Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Supporting Each Other搀扶(Chan Fu) By Kent Ma Jiantao马健涛
Info/About “Supporting Each Other”
| Song Name | Supporting Each Other搀扶(Chan Fu) |
| Artist | Kent Ma Jiantao马健涛 |
| Lyricist | Kent Ma Jiantao |
| Composer | Kent Ma Jiantao |
| Released | 2024 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Supporting Each Other”
This song was released on November 25, 2024, and and has become one of the most popular tracks by Kent Ma Jiantao马健涛, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Supporting Each Other”
chān fú guǎn tā tiān bù zhǎng dì bù jiǔ
搀扶管它天不长地不久
Support each other though heaven and earth may not last
bié kū yīn wèi yǒu wǒ bǎ nǐ shǒu
别哭因为有我把你守
Don’t cry for I’m here guarding you
yǒu yì tiān wǒ men zǒu bú dòng le
有一天我们走不动了
One day when we can no longer walk
lìng wài yí gè shí kōng zài xiāng shǒu
另外一个时空再相守
We’ll reunite in another spacetime
duō nián qián wǒ qiān le nǐ de shǒu
多年前我牵了你的手
Years ago I held your hand
cóng cǐ hòu wǒ men fēng yǔ tóng lù zǒu
从此后我们风雨同路走
Since then we’ve weathered storms together
xià yǔ le wǒ wèi nǐ chēng sǎn
下雨了我为你撑伞
When it rains I hold your umbrella
yī fu pò le nǐ bāng wǒ féng shàng
衣服破了你帮我缝上
When clothes tear you mend them for me
yí zhuǎn yǎn jiù guò le xǔ duō nián
一转眼就过了许多年
In a blink many years have passed
wǒ de liǎn bù mǎn le cāng sāng
我的脸布满了沧桑
My face is lined with vicissitudes
nǐ de yǎn bèi zhòu wén xiě mǎn
你的眼被皱纹写满
Your eyes are filled with wrinkles
nǐ de měi yī rán zài wǒ xīn tián
你的美依然在我心田
Your beauty remains in my heart
chān fú nǐ de shǒu dào yǒng jiǔ
搀扶你的手到永久
Supporting your hand forever
xiāng yuē jīn shēng huì yì qǐ zǒu
相约今生会一起走
Promised to walk together in this life
jīn shēng wǒ men hái méi ài gòu
今生我们还没爱够
This life we haven’t loved enough
sǐ hòu yě yào zàng zài yí gè shān tóu
死后也要葬在一个山头
After death we’ll be buried on the same hill
chān fú guǎn tā tiān bù zhǎng dì bù jiǔ
搀扶管它天不长地不久
Support each other though heaven and earth may not last
bié kū yīn wèi yǒu wǒ bǎ nǐ shǒu
别哭因为有我把你守
Don’t cry for I’m here guarding you
yǒu yì tiān wǒ men zǒu bú dòng le
有一天我们走不动了
One day when we can no longer walk
lìng wài yí gè shí kōng zài xiāng shǒu
另外一个时空再相守
We’ll reunite in another spacetime
yí zhuǎn yǎn jiù guò le xǔ duō nián
一转眼就过了许多年
In a blink many years have passed
wǒ de liǎn bù mǎn le cāng sāng
我的脸布满了沧桑
My face is lined with vicissitudes
nǐ de yǎn bèi zhòu wén xiě mǎn
你的眼被皱纹写满
Your eyes are filled with wrinkles
nǐ de měi yī rán zài wǒ xīn tián
你的美依然在我心田
Your beauty remains in my heart
chān fú nǐ de shǒu dào yǒng jiǔ
搀扶你的手到永久
Supporting your hand forever
xiāng yuē jīn shēng huì yì qǐ zǒu
相约今生会一起走
Promised to walk together in this life
jīn shēng wǒ men hái méi ài gòu
今生我们还没爱够
This life we haven’t loved enough
sǐ hòu yě yào zàng zài yí gè shān tóu
死后也要葬在一个山头
After death we’ll be buried on the same hill
chān fú guǎn tā tiān bù zhǎng dì bù jiǔ
搀扶管它天不长地不久
Support each other though heaven and earth may not last
bié kū yīn wèi yǒu wǒ bǎ nǐ shǒu
别哭因为有我把你守
Don’t cry for I’m here guarding you
yǒu yì tiān wǒ men zǒu bú dòng le
有一天我们走不动了
One day when we can no longer walk
lìng wài yí gè shí kōng zài xiāng shǒu
另外一个时空再相守
We’ll reunite in another spacetime
chān fú nǐ de shǒu dào yǒng jiǔ
搀扶你的手到永久
Supporting your hand forever
xiāng yuē jīn shēng huì yì qǐ zǒu
相约今生会一起走
Promised to walk together in this life
jīn shēng wǒ men hái méi ài gòu
今生我们还没爱够
This life we haven’t loved enough
sǐ hòu yě yào zàng zài yí gè shān tóu
死后也要葬在一个山头
After death we’ll be buried on the same hill
chān fú guǎn tā tiān bù zhǎng dì bù jiǔ
搀扶管它天不长地不久
Support each other though heaven and earth may not last
bié kū yīn wèi yǒu wǒ bǎ nǐ shǒu
别哭因为有我把你守
Don’t cry for I’m here guarding you
yǒu yì tiān wǒ men zǒu bú dòng le
有一天我们走不动了
One day when we can no longer walk
lìng wài yí gè shí kōng zài xiāng shǒu
另外一个时空再相守
We’ll reunite in another spacetime
lìng wài yí gè shí kōng zài xiāng shǒu
另外一个时空再相守
We’ll reunite in another spacetime
Covers & Versions of “Supporting Each Other”
Audio Version
MTV
Duet Version with Joy Wei Jiayi魏佳艺
Live Performance in 2025
Indo sub version
Cover by Joy Wei Jiayi魏佳艺
Cover by Rwanda Team卢旺达青年团
Live Performance in 2025
DJ Version
Cover by Huang Jia Jia黄佳佳
Cover by Claire Feeney蓝万
Cover by Kevin Chensing 林义铠
Duet performance with Yang Wenzi杨雯梓
Cover by Zhou Yanhong周艳泓
Cover by Vear薇哥
Another trending Cover by Rwanda Team卢旺达青年团
Singing Tutorial
Drum Cover
Cover by Ziling917紫菱917
Sped-up Version
Chords of “Supporting Each Other”
Streaming Links of “Supporting Each Other”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
