Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Summer夏天(Xia Tian) By Nicky Lee李玖哲
Info/About “Summer”
| Song Name | Summer夏天(Xia Tian) |
| Artist | Nicky Lee李玖哲 |
| Lyricist | Gu Xiaoli |
| Composer | Jay Chou |
| Released | 2010 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Summer”
This song was released on September 17, 2010, and has become one of the most popular tracks by Nicky Lee李玖哲, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Summer”
chūn yǔ hòu , tài yáng huǎn huǎn de lù chū xiào róng
春雨后, 太阳缓缓的露出笑容
After spring rain, the sun slowly smiles
nǐ de wēi xiào , jiù xiàng wān wān de cǎi hóng
你的微笑, 就像弯弯的彩虹
Your smile is like a curved rainbow
zài zhè piàn tiān kōng , yún duǒ jiù shì wǒ
在这片天空, 云朵就是我
In this sky, the clouds are me
suí shí suí dì huán rào zài nǐ sì zhōu
随时随地环绕在你四周
Always surrounding you
hé dī shàng de fēng zhēng lā cháng zì yóu
河堤上的风筝拉长自由
Kites on the embankment stretch freedom
wēi fēng màn màn chuī zhe , xìng fú gǎn dòng
微风慢慢吹着, 幸福感动
Gentle breeze blows, happiness moves me
wǒ yě xiǎng jǐn jǐn wò , jǐn jǐn qiān nǐ de shǒu
我也想紧紧握, 紧紧牵你的手
I want to tightly hold your hand
làng màn de bào zhe nǐ , kàn zhe rì luò
浪漫的抱着你, 看着日落
Romantically holding you, watching sunset
pà hēi shí hou , shǔ zhe zhǐ tou
怕黑时候, 数着指头
When afraid of dark, counting fingers
shí jiān jiù huì hěn kuài guò
时间就会很快过
Time will pass quickly
wǒ huì xiǎo xīn hē hù shǒu hòu
我会小心呵护守候
I’ll carefully protect and wait
xià yǔ yǒu wǒ jiān bǎng kào
下雨有我肩膀靠
Rainy days can lean on my shoulder
shuì bù zháo jì de xiǎng zhe wǒ
睡不着记得想着我
Can’t sleep? Remember to think of me
sān miǎo hòu huì mèng jiàn wǒ
三秒后会梦见我
Will dream of me in three seconds
zài zhe qì qiú , péi nǐ dōu fēng
载着气球, 陪你兜风
Carrying balloons, taking you for a ride
kàn biàn suǒ yǒu huì xiào de xīng kōng
看遍所有会笑的星空
See all the smiling stars
zhěng gè xià tiān , xiǎng hé nǐ huán yóu shì jiè
整个夏天, 想和你环游世界
All summer, want to travel the world with you
shān lù wān yán , jiù xiàng shì ài de mào xiǎn
山路蜿蜒, 就像是爱的冒险
Winding mountain roads, like love’s adventure
nǐ de xiào liǎn , shì wǒ wéi yī de líng zuǐ
你的笑脸, 是我唯一的零嘴
Your smiling face is my only snack
wǒ yòng shuāng yǎn bǔ zhuō zhè tè xiě
我用双眼捕捉这特写
Capturing this close-up with my eyes
zhěng gè xià tiān , róng huà le zhěng gè jì jié
整个夏天, 融化了整个季节
Whole summer melted the entire season
yī tiān yī tiān , bǎ nǐ dìng gé zài jié wěi
一天一天, 把你定格在结尾
Day by day, freezing you in the ending
ràng wǒ liǎo jiě , ài yuán lái kě yǐ nà me jiǎn dān diǎn zhuì
让我了解, 爱原来可以那么简单点缀
Let me understand love can be so simply adorned
kàn chuāng wài de lán tiān , zài zhè gè wū yán
看窗外的蓝天, 在这个屋檐
Looking at blue sky outside, under this roof
wǒ huí yì huà miàn yǒu nǐ qíng jié
我回忆画面有你情节
My memories have scenes with you
Covers & Versions of “Summer”
MV Version
Live Performance in 2025 with Mika米卡 & Yao Xiaotang姚晓棠
Live Performance in 2023
Duet Performance with Tia Ray袁娅维 in 2023
Lyric Video
Duet Performance with Meng Jia孟佳 in 2024
Cover by TF Family TF家族 (Live)
Live Performance in 2010
Live Performance in 2024
Cover by Summer Jike Junyi吉克隽逸 & Pakho Chau周柏豪
Cover by ZY喜哥
Piano Cover
Guitar Cover
Eng/MM sub version
Cover by Xiu Xiu Man咻咻满
Cover by YangYang
Vietsub version
Cover by Bell玲惠/Xu Zichun徐梓淳
Cover by Su Han苏晗
KTV Version
Cover by Wang Zi Xiao Qiao旺仔小乔
Cover by Ouyang Nana欧阳娜娜
Chords of “Summer”
Streaming Links of “Summer”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
