Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Song of the Great Sage大圣歌(Da Sheng Ge) Journey to the West 1986 OST By Hu Yinyin胡寅寅
Info/About “Song of the Great Sage”
| Song Name | Song of the Great Sage大圣歌(Da Sheng Ge) |
| Artist | Hu Yinyin胡寅寅 |
| Lyricist | Yan Su |
| Composer | Xu Jingqing |
| Released | 1986 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Song of the Great Sage”
This song was an insert song of the classic TV Series “Journey to the West 1986西游记86版“, and it was released on September 25, 1986.
“Journey to the West 1986西游记86版” Soundtrack List
| Celestial Symphony云宫迅音 | Deng Yun邓韵 | Opening Music |
| Where is The Path敢问路在何方 | Jiang Dawei蒋大为 & Zhang Baomo张暴默 | Ending Song |
| Born Without Name or Surname生无名本无姓 | Wang Xiaoqing王小青 | Insert Song |
| Song of the Great Sage大圣歌 | Hu Yinyin胡寅寅 | Insert Song |
| How He Wishes to Be A Blade of Grass他多想是棵小草 | Ding Xiaoqing丁小青 | Insert Song |
| Five Hundred Years of Shifting Lands and Seas五百年桑田沧海 | Yu Junjian郁钧剑 | Insert Song |
| Walk and Walk走啊走 | Zhou Lifu周立夫 & Li Jingxian李静娴 | Insert Song |
| Can’t Blow Away This Sorrow吹不散这点点愁 | Yu Junjian郁钧剑 | Insert Song |
| Maiden’s Love女儿情 | Wu Jing吴静 | Insert Song |
| Hard to Meet, Harder to Part相见难别亦难 | Wu Jing吴静 | Insert Song |
| Bright Moon in Clear Sky晴空月儿明 | Chi Chongrui迟重瑞 | Insert Song |
| Why Seek Distant Western Paradise何必西天万里遥 | Wu Jing吴静 | Insert Song |
| Indian Girl天竺少女 | Li Lingyu李玲玉 | Insert Song |
| Lush Bodhi Tree青青菩提树 | Li Jingxian李静娴 | Insert Song |
| The Bottomless Boat Song无底船歌 | Ye Mao叶矛 | Insert Song |
| Return with the Scriptures取经归来 | Jiang Dawei蒋大为 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Song of the Great Sage”
dà shèng gē
大圣歌
Song of the Great Sage
hā ！ hā hā ！
哈！哈哈！
Ha! Haha!
hā hā ！ hā hā hā ！
哈哈！哈哈哈！
Haha! Hahaha!
hā ！ hā hā ！
哈！哈哈！
Ha! Haha!
hā hā ！ hā hā hā ！
哈哈！哈哈哈！
Haha! Hahaha!
hā ！ hā hā ！
哈！哈哈！
Ha! Haha!
hā hā ！ hā hā hā ！
哈哈！哈哈哈！
Haha! Hahaha!
hā ！ hā hā ！
哈！哈哈！
Ha! Haha!
hā hā ！ hā hā hā ！
哈哈！哈哈哈！
Haha! Hahaha!
téng yún jià wù
腾云驾雾
Riding clouds and mist
zhuī fēng zhú diàn
追风逐电
Chasing wind and lightning
yī gè gēn tou hā hā hā shí wàn bā qiān
一个跟头 哈哈哈 十万 八 千
One somersault, hahaha, one hundred and eight thousand
huǒ yǎn jīn jīng
火眼金睛
Fiery golden eyes
tóng tóu tiě jiān
铜头铁肩
Bronze head and iron shoulders
wēi fēng lǐn lǐn hā hā hā dà shèng qí tiān
威风凛凛 哈哈哈 大圣齐天
Majestic and mighty, hahaha, Great Sage Equal of Heaven
shuō shén me
说什么
What are you saying
jiān xiǎn mó nàn
艰险磨难
About hardships and trials
pà shén me
怕什么
What is there to fear
guǐ guài shén xiān
鬼怪神仙
Ghosts or immortals
chè kāi rú yì jīn gū bàng
掣开如意金箍棒
Wield the Golden Cudgel
dǎ tā gè dì fù tiān yě fān ！
打它个地覆天也翻！
Beat them till heaven and earth are overturned!
chè kāi rú yì jīn gū bàng
掣开如意金箍棒
Wield the Golden Cudgel
dǎ tā gè dì fù tiān yě fān ！
打它个地覆天 也翻！
Beat them till heaven and earth are overturned!
qiáng zhě wéi zūn
强者为尊
The strong shall be honored
yīng ràng wǒ
应让我
Should let me
yīng xióng zhī cǐ
英雄只此
Only this hero
gǎn zhēng xiān
敢争先
Dare to take the lead
qiáng zhě wéi zūn
强者为尊
The strong shall be honored
yīng ràng wǒ
应让我
Should let me
yīng xióng zhī cǐ
英雄只此
Only this hero
gǎn zhēng xiān
敢争先
Dare to take the lead
gǎn zhēng xiān
敢 争先
Dare to take the lead
Covers & Versions of “Song of the Great Sage”
MV Version
Live Performance
Chords of “Song of the Great Sage”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Song of the Great Sage”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Hu Yinyin胡寅寅” You Would Probably Like Too
 | Song of the Great Sage大圣歌 (Journey to the West 1986 OST) |
