Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Stone石头(Shi Tou) The Wolf OST By Hwang In Deok黄仁德
Info/About “Stone”
Song Name | Stone石头(Shi Tou) |
Artist | Hwang In Deok黄仁德 |
Lyricist | Chen Xinyan |
Composer | GEM |
Released | 2020 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Stone”
This song was an insert song of the TV Series “The Wolf狼殿下“, and it was released on November 22, 2020.

“The Wolf狼殿下” Soundtrack Listing
Who Am I我是谁 | Jolin Tsai蔡依林 & Jony J | Opening Song |
Turn Back Time倒流 | Jolin Tsai蔡依林 | Ending Song |
Opposite对立面 | Jolin Tsai蔡依林 | Insert Song |
Stone石头 | Hwang In Deok黄仁德 | Insert Song |
Another Day再一天 | Kuo Shu-yao郭书瑶 | Insert Song |
Sirius天狼星 | Xiao Yu宋念宇 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Stone”
jiù suàn zài yī duàn àn yǒng yào chōng guò lái huà bú kāi
就 算 再 一 段 暗 涌 要 冲 过 来 化 不 开
Even if another dark current rushes at me, It cannot be dissipated
jiù suàn zài liè rì yàn yáng zhī xià pù shài ài réng zài
就 算 在 烈 日 艳 阳 之 下 曝 晒 爱 仍 在
Even if it’s exposed to the scorching sun, My love still remains
wǒ méi yǎn lèi néng liú suǒ yǐ wǒ bú néng huà chéng nǐ de lǜ zhōu
我 没 眼 泪 能 流 所 以 我 不 能 化 成 你 的 绿 洲
I have no more tears to shed, So I can’t become your oasis
duǒ zài nǐ de shēn hòu zài nǐ kàn bú dào de yǔ zhòu zhōng bú xiǔ
躲 在 你 的 身 后 在 你 看 不 到 的 宇 宙 中 不 朽
Hiding behind my back, never vanishing in the world you cannot see
bú huì tòng bú néng tòng wǒ yào zuò zuì jiān qiáng de shí tóu
不 会 痛 不 能 痛 我 要 做 最 坚 强 的 石 头
Refrain: I’m not in pain, I can’t feel pain, I want to be the strongest stone
bú huì mèng bú néng mèng wǒ tiān shēng méi xuè méi ròu
不 会 梦 不 能 梦 我 天 生 没 血 没 肉
I have no dreams, I don’t now how to dream, I was born cold -hearted
bú wēn róu bú āi chóu nǐ bú yòng dǒng
不 温 柔 不 哀 愁 你 不 用 懂
I’m not gentle and not sorrowful, You don’t have to understand
bǎi nián hòu qiān nián hòu wǒ hái zài zhè lǐ shǒu hòu
百 年 后 千 年 后 我 还 在 这 里 守 候
A hundred years later, a thousand years later, I’ll still be waiting there
zài jǐ chǎng lián mián fēng yǔ bǎ wǒ fù gài huà bú kāi
再 几 场 连 绵 风 雨 把 我 覆 盖 化 不 开
No matter how many hardships have covered over me, They can no longer be dissolved
zài chū shēng rù sǐ fù le jǐ cì lún huí ài réng zài
再 出 生 入 死 赴 了 几 次 轮 回 爱 仍 在
No matter how many times I experienced life and death, My love still remains as it was
bú néng ràng nǐ xīn dòng zhī hǎo jiǎ zhuāng wéi zì jǐ zhí zhe gǎn dòng
不 能 让 你 心 动 只 好 假 装 为 自 己 执 着 感 动
I cannot make your heart flutter for me, I can only pretend to be moved by my own persistence
péi zài nǐ de zuǒ yòu zhí dào hǎi kū shí yě shě bú dé fǔ xiǔ
陪 在 你 的 左 右 直 到 海 枯 石 也 舍 不 得 腐 朽
Staying by your side until the seas dry up, But the stones cant bear to decay
bú huì tòng bú néng tòng wǒ yào zuò zuì jiān qiáng de shí tóu
不 会 痛 不 能 痛 我 要 做 最 坚 强 的 石 头
Refrain: I’m not in pain, I can’t feel pain, I want to be the strongest stone
bú huì mèng bú néng mèng wǒ tiān shēng méi xuè méi ròu
不 会 梦 不 能 梦 我 天 生 没 血 没 肉
I have no dreams, I don’t now how to dream, I was born cold -hearted
bú wēn róu bú āi chóu nǐ bú yòng dǒng
不 温 柔 不 哀 愁 你 不 用 懂
I’m not gentle and not sorrowful, You don’t have to understand
bǎi nián hòu qiān nián hòu wǒ hái zài zhè lǐ shǒu hòu
百 年 后 千 年 后 我 还 在 这 里 守 候
A hundred years later, a thousand years later, I’ll still be waiting there
bú huì tòng bú néng tòng
不 会 痛 不 能 痛
‘m not in pain, I can’t feel pain
bú huì mèng bú néng mèng
不 会 梦 不 能 梦
I have no dreams, I don’t now how to dream
bú wēn róu bú āi chóu nǐ bú yòng dǒng
不 温 柔 不 哀 愁 你 不 用 懂
I’m not gentle and not sorrowful, You don’t have to understand
bǎi nián hòu qiān nián hòu
百 年 后 千 年 后
A hundred years later, a thousand years later
Covers & Versions of “Stone”
Audio Version
MV version (with Eng sub)
Piano Cover
Fre sub version
Chords of “Stone”
Streaming Links of “Stone”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Hwang In Deok黄仁德” You Would Probably Like Too
![]() | Stone石头 (The Wolf OST) |