Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Sunny Pass Song阳关引(Yang Guan Yin) Palace of Devotion OST By Elvis Wang Xi王晰
Info/About “Sunny Pass Song”
| Song Name | Sunny Pass Song阳关引(Yang Guan Yin) |
| Artist | Elvis Wang Xi王晰 |
| Lyricist | Kou Zhun (a famous statesman in Song Dynasty) |
| Composer | Guo Sida |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Sunny Pass Song”
This song was the ending song of the TV Series “Palace of Devotion大宋宫词“, and it was released on April 6, 2021. The lyrics of this song was cited from a poem wrote by Kou Zhun, a famous statesman in Song Dynasty.
“Palace of Devotion大宋宫词” Soundtrack Listing
| The Yue Folk’s Song越人歌 | Sitar Tan Weiwei谭维维 | Opening Song/Insert Song |
| Sunny Pass Song阳关引 | Elvis Wang Xi王晰 | Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Sunny Pass Song”
sāi cǎo yān guāng kuò
塞 草 烟 光 阔
Endless grassland in the boundless evening mist
wèi shuǐ bō shēng yān
渭 水 波 声 咽
Flow of Wei River sobs
chūn cháo yǔ jì qīng chén xiē
春 朝 雨 霁 轻 尘 歇
In the morning of late Spring, when dusts stop floating after the long drizzling
zhēng ān fā
征 鞍 发
It’s time to set out on a journey
zhǐ qīng qīng yáng liǔ
指 青 青 杨 柳
Break a willow branch and give it to the friend
yòu shì qīng pān shé
又 是 轻 攀 折
The friend’s future is bleak
dòng àn rán
动 黯 然
Suddenly feel sad
zhī yǒu hòu huì shèn shí jiē
知 有 后 会 甚 时 节
When will we meet in the room again
gèng jìn yī bēi jiǔ
更 尽 一 杯 酒
Drink another cup of wine
gē yī què
歌 一 阕
Sing a song about parting
tàn rén shēng
叹 人 生
Sigh about life
zuì nán huān jù yì lí bié
最 难 欢 聚 易 离 别
It’s too easy to part, yet too hard to reunite
qiě mò cí chén zuì
且 莫 辞 沉 醉
Don’t say you’re already drunk
tīng qǔ yáng guān chè
听 取 阳 关 彻
Listen to me singing this “Sunny Pass Song”
niàn gù rén
念 故 人
From now on, we are at different corners of the world
qiān lǐ zì cǐ gòng míng yuè
千 里 自 此 共 明 月
Thousand miles apart, only that moon shines on you and shines on me too
sāi cǎo yān guāng kuò
塞 草 烟 光 阔
Endless grassland in the boundless evening mist
wèi shuǐ bō shēng yān
渭 水 波 声 咽
Flow of Wei River sobs
chūn cháo yǔ jì qīng chén xiē
春 朝 雨 霁 轻 尘 歇
In the morning of late Spring, when dusts stop floating after the long drizzling
zhēng ān fā
征 鞍 发
It’s time to set out on a journey
zhǐ qīng qīng yáng liǔ
指 青 青 杨 柳
Break a willow branch and give it to the friend
yòu shì qīng pān shé
又 是 轻 攀 折
The friend’s future is bleak
dòng àn rán
动 黯 然
Suddenly feel sad
zhī yǒu hòu huì shèn shí jiē
知 有 后 会 甚 时 节
When will we meet in the room again
gèng jìn yī bēi jiǔ
更 尽 一 杯 酒
Drink another cup of wine
gē yī què
歌 一 阕
Sing a song about parting
tàn rén shēng
叹 人 生
Sigh about life
zuì nán huān jù yì lí bié
最 难 欢 聚 易 离 别
It’s too easy to part, yet too hard to reunite
qiě mò cí chén zuì
且 莫 辞 沉 醉
Don’t say you’re already drunk
tīng qǔ yáng guān chè
听 取 阳 关 彻
Listen to me singing this “Sunny Pass Song”
niàn gù rén
念 故 人
From now on, we are at different corners of the world
qiān lǐ zì cǐ gòng míng yuè
千 里 自 此 共 明 月
Thousand miles apart, only that moon shines on you and shines on me too
(TBC)
Covers & Versions of “Sunny Pass Song”
Pinyin lyrics version
Chords of “Sunny Pass Song”
https://chordify.net/chords/yang-guan-yin-dian-shi-ju-da-song-gong-ci-pian-wei-qu-wang-xi-topic
Streaming Links of “Sunny Pass Song”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Elvis Wang Xi王晰” You Would Probably Like Too
 | Possession着魔 (Return the World to You OST) |
 | The Way Life Should Be生活该有的样子 |
 | Like Jade如翡 (Legend of Fei OST) |
 | Prosperity盛世 (Court Lady OST) |
 | Rose玫瑰 (Only for Love OST) |
 | Yearning相思 (Love in Between OST) |
 | Little Husband小丈夫 (My Heroic Husband OST) |
 | The Furthest Heartbeat最远的心跳 (Princess Agents OST) |
 | Love In This Lifetime爱于此生 (The Rebel Princess OST) |
 | Never Miss You绝不会和你错过 (My Dear Guardian OST) |
 | Meet Happiness遇见幸福 (Knock on the Happiness Door OST) |
 | Heartless无心 (The Blood of Youth OST) |
 | Blind盲 (Word of Honor OST) |
 | Not Bad不赖 (The Lion’s Secret OST) |
 | Fearless无畏 (Operation: Special Warfare OST) |
 | Said Goodbye说了再见 (Cute Programmer OST) |
 | Thirty Three三十三 (Simmer Down OST) |
 | Song of A Desolate Man荒人之歌 (Ever Night OST) |
 | Happiness Pursuer追幸福的人 (Knock on the Happiness Door OST) |
 | Born At The Right Time生而逢时 (New Generation OST) |
 | Sumuzhe苏幕遮 (Pledge of Allegiance OST) |
 | Three In The Afternoon午后三点 (See You Again OST) |
 | Sunlight (Mirror: Twin Cities OST) |
 | Give Everything To Tomorrow把一切给明天 (Twenty Your Life On OST) |
 | Sunny Pass Song阳关引 (Palace of Devotion OST) |
 | Time时间 (Stealth Walker OST) |
 | Hidden Heart隐秘的心 (The Outsider OST) |
 | Mist迷雾 (The Burning River OST) |
 | Boat of Time光阴的船 (Up Stream OST) |
 | No Choice But to Betray the Earth只好背叛地球了 (No Choice But to Betray the Earth OST) |
 | You Are The Green Mountain你是青山 (Green Water and Green Hills With a Smile OST) |
 | Maybe也许 (Babel OST) |
 | Forward往前 (Inside Man OST) |
 | One Word For A Thousand Years一言千年 (Kill the Monster OST) |
