Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Somewhere In Time爱人错过(Ai Ren Cuo Guo) The Arc of Life OST By Accusefive告五人
Info/About “Somewhere In Time”
| Song Name | Somewhere In Time爱人错过(Ai Ren Cuo Guo) |
| Artist | Accusefive告五人 |
| Lyricist | Pan Yun’an |
| Composer | Pan Yun’an |
| Released | 2019 |
| Genre | Psychedelic Rock |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Somewhere In Time”
This song was released on June 14, 2019, and has become one of the most popular tracks by Accusefive告五人, and also an insert song of the TV Series “The Arc of Life她们创业的那些事儿“. Since its release, it has been widely covered by other artists and has gone viral on TikTok and other social media platforms.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Somewhere In Time”
wǒ kěn dìng zài jǐ bǎi nián qián jiù shuō guò ài nǐ
我 肯 定 在 几 百 年 前 就 说 过 爱 你
I’ve definitely said I love you a few centuries ago
zhī shì nǐ wàng le wǒ yě méi jì qǐ
只 是 你 忘 了 我 也 没 记 起
Only you’ve forgotten, I also don’t remember
wǒ kěn dìng zài jǐ bǎi nián qián jiù shuō guò ài nǐ
我 肯 定 在 几 百 年 前 就 说 过 爱 你
I’ve definitely said I love you a few centuries ago
zhī shì nǐ wàng le wǒ yě méi jì qǐ
只 是 你 忘 了 我 也 没 记 起
Only you’ve forgotten, I also don’t remember
zǒu guò lù guò méi yù guò
走 过 路 过 没 遇 过
Walk past, crossed paths, but we didn’t meet
huí tóu zhuǎn tóu hái shì cuò
回 头 转 头 还 是 错
Look back, head turned, it’s still wrong
nǐ wǒ bú céng gǎn shòu guò xiàng zhuàng zài jiē kǒu
你 我 不 曾 感 受 过 相 撞 在 街 口
You and I have never experienced it before, bumping into each other at the intersection
xiàng zhuàng zài jiē kǒu
相 撞 在 街 口
Bumping into each other at the intersection
nǐ mā méi yǒu gào sù nǐ
你 妈 没 有 告 诉 你
Your mother didn’t tell you
zhuàng dào rén yào shuō duì bú qǐ
撞 到 人 要 说 对 不 起
When you bump into someone you say “sorry”
běn lái jīn tiān hǎo hǎo de
本 来 今 天 好 好 的
Today was going so well
ài rén jiù cuò guò
爱 人 就 错 过
Just like that lovers pass each other by
ài rén jiù cuò guò
爱 人 就 错 过
Just like that lovers pass each other by
wǒ kěn dìng zài jǐ bǎi nián qián jiù shuō guò ài nǐ
我 肯 定 在 几 百 年 前 就 说 过 爱 你
I’ve definitely said I love you a few centuries ago
zhī shì nǐ wàng le wǒ yě méi jì qǐ
只 是 你 忘 了 我 也 没 记 起
Only you’ve forgotten, I also don’t remember
wǒ kěn dìng zài jǐ bǎi nián qián jiù shuō guò ài nǐ
我 肯 定 在 几 百 年 前 就 说 过 爱 你
I’ve definitely said I love you a few centuries ago
zhī shì nǐ wàng le wǒ yě méi jì qǐ
只 是 你 忘 了 我 也 没 记 起
Only you’ve forgotten, I also don’t remember
zǒu guò lù guò méi yù guò
走 过 路 过 没 遇 过
Walk past, crossed paths, but we didn’t meet
huí tóu zhuǎn tóu hái shì cuò
回 头 转 头 还 是 错
Look back, head turned, it’s still wrong
nǐ wǒ bú céng gǎn shòu guò xiàng zhuàng zài jiē kǒu
你 我 不 曾 感 受 过 相 撞 在 街 口
You and I have never experienced it before, bumping into each other at the intersection
xiàng zhuàng zài jiē kǒu
相 撞 在 街 口
Bumping into each other at the intersection
nǐ mā méi yǒu gào sù nǐ
你 妈 没 有 告 诉 你
Your mother didn’t tell you
zhuàng dào rén yào shuō duì bú qǐ
撞 到 人 要 说 对 不 起
When you bump into someone you say “sorry”
běn lái jīn tiān hǎo hǎo de
本 来 今 天 好 好 的
Today was going so well
ài rén jiù cuò guò
爱 人 就 错 过
Just like that lovers pass each other by
ài rén jiù cuò guò
爱 人 就 错 过
Just like that lovers pass each other by
zǒu guò lù guò méi yù guò
走 过 路 过 没 遇 过
Walk past, crossed paths, but we didn’t meet
huí tóu zhuǎn tóu hái shì cuò
回 头 转 头 还 是 错
Look back, head turned, it’s still wrong
nǐ wǒ bú céng gǎn shòu guò xiàng zhuàng zài jiē kǒu
你 我 不 曾 感 受 过 相 撞 在 街 口
You and I have never experienced it before, bumping into each other at the intersection
xiàng zhuàng zài jiē kǒu
相 撞 在 街 口
Bumping into each other at the intersection
nǐ mā méi yǒu gào sù nǐ
你 妈 没 有 告 诉 你
Your mother didn’t tell you
zhuàng dào rén yào shuō duì bú qǐ
撞 到 人 要 说 对 不 起
When you bump into someone you say “sorry”
běn lái jīn tiān hǎo hǎo de
本 来 今 天 好 好 的
Today was going so well
ài rén jiù cuò guò
爱 人 就 错 过
Just like that lovers pass each other by
ài rén jiù cuò guò
爱 人 就 错 过
Just like that lovers pass each other by
zǒu guò lù guò méi yù guò
走 过 路 过 没 遇 过
Walk past, crossed paths, but we didn’t meet
huí tóu zhuǎn tóu hái shì cuò
回 头 转 头 还 是 错
Look back, head turned, it’s still wrong
nǐ wǒ bú céng gǎn shòu guò xiàng zhuàng zài jiē kǒu
你 我 不 曾 感 受 过 相 撞 在 街 口
You and I have never experienced it before, bumping into each other at the intersection
xiàng zhuàng zài jiē kǒu
相 撞 在 街 口
Bumping into each other at the intersection
nǐ mā méi yǒu gào sù nǐ
你 妈 没 有 告 诉 你
Your mother didn’t tell you
zhuàng dào rén yào shuō duì bú qǐ
撞 到 人 要 说 对 不 起
When you bump into someone you say “sorry”
běn lái jīn tiān hǎo hǎo de
本 来 今 天 好 好 的
Today was going so well
ài rén jiù cuò guò
爱 人 就 错 过
Just like that lovers pass each other by
ài rén jiù cuò guò
爱 人 就 错 过
Just like that lovers pass each other by
zǒu guò lù guò méi yù guò
走 过 路 过 没 遇 过
Walk past, crossed paths, but we didn’t meet
huí tóu zhuǎn tóu hái shì cuò
回 头 转 头 还 是 错
Look back, head turned, it’s still wrong
nǐ wǒ bú céng gǎn shòu guò xiàng zhuàng zài jiē kǒu
你 我 不 曾 感 受 过 相 撞 在 街 口
You and I have never experienced it before, bumping into each other at the intersection
xiàng zhuàng zài jiē kǒu
相 撞 在 街 口
Bumping into each other at the intersection
nǐ mā méi yǒu gào sù nǐ
你 妈 没 有 告 诉 你
Your mother didn’t tell you
zhuàng dào rén yào shuō duì bú qǐ
撞 到 人 要 说 对 不 起
When you bump into someone you say “sorry”
běn lái jīn tiān hǎo hǎo de
本 来 今 天 好 好 的
Today was going so well
ài rén jiù cuò guò
爱 人 就 错 过
Just like that lovers pass each other by
ài rén jiù cuò guò
爱 人 就 错 过
Just like that lovers pass each other by
Covers & Versions of “Somewhere In Time”
Official MV
Live performance in 2023
Live performance by Accusefive告五人 & Mayday五月天
Live performance in 2023
Cover by Zhang Bichen张碧晨 & Jam Hsiao萧敬腾 (Live)
Cover by Wu Mengzi无孟子 (The Other Version Trending on Tik Tok)
Cover by 森森鈴蘭 Linglan Lily
Slowed + reverb version
Live performance in Singapore in 2023
Cover by Silence Wang汪苏泷 & Yisa Yu郁可唯 (Live)
KTV/Instrumental version
Live performance by Accusefive告五人 & Lala Hsu徐佳莹
Guitar Cover/Tab
Cover by Song Yumiao宋宇苗
Drum Cover
Live performance in 2021
Cover by Cai Guoqing蔡国庆 & Victor Wong品冠 & Chen Chusheng陈楚生 & Wang Yuexin王栎鑫 (Live)
Cover by Amber Liu刘逸云 (Live)
Piano Tutorial
Vietsub version
Cover by Punkhoo胖虎
Compilation of fan covers on Tik Tok
Pure Vocal Performance by Curley G希林娜依高
Another compilation of fan covers on Tik Tok
Chords of “Somewhere In Time”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q37761
Streaming Links of “Somewhere In Time”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
