Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Talent天分(Tian Fen) My Amazing Boyfriend Season 2 OST By Angela Chang张韶涵
Info/About “Talent”
| Song Name | Talent天分(Tian Fen) |
| Artist | Angela Chang张韶涵 |
| Lyricist | JEON CHANG YEOP/RYU WON KWANG/Zheng Zhihuan/Zheng Bingbing |
| Composer | JEON CHANG YEOP/RYU WON KWANG |
| Released | 2019 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Talent”
This song was the theme song of the TV Series “My Amazing Boyfriend Season 2我的奇妙男友2“, and it was released on January 30, 2019.
“My Amazing Boyfriend Season 2我的奇妙男友2” Soundtrack List
| Talent天分 | Angela Chang张韶涵 | Theme Song |
| Will You Love Me | Hu Xia胡夏 | Theme Song |
| Love Exercises恋爱练习题 | Esther Yu Shuxin虞书欣 | Theme Song |
| Superpower Guardian超能守护神 | Team Spark火星团 | Theme Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Talent”
zhōu mò de yè fēng wēi lěng
周 末 的 夜 风 微 冷
The night breeze in the weekend is a bit cold
shǒu xīn hái cán liú yú wēn
手 心 还 残 留 余 温
There’s still remaining wormth in my palm
shàng yī miǎo hái shì liàn rén de shēn fèn
上 一 秒 还 是 恋 人 的 身 份
Until last second, we were still lovers
yǒu xiē shì yǐ jīng bú kě néng
有 些 事 已 经 不 可 能
Something is already impossible
cóng shú xī dào mò shēng
从 熟 悉 到 陌 生
From familiar to strange
zhī bú guò shì yī zhǒng guò chéng
只 不 过 是 一 种 过 程
is nothing but a process
yǎn jiǎo wēi shī de lèi hén
眼 角 微 湿 的 泪 痕
There’s trace of tears in the corner of eyes
biǎo qíng cáng bú zhù xīn téng
表 情 藏 不 住 心 疼
There’s heartache that can’t be hidden by expression
jì mò bìng tūn xià shǒu háo wú fèn cùn
寂 寞 并 吞 下 手 毫 无 分 寸
Engulfed by loneliness, leaving no mercy
yī gè rén jìng dé zhī shèng xià xīn tiào shēng
一 个 人 静 得 只 剩 下 心 跳 声
Being alone so quietly that only heartbeat can be heard
nà xī báo de wēn cún
那 稀 薄 的 温 存
That thin warmth
jiù bié zài guò wèn
就 别 再 过 问
Don’t mention it again
yuán lái ài shàng nǐ zhēn de xū yào tiān fèn
原 来 爱 上 你 真 的 需 要 天 分
Turns out it really takes talent to fall in love with you
nǐ jiù bú yào zài làng fèi duō shǎo yú shēng qù děng
你 就 不 要 再 浪 费 多 少 余 生 去 等
Then you shouldn’t waste time of your remaining life to wait for it
qǐng bié shuō nǐ xiàn zài hái rèn zhēn
请 别 说 你 现 在 还 认 真
Please stop saying that you’re still serious
yòng yǎn lèi chéng fá wǒ de chéng kěn
用 眼 泪 惩 罚 我 的 诚 恳
Then punish my sincerity with tears
zhè yǎn shén wēn róu ér yòu cán rěn
这 眼 神 温 柔 而 又 残 忍
That glance is gentle yet cruel
yuán liàng wǒ zhēn de méi yǒu shí me tiān fèn
原 谅 我 真 的 没 有 什 么 天 分
Forgive me for really not having much talent
què zài yě pīn còu bú chū zuì hòu wán zhěng bù fèn
却 再 也 拼 凑 不 出 最 后 完 整 部 分
I can never piece together the last complete part
huí yì zǒng shì yòng shú xī kǒu wěn
回 忆 总 是 用 熟 悉 口 吻
Memories always use familiar way
zhòng fù tí xǐng yuán lái de yǒng héng
重 复 提 醒 原 来 的 永 恒
to repeatedly remind the eternity in the past
yǒu xiē rén què hái zài nǎo hǎi lǐ jì xù fú chén
有 些 人 却 还 在 脑 海 里 继 续 浮 沉
Some people still go up and down in their own minds
yǎn jiǎo wēi shī de lèi hén
眼 角 微 湿 的 泪 痕
There’s trace of tears in the corner of eyes
biǎo qíng cáng bú zhù xīn téng
表 情 藏 不 住 心 疼
There’s heartache that can’t be hidden by expression
jì mò bìng tūn xià shǒu háo wú fèn cùn
寂 寞 并 吞 下 手 毫 无 分 寸
Engulfed by loneliness, leaving no mercy
yī gè rén jìng dé zhī shèng xià xīn tiào shēng
一 个 人 静 得 只 剩 下 心 跳 声
Being alone so quietly that only heartbeat can be heard
zhè gù shì xiàng jù běn
这 故 事 像 剧 本
This story feels like a script
wǒ men rù xì tài shēn
我 们 入 戏 太 深
We are both too deep in the drama
yuán lái ài shàng nǐ zhēn de xū yào tiān fèn
原 来 爱 上 你 真 的 需 要 天 分
Turns out it really takes talent to fall in love with you
nǐ jiù bú yào zài làng fèi duō shǎo yú shēng qù děng
你 就 不 要 再 浪 费 多 少 余 生 去 等
Then you shouldn’t waste time of your remaining life to wait for it
qǐng bié shuō nǐ xiàn zài hái rèn zhēn
请 别 说 你 现 在 还 认 真
Please stop saying that you’re still serious
yòng yǎn lèi chéng fá wǒ de chéng kěn
用 眼 泪 惩 罚 我 的 诚 恳
Then punish my sincerity with tears
shuí qiáng rěn jiǎ zhuāng zhuǎn shēn
谁 强 忍 假 装 转 身
Who is reluctantly pretending to turn around
yuán liàng wǒ zhēn de méi yǒu shí me tiān fèn
原 谅 我 真 的 没 有 什 么 天 分
Forgive me for really not having much talent
zuì hòu nǐ yě zhōng yú yòng wú shēng chéng rèn
最 后 你 也 终 于 用 无 声 承 认
In the end, you finally admit with silence
huí yì zǒng shì yòng shú xī kǒu wěn
回 忆 总 是 用 熟 悉 口 吻
Memories always use familiar way
zhòng fù tí xǐng yuán lái de yǒng héng
重 复 提 醒 原 来 的 永 恒
to repeatedly remind the eternity in the past
bú shě dé xǐng guò lái shì yīn wéi mèng tài ān wěn
不 舍 得 醒 过 来 是 因 为 梦 太 安 稳
I’m reluctant to wake up because the dream feels so stable
(TBC)
Covers & Versions of “Talent”
Lyrics Video
MV Version
Live performance in 2022 (the first one)
Piano Tutorial
Chords of “Talent”
Streaming Links of “Talent”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Angela Chang张韶涵” You Would Probably Like Too
 | Invisible Wings隐形的翅膀 |
 | Break the Cocoon破茧 (Soul Land OST) |
 | Pages篇章 |
 | Aurora欧若拉 |
 | Dear, That’s Not Love亲爱的，那不是爱情 |
 | Running To You逆着人群奔向你 (Falling Into Your Smile OST) |
 | What If如果的事 |
 | Talent天分 (My Amazing Boyfriend Season 2 OST) |
 | Like A River如河 (Cry Me A Sad River OST) |
 | Reboot重启 (The Sound of the Providence OST) |
 | Despair Love绝恋 (Douluo Continent OST) |
