Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Sleepless Mountains and Moon山月不眠(Shan Yue Bu Mian) My Journey to You OST By Mao Buyi毛不易
Info/About “Sleepless Mountains and Moon”
Song Name | Sleepless Mountains and Moon山月不眠(Shan Yue Bu Mian) |
Artist | Mao Buyi毛不易 |
Lyricist | Gu Xiaosheng |
Composer | Li He; He Xin |
Released | 2023 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Sleepless Mountains and Moon”
This song was an insert song of the TV Series “My Journey to You云之羽(雲之羽)“, and it was released on September 7, 2023.

“My Journey to You云之羽(雲之羽)” Soundtrack Listing
Cloud of Feathers云之羽(雲之羽) | Jason Zhang Jie张杰 | Ending Song |
Bestow Dreams赐梦 | Esther Yu Shuxin虞书欣 | Insert Song |
Sleepless Mountains and Moon山月不眠 | Mao Buyi毛不易 | Insert Song |
Singer歌者 | Tian Jiarui田嘉瑞 | Insert Song |
Cloud and Mud云泥 | Curley G希林娜依·高 | Insert Song |
Distant Mountains Like Yesterday远山如昨 | Chen Chusheng陈楚生 | Insert Song |
Shallow End Angle终角浅 | Steve Chou Chuan-huing周传雄 | Insert Song |
Wait For Me To Become Us等我变成我们 | Ye Xuanqing叶炫清 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Sleepless Mountains and Moon”
hú guāng àn shān yuè yuán
湖 光 暗 山 月 圆
The lake is dark, the mountains and moon are full
yuè guāng mò mò zhào nán shān
月 光 默 默 照 南 山
The moonlight silently shines on Nanshan Mountain
xīn shàng rén yǔ wǒ xiàng wàng què gé àn
心 上 人 与 我 相 望 却 隔 岸
My loved one is gazing at me, but we are far away
yún bú yǔ fēng bú yán
云 不 语 风 不 言
The cloud does not speak, the wind does not speak
qíng zì qǐ shǐ xīn shàng yī diǎn
情 字 起 始 心 上 一 点
The word love begins with a little heart
xīn yǒu kōng fáng dàn jīn yín zhuāng bú mǎn
心 有 空 房 但 金 银 装 不 满
There is room in the heart, but gold and silver can’t fill it
shì jiān nán dé xīn ān zhī suǒ
世 间 难 得 心 安 之 所
It is hard to find a place where I can have a peace of mind in this world
suì yuè nài hé bái fā cuō tuó
岁 月 奈 何 白 发 蹉 跎
The years are wasted
tīng mù tóng dí shēng sù shuō
听 牧 童 笛 声 诉 说
I listen to the shepherd’s flute
wèn huā yè wéi shuí piāo luò
问 花 叶 为 谁 飘 落
and ask for whom the flowers and leaves fall
yuàn yuè guāng fǔ wèi liú lí shī suǒ
愿 月 光 抚 慰 流 离 失 所
May moonlight comfort the displaced
ā
啊
Ah
rén jiān xīn shì nán liǎng quán
人 间 心 事 难 两 全
It’s hard to have both the mortal world and burdens
ā
啊
Ah
míng yuè zhǎng quē bú zhǎng yuán
明 月 长 缺 不 长 圆
The bright moon is lacking, but not round
yáo kàn yuǎn shān yǐn yuē lún kuò
遥 看 远 山 隐 约 轮 廓
Looking at the distant mountains, there are vague outlines
yóu rén tí dēng shān lín chuān suō
游 人 提 灯 山 林 穿 梭
Tourists carry lanterns and travel through the mountains and forests
xún yī duǒ cuì ruò yíng huǒ
寻 一 朵 脆 弱 萤 火
I search for a fragile firefly
jì yī kē hóng dòu nán guó
寄 一 颗 红 豆 南 国
and send a red bean to the south
děng suì yuè wēn rè xīn zhōng bú shě
等 岁 月 温 热 心 中 不 舍
Waiting for the years, warmth, and reluctance
ā
啊
Ah
rén jiān xīn shì nán liǎng quán
人 间 心 事 难 两 全
It’s hard to have both the mortal world and burdens
ā
啊
Ah
míng yuè zhǎng quē bú zhǎng yuán
明 月 长 缺 不 长 圆
The bright moon is lacking, but not round
ā
啊
Ah
gù rén hán chuāng kàn yè yǔ
故 人 寒 窗 看 夜 雨
The old man watches the night rain through the cold window
ā
啊
Ah
zǎo yàn yǐ xián chūn sè qù
早 燕 已 衔 春 色 去
The early swallows have already gone to the spring
Covers & Versions of “Sleepless Mountains and Moon”
English sub version
Vietsub version
MV Version
Instrumental version
Thai sub version
Chords of “Sleepless Mountains and Moon”
Streaming Links of “Sleepless Mountains and Moon”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Mao Buyi毛不易” You Would Probably Like Too
![]() | Drowning Sorrows消愁 |
![]() | Someone Like Me像我这样的人 |
![]() | The Black Moonlight黑月光(Till the end of the moon OST) |
![]() | Unsullied不染 (Ashes of Love OST) |
![]() | Flawless World天地无瑕 (The Starry Love OST) |
![]() | Poem Form from the Ashes浴火成诗 (The Flame’s Daught OST) |
![]() | Plum Blossom Remains梅香如故 (Ruyi’s Royal Love in the Palace OST) |
![]() | Ages年岁 (Ancient Love Poetry OST) |
![]() | Give You Give Me给你给我 (Forever and Ever OST/Growing Pain 2 OST) |
![]() | Ordinary Day平凡的一天 |
![]() | Letter of Yearning思信 (If You Are The One 3 OST) |
![]() | Sleepless Mountains and Moon山月不眠 (My Journey to You OST) |
![]() | Remember Me请记住我 (Coco OST) |
![]() | As You Wish如你所想 (The Blue Whisper OST) |
![]() | I Will Stay Here我会守在这里 (Go Ahead OST) |
![]() | With And Without You有你无你 (Lost You Forever OST) |
![]() | Into the Sea入海 (Bilibili’s Graduation Season Theme Song) |
![]() | If Love Is Soundless爱若无声 (Mirror: A Tale of Twin Cities OST) |
![]() | As Expected如梦所期 (New Generation OST) |
![]() | Life生生 (The Longest Promise OST) |
![]() | No Question无问 (Forever Young OST) |
![]() | Muma City牧马城市 (Old Boy OST) |
![]() | The Colorful Clouds are Letters I Wrote彩云是我写的信 (Born To Fly OST) |
![]() | Mom’s Cooking一荤一素 |
![]() | Clown小丑 (Deep Sea OST) |
![]() | The Names Unknown无名的人 (I Am What I Am OST) |
![]() | Wild Bloom风吹半夏 (Wild Bloom OST) |
![]() | Above The Peak巅峰之上 (The King’s Avatar OST) |
![]() | Start From Scratch从无到有 (Entrepreneurial Age OST) |
![]() | Don’t Worry (She & Her Perfect Husband OST) |
![]() | A River一江水 (Eagles And Youngster OST) |
![]() | If I Become Really Rich One Day如果有一天我变得很有钱 |
![]() | Borrow借 |
![]() | Against The Wind逆风 (The Great Craftsman OST) |
![]() | Original Warmth原来的温暖 (A Little Mood for Love OST) |
![]() | Midsummer盛夏 |
![]() | Two Zero Three二零三 |
![]() | Red红 (Brocade Odyssey OST) |
![]() | Serenade只在今夜 (The First Frost OST) |
![]() | A Mountain Journey一程山路 (Oh! My Emperor OST) |
![]() | The Sun and Moon Shine Forever日月长明 (The Wanted Detective OST) |