Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Still Aching还隐隐作痛(Hai Yin Yin Zuo Tong) By Power Station动力火车
Info/About “Still Aching”
| Song Name | Still Aching还隐隐作痛(Hai Yin Yin Zuo Tong) |
| Artist | Power Station动力火车 |
| Lyricist | A-BON |
| Composer | A-BON |
| Released | 1997 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Still Aching”
This song was released in September 1997, and has become one of the most popular tracks by Power Station动力火车, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Still Aching”
hái yǐn yǐn zuò tòng
还隐隐作痛
Still Aching
yào shāng xīn duō jiǔ wǒ cái néng kàn tòu
要伤心多久 我才能看透
How long must I grieve to see through
lí kāi nǐ duō jiǔ shǒu cái huì fàng sōng
离开你多久 手才会放松
How long apart till my hands relax
shì fǒu wǒ zài nǐ de xīn lǐ hái yǒu yī diǎn tòng
是否我在你的心里还有一点痛
Is there still pain for me in your heart
ài qíng suí fēng xīn chè dǐ fàng zòng ràng zì jǐ fēng
爱情随风 心彻底放纵 让自己疯
Love blown away, heart utterly wild, letting myself go mad
hái yǐn yǐn zuò tòng hái jì de nǐ xiào róng
还隐隐作痛 还记得你笑容
Still aching, still remembering your smile
zhè huí yì duō me chén zhòng níng yuàn méi yǒu guò
这回忆多么沉重 宁愿没有过
These memories so heavy, wish they’d never been
hái yǐn yǐn zuò tòng hái kàn jiàn nǐ fàng shǒu
还隐隐作痛 还看见你放手
Still aching, still seeing you let go
zhè huí yì duō me měi lì cì tòng wǒ xīn tóu
这回忆多么美丽 刺痛我心头
These memories so beautiful, stabbing my heart
wǒ xīn tóu
我心头
My heart
yào shāng xīn duō jiǔ wǒ cái néng kàn tòu
要伤心多久 我才能看透
How long must I grieve to see through
lí kāi nǐ duō jiǔ shǒu cái huì fàng sōng
离开你多久 手才会放松
How long apart till my hands relax
shì fǒu wǒ zài nǐ de xīn lǐ hái yǒu yī diǎn tòng
是否我在你的心里还有一点痛
Is there still pain for me in your heart
ài qíng suí fēng xīn chè dǐ fàng zòng ràng zì jǐ fēng
爱情随风 心彻底放纵 让自己疯
Love blown away, heart utterly wild, letting myself go mad
hái yǐn yǐn zuò tòng hái jì de nǐ xiào róng
还隐隐作痛 还记得你笑容
Still aching, still remembering your smile
zhè huí yì duō me chén zhòng níng yuàn méi yǒu guò
这回忆多么沉重 宁愿没有过
These memories so heavy, wish they’d never been
hái yǐn yǐn zuò tòng hái kàn jiàn nǐ fàng shǒu
还隐隐作痛 还看见你放手
Still aching, still seeing you let go
zhè huí yì duō me měi lì cì tòng wǒ xīn tóu
这回忆多么美丽 刺痛我心头
These memories so beautiful, stabbing my heart
wǒ xīn tóu
我心头
My heart
hái yǐn yǐn zuò tòng hái jì de nǐ xiào róng
还隐隐作痛 还记得你笑容
Still aching, still remembering your smile
zhè huí yì duō me chén zhòng níng yuàn méi yǒu guò
这回忆多么沉重 宁愿没有过
These memories so heavy, wish they’d never been
hái yǐn yǐn zuò tòng hái kàn jiàn nǐ fàng shǒu
还隐隐作痛 还看见你放手
Still aching, still seeing you let go
zhè huí yì duō me měi lì cì tòng wǒ xīn tóu
这回忆多么美丽 刺痛我心头
These memories so beautiful, stabbing my heart
wǒ xīn tóu
我心头
My heart
Covers & Versions of “Still Aching”
Official MV
Cover by KIWI Huang Qiwei黄奇伟
Live Performance in 2016
Cover by Mark Chang张心杰
Live Performance in 2011
KTV Version
Lyric Video
Cover by KZ Tandingan (KZ·谭定安) (The Hurts You Never Knew你不知道的痛) (Part of it)
Chords of “Still Aching”
https://www.siyi007.com/39850.html
Streaming Links of “Still Aching”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Power Station动力火车” You Would Probably Like Too
 | Who Else to Love But You除了爱你还能爱谁 |
 | When当 (Princess Pearl OST) |
 | Finally Understand终于明白 (Chinese Paladin OST) |
 | Still Aching还隐隐作痛 |
