Snowflake and Red Plum Flower雪花红梅(Xue Hua Hong Mei) Scarlet Heart OST By Gong Shujun龚淑均

CSID_GS_11_SARPF

[?]

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Snowflake and Red Plum Flower雪花红梅(Xue Hua Hong Mei) Scarlet Heart OST By Gong Shujun龚淑均

Info/About “Snowflake and Red Plum Flower”

Song Name	Snowflake and Red Plum Flower雪花红梅(Xue Hua Hong Mei)
Artist	Gong Shujun龚淑均
Lyricist	Zheng Jiajia/Zheng Qianming
Composer	Zheng Jiajia/Zheng Qianming
Released	2011
Genre	Pop/Soundtrack
Language	Mandarin

Background Story of “Snowflake and Red Plum Flower”

This song was an insert song of the TV Series “Scarlet Heart步步惊心“, and it was released in September 2011.

“Scarlet Heart步步惊心” Soundtrack Listing

One Persistent Thought一念执着	Alan Dawa Dolma阿兰 & Hugh Hu Ge胡歌	Theme Song
The Season of Waiting for You等你的季节	Cecilia Liu Shisih刘诗诗	Ending Song
Three Inches of Heaven三寸天堂	Ivy Yan严艺丹	Insert Song
Snowflake and Red Plum Flower雪花红梅	Gong Shujun龚淑均	Insert Song

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Snowflake and Red Plum Flower”

tiān yǐ hēi le
天已黑了
It’s already dark

tài yáng zài xiū xī
太阳在休息
The sun is resting

yáo yuǎn de yè kōng kàn jiàn shǎn liàng de xīng
遥远的夜空看见闪亮的星
In the distant night sky, I see the flickering stars

huàn xiǎng zhe nǐ wǒ de tiān kōng zì yóu zì zài de fēi xiáng
幻想着你我的天空自由自在的飞翔
Fantasizing you and me freely flying in the sky

péi wǒ gē chàng zuò zài wān wān de yuè liàng
陪我歌唱坐在弯弯的月亮
Accompany me to sing and sit on the crescent moon

qiū tiān guò le
秋天过了
The autumn passes

hán dōng kuài lái le
寒冬快来了
The cold winter is about to come

kàn jiàn méi huā zhī yè
看见梅花枝叶
I see the plum flowers and branches

sàn luò zài yǎn qián
散落在眼前
Scatter before my eyes

xīng guāng shǎn yào de yè què chù bú dào nǐ de liǎn
星光闪耀的夜却触不到你的脸
In the night of shining starlight, I can’t touch your face

dú zì juàn liàn
独自眷恋
Yearning alone

wǒ yǐ zài bú néng tíng xī
我已再不能停息
I can no longer rest

xuě huā hóng méi piāo zài kōng zhōng
雪花红梅飘在空中
Snowflake and red plum flowers are floating in the air

nǐ de guān huái zǒng ràng wǒ gǎn dào xīn dòng
你的关怀总让我感到心动
Your care always moves my heart

xiǎng qǐ nǐ de wēn róu xīn qíng xiàng huā yī yàng hóng
想起你的温柔心情像花一样红
Thinking of your tenderness, my emotion is as red as flowers

qí shí wǒ yě hài pà hán xuě de cì tòng
其实我也害怕寒雪的刺痛
Actually I’m also afraid of the sting of cold snow

xuě huā hóng méi piāo yè bīng dòng
雪花红梅飘夜冰冻
Snowflake and red plum flowers are floating, the night is frozen

zhú guāng diǎn rán ràng wǒ huàn xiǎng zhe měi mèng
烛光点燃让我幻想着美梦
Light up the candlelight, let me fantasize in sweet dream

běi fēng chuī ya chuī màn màn liú xià le yǎn lèi
北风吹呀吹慢慢流下了眼泪
As the north wind blows, my tears slowly flow down

zhī néng sī niàn ràng ài suí zhe fēng piāo dàng
只能思念让爱随着风飘荡
In can only yearn, let the love float with the wind

bú zài huí
不再回
No more return