Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Spring Breeze春风无依(Chun Feng Wu Yi) Time Flies and You Are Here OST By Si Nan司南
Info/About “Spring Breeze”
| Song Name | Spring Breeze春风无依(Chun Feng Wu Yi) |
| Artist | Si Nan司南 |
| Lyricist | Li Junyi/Double Chan |
| Composer | Jiang Fan |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Spring Breeze”
This song was an insert song of the TV Series “Time Flies and You Are Here雁归西窗月“, and it was released on May 20, 2021.
“Time Flies and You Are Here雁归西窗月” Soundtrack Listing
| Same Moonlight相同月光 | Don Chu朱兴东 | Opening Song |
| Voice声声念 | Eason Cai Yisheng蔡翊昇 & Liang Jie梁洁 | Ending Song |
| Past & Present今昔 | Ye Li叶里 | Insert Song |
| Elegant翩翩 | Momo吴梓琪 & Xin Yue Chen Fu新乐尘符 | Insert Song |
| Spring Breeze春风无依 | Si Nan司南 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Spring Breeze”
duō shǎo luò yīng màn tiān piāo líng
多 少 落 樱 漫 天 飘 零
How many cherry blossoms are scattered all over the sky
zài yǎn dǐ fēn fēn tú mí
在 眼 底 纷 纷 荼 蘼
and then falling right before the eyes
nǐ yān méi zài wǒ shì xiàn lǐ
你 淹 没 在 我 视 线 里
You drowned in my sight
yī zhuǎn shēn yáo yáo wú qī
一 转 身 遥 遥 无 期
Turned around, far away, indefinitely
mǎ tí shēng biàn qīng huò xǔ nǐ
马 蹄 声 变 轻 或 许 你
The sound of the hooves becomes lighter, maybe you
cóng cǐ bá shān shè shuǐ de fèn lí
从 此 跋 山 涉 水 的 分 离
will be separated from the mountains and rivers from now on
bù bù tòng zài xīn wú biān jì
步 步 痛 在 心 无 边 际
Every step of the way, the pain is in my heart, there is no limit
mù guāng zài wú kě jí
目 光 再 无 可 及
The eyes are no longer reachable
gū cǎo shēng huāng dì wǒ zài tiān yá liú lí
孤 草 生 荒 地 我 在 天 涯 流 离
Lonely grass grows in wasteland, I am wandering in the end of the world
yě huǒ ruò liú qíng yī jì chūn fēng yòu qǐ
野 火 若 留 情 一 季 春 风 又 起
If the wildfire is merciful, the spring breeze will rise again
wú shù niǎn zhuǎn de mèng lǐ
无 数 辗 转 的 梦 里
Seeing you in countless dreams
wàng dào nǐ jǐ duō bēi qì
望 到 你 几 多 悲 泣
how much weeping
qīng xǐng shí què zhī dào yī xī
清 醒 时 却 只 道 依 稀
When awake, ony vaguely
duō shǎo lí rén jiù xiàng gū xīng
多 少 离 人 就 像 孤 星
How many people are like lone stars
sā zài kōng dàng de yè lǐ
撒 在 空 荡 的 夜 里
scattered in the empty night
nǐ chū xiàn zài wǒ lèi guāng lǐ
你 出 现 在 我 泪 光 里
You appear in my tears
yī bì yǎn nǐ yǐ yuǎn háng
一 闭 眼 你 已 远 行
Close my eyes, you have gone far
mǎ tí shēng biàn qīng huò xǔ nǐ
马 蹄 声 变 轻 或 许 你
The sound of the hooves becomes lighter, maybe you
cóng cǐ bá shān shè shuǐ de fèn lí
从 此 跋 山 涉 水 的 分 离
will be separated from the mountains and rivers from now on
bù bù tòng zài xīn wú biān jì
步 步 痛 在 心 无 边 际
Every step of the way, the pain is in my heart, there is no limit
mù guāng zài wú kě jí
目 光 再 无 可 及
The eyes are no longer reachable
gū cǎo shēng huāng dì wǒ zài tiān yá liú lí
孤 草 生 荒 地 我 在 天 涯 流 离
Lonely grass grows in wasteland, I am wandering in the end of the world
yě huǒ ruò liú qíng yī jì chūn fēng yòu qǐ
野 火 若 留 情 一 季 春 风 又 起
If the wildfire is merciful, the spring breeze will rise again
wú shù niǎn zhuǎn de mèng lǐ
无 数 辗 转 的 梦 里
Seeing you in countless dreams
wàng dào nǐ jǐ duō bēi qì
望 到 你 几 多 悲 泣
how much weeping
qīng xǐng shí què zhī dào yī xī
清 醒 时 却 只 道 依 稀
When awake, ony vaguely
gū cǎo shēng huāng dì yī shùn bái jū guò xì
孤 草 生 荒 地 一 瞬 白 驹 过 隙
The lone grass grows in the wasteland, and the white horse passes the gap in an instant
yě huǒ ruò liú qíng hé kǔ chūn fēng wú yī
野 火 若 留 情 何 苦 春 风 无 依
If the wildfire is merciful, who bother the spring breeze
zhè piàn tiān zhī yǒu yīn qíng wú guān bēi xǐ
这 片 天 只 有 阴 晴 无 关 悲 喜
The sky is only cloudy and sunny, nothing to do with joy and sorrow
tú liú wǒ róu qíng qiān wàn lǐ
徒 留 我 柔 情 千 万 里
Just leave my tenderness for thousands of miles
nǐ de míng wǒ gāi zěn me tí
你 的 名 我 该 怎 么 提
How should I mention your name
Covers & Versions of “Spring Breeze”
Lyrics Video
English sub version
Thai sub version
Piano Tutorial
Vietsub version
Piano Cover
Chords of “Spring Breeze”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q45507
Streaming Links of “Spring Breeze”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Si Nan司南” You Would Probably Like Too
 | Hibernation冬眠 |
 | Blowing Out the Small Mountains and Rivers吹灭小山河 |
 | Eyes Like Stars星辰如眸 (Fall in Love OST) |
 | My Sun我的太阳 (Lie to Love OST) |
 | Spring Breeze春风无依 (Time Flies and You Are Here OST) |
