Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Singing in the Rain in Yangzhou烟雨唱扬州(Yan Yu Chang Yang Zhou) Wrong Carriage, Right Groom OST By Li Shu李殊
Info/About “Singing in the Rain in Yangzhou”
Song Name | Singing in the Rain in Yangzhou烟雨唱扬州(Yan Yu Chang Yang Zhou) |
Artist | Li Shu李殊 |
Lyricist | Zhang Zi’en/Tong Bian |
Composer | Lei Lei |
Released | 2000 |
Genre | Pop |
Language | Mandarin |
Background Story of “Singing in the Rain in Yangzhou”
This song was released in 2000, it’s the ending song of the TV Series “Wrong Carriage, Right Groom上错花轿嫁对郎” and has become one of the most popular tracks by Li Shu李殊. Since its release, it has been widely covered by other artists and has gone viral on TikTok and other social media platforms.

“Wrong Carriage, Right Groom上错花轿嫁对郎” OST List
Skillfully Resolving Marriage Heaven Makes A Match巧解姻缘天作合 | Chen Qianqian陈倩倩 | Opening Song |
Singing in the Rain in Yangzhou烟雨唱扬州 | Li Shu李殊 | Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Singing in the Rain in Yangzhou”
fēng chuī yún dòng tiān bù dòng
风吹云动天不动
The wind blows, the clouds move, but the sky stands still
shuǐ tuī chuán yí àn bù yí
水推船移岸不移
The water pushes, the boat drifts, but the shore remains
dāo qiē lián ǒu sī bù duàn
刀切莲藕丝不断
The knife cuts the lotus root, but the threads stay unbroken
shān gāo shuǐ yuǎn qíng bù lí
山高水远情不离
High mountains, distant waters, but love never parts
yǔ mián mián qíng yī yī
雨绵绵情依依
Endless rain, lingering affection
duō shǎo gù shì zài xīn lǐ
多少故事在心里
So many stories in the heart
wǔ yuè yān yǔ méng méng chàng yáng zhōu
五月烟雨蒙蒙唱扬州
In May’s misty rain, we sing of Yangzhou
bǎi nián qiǎo hé huà jīng qí
百年巧合话惊奇
A century of coincidences tells wonders
shàn è jiē huì dé bào yìng
善恶皆会得报应
Good and evil both meet their retribution
huò fú zì rán yǒu tiān lǐ
祸福自然有天理
Fortune and misfortune follow heaven’s law
yīn yuán zhuāng zhuāng sì xiàn qiān
姻缘桩桩似线牵
Each romance is tied by threads
wàn shì yōu yōu dāng zì lì
万事幽幽当自立
All things in silence must stand on their own
yǔ mián mián qíng yī yī
雨绵绵情依依
Endless rain, lingering affection
duō shǎo gù shì zài xīn lǐ
多少故事在心里
So many stories in the heart
wǔ yuè yān yǔ méng méng chàng yáng zhōu
五月烟雨蒙蒙唱扬州
In May’s misty rain, we sing of Yangzhou
bǎi nián qiǎo hé huà jīng qí
百年巧合话惊奇
A century of coincidences tells wonders
yǔ mián mián qíng yī yī
雨绵绵情依依
Endless rain, lingering affection
duō shǎo gù shì zài xīn lǐ
多少故事在心里
So many stories in the heart
wǔ yuè yān yǔ méng méng chàng yáng zhōu
五月烟雨蒙蒙唱扬州
In May’s misty rain, we sing of Yangzhou
bǎi nián qiǎo hé huà jīng qí
百年巧合话惊奇
A century of coincidences tells wonders
Covers & Versions of “Singing in the Rain in Yangzhou”
Lyrics Video
MV Version
Live performance in 2024
Cover by Half Ton Brothers半吨兄弟
Vietsub version
Trending Cover by Gui Zhou Xiao Rong Er贵州小蓉儿
Cover by Yang Lanyi洋澜一
Cover by Ge Piaoliang葛漂亮
Live performance in 2024
Cover by He Xuanli何炫丽
Thai sub version
Popular Cover on Tik Tok by Yang Xi Yin Zi杨西音子 & Fang Dashu方大树
Chords of “Singing in the Rain in Yangzhou”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q105545
Streaming Links of “Singing in the Rain in Yangzhou”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Li Shu李殊” You Would Probably Like Too
![]() | Singing in the Rain in Yangzhou烟雨唱扬州 (Wrong Carriage, Right Groom OST) |
![]() | The World Is Full of Love人间情多 (Magic Doctor Xi Lai Le OST) |