Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links
Info/About
| Song Name | Staying Together相守(Xiang Shou) |
| Artist | Cang Bing苍冰 |
| Lyricist | Chen Deng |
| Composer | Shi Shan Shan Ah |
| Released | 2024 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story
This song was an insert song of the TV Series “Hard to Find难寻“, and it was released in 2024.
“Hard to Find难寻” OST List
| Gazing at Each Other相望 | Yi Shanjin一衫衿 | Theme Song |
| Lovesickness相思 | Yi Shanjin一衫衿 | Insert Song |
| Staying Together相守 | Cang Bing苍冰 | Insert Song |
| No Doubt不疑 | Cang Bing苍冰 | Insert Song |
| Past Events前尘 | Ji Mingle纪铭乐 | Insert Song |
| Thoughts by Pine and Moon松月念 | Hourly Girl小时姑娘 | Insert Song |
| The Autumn Pond Rises涨秋池 | Nan Qi南栖 & Tian Music Club小田音乐社 | Insert Song |
| Deep in the Forest林深处 | Wang Qiushi王秋实 | Insert Song |
| Bandit有翡 | Yu You余又 | Insert Song |
| Love Becomes a Disaster情字成劫 | Yu You余又 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English
xiāng shǒu
相守
Staying Together
qián shì jīn shēng wǒ yǔ nǐ qīng kòu
前世今生我与你轻叩
Through past lives and this life, I gently tap with you
yuán fèn nán liú zěn cā jiān jiù zǒu
缘分难留怎擦肩就走
Fate is hard to keep, how could we pass by and leave just like that
wǒ huí shǒu qù zhǎo
我回首去找
I look back to find
zhǎo bu dào nǐ yǎn móu
找不到你眼眸
I can’t find your eyes
wǒ tíng liú zài děng
我停留在等
I stay and wait
děng nǐ zhuǎn shēn xié shǒu
等你转身携手
Waiting for you to turn around and join hands with me
kě rén zǎo yǐ xiāo shòu
可人早已消瘦
But the person has long grown thin
ài hèn bù lǎo rú hé xiū
爱恨不老如何休
Love and hatred never grow old, how can they end
pú tí xià
菩提下
Under the bodhi tree
xiāng shǒu qiān nián pàn nǐ yī shì lái huí móu
相守千年盼你一世来回眸
Staying together for a thousand years, hoping you’ll look back once in this life
kě zhè chǎng fēng xuě màn yán le yī shēng chūn qiū
可这场风雪蔓延了一生春秋
But this snowstorm has spread through a lifetime of springs and autumns
yuàn yǔ nǐ duì jiǔ yī zuì fāng xiū
愿与你对酒一醉方休
I wish to drink with you until I’m drunk
nǎ pà shì mèng lǐ cái yǒu de sī shǒu
哪怕是梦里才有的厮守
Even if it’s only a companionship that exists in dreams
pú tí xià
菩提下
Under the bodhi tree
shì jiān yān huǒ wàn zhàng hóng chén dōu kàn tòu
世间烟火万丈红尘都看透
Seeing through all the mundane hustle and the vast mortal world
ràng fēng yè zuò jiǔ rǎn hóng le wǒ de shuāng móu
让枫叶作酒染红了我的双眸
Let maple leaves be turned into wine, dyeing my eyes red
nǐ shì fǒu liú xià zhè yī shì
你是否留下这一世
Will you stay in this life
zhè fèn qíng cháng liú
这份情长留
And let this feeling last forever
wǒ huí shǒu qù zhǎo
我回首去找
I look back to find
zhǎo bu dào nǐ yǎn móu
找不到你眼眸
I can’t find your eyes
wǒ tíng liú zài děng
我停留在等
I stay and wait
děng nǐ zhuǎn shēn xié shǒu
等你转身携手
Waiting for you to turn around and join hands with me
kě rén zǎo yǐ xiāo shòu
可人早已消瘦
But the person has long grown thin
ài hèn bù lǎo rú hé xiū
爱恨不老如何休
Love and hatred never grow old, how can they end
pú tí xià
菩提下
Under the bodhi tree
xiāng shǒu qiān nián pàn nǐ yī shì lái huí móu
相守千年盼你一世来回眸
Staying together for a thousand years, hoping you’ll look back once in this life
kě zhè chǎng fēng xuě màn yán le yī shēng chūn qiū
可这场风雪蔓延了一生春秋
But this snowstorm has spread through a lifetime of springs and autumns
yuàn yǔ nǐ duì jiǔ yī zuì fāng xiū
愿与你对酒一醉方休
I wish to drink with you until I’m drunk
nǎ pà shì mèng lǐ cái yǒu de sī shǒu
哪怕是梦里才有的厮守
Even if it’s only a companionship that exists in dreams
pú tí xià
菩提下
Under the bodhi tree
shì jiān yān huǒ wàn zhàng hóng chén dōu kàn tòu
世间烟火万丈红尘都看透
Seeing through all the mundane hustle and the vast mortal world
ràng fēng yè zuò jiǔ rǎn hóng le wǒ de shuāng móu
让枫叶作酒染红了我的双眸
Let maple leaves be turned into wine, dyeing my eyes red
nǐ shì fǒu liú xià zhè yī shì
你是否留下这一世
Will you stay in this life
zhè fèn qíng cháng liú
这份情长留
And let this feeling last forever
pú tí xià
菩提下
Under the bodhi tree
xiāng shǒu qiān nián pàn nǐ yī shì lái huí móu
相守千年盼你一世来回眸
Staying together for a thousand years, hoping you’ll look back once in this life
kě zhè chǎng fēng xuě màn yán le yī shēng chūn qiū
可这场风雪蔓延了一生春秋
But this snowstorm has spread through a lifetime of springs and autumns
yuàn yǔ nǐ duì jiǔ yī zuì fāng xiū
愿与你对酒一醉方休
I wish to drink with you until I’m drunk
nǎ pà shì mèng lǐ cái yǒu de sī shǒu
哪怕是梦里才有的厮守
Even if it’s only a companionship that exists in dreams
pú tí xià
菩提下
Under the bodhi tree
shì jiān yān huǒ wàn zhàng hóng chén dōu kàn tòu
世间烟火万丈红尘都看透
Seeing through all the mundane hustle and the vast mortal world
ràng fēng yè zuò jiǔ rǎn hóng le wǒ de shuāng móu
让枫叶作酒染红了我的双眸
Let maple leaves be turned into wine, dyeing my eyes red
nǐ shì fǒu liú xià zhè yī shì
你是否留下这一世
Will you stay in this life
zhè fèn qíng cháng liú
这份情长留
And let this feeling last forever
nǐ shì fǒu liú xià zhè yī shì
你是否留下这一世
Will you stay in this life
zhè fèn qíng cháng liú
这份情长留
And let this feeling last forever
Covers & Versions
Audio Version
Eng sub version
MV Version
KOR sub version
Thai sub version
Vietsub version
Chords
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Cang Bing苍冰” You Would Probably Like Too
 | Staying Together相守 (Hard to Find OST) |
 | No Doubt不疑 (Hard to Find OST) |
