Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Tango Under the Moonlight月光探戈(Yue Guang Tan Ge) Arsenal Military Academy OST By Eva Wu Jiayi吴佳怡
Info/About “Tango Under the Moonlight”
| Song Name | Tango Under the Moonlight月光探戈(Yue Guang Tan Ge) |
| Artist | Eva Wu Jiayi吴佳怡 |
| Lyricist | Wang Yaoguang |
| Composer | Wang Yaoguang |
| Released | 2019 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Tango Under the Moonlight”
This song was an insert song of the TV Series “Arsenal Military Academy烈火军校“, and it was released on July 31, 2019.
“Arsenal Military Academy烈火军校” Soundtrack Listing
| Blaze of Fire烈火 | Dong Li董力 | Ending Song |
| Soldier战士 | Lu Hu陆虎 | Opening Song |
| Poison毒药 | Wang Yizhe王一哲 | Ending Song |
| Tango Under the Moonlight月光探戈 | Eva Wu Jiayi吴佳怡 | Insert Song |
| Enter a Dream入梦 | Bai Lu白鹿 & Xu Kai许凯 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Tango Under the Moonlight”
yuè guāng liáo dòng yè de qī liáng
月 光 撩 动 夜 的 凄 凉
The moonlight brightness in the lonely night
zhǐ jiān sù shuō qín jiàn de bēi shāng
指 尖 诉 说 琴 键 的 悲 伤
Fingers produce sadness on the piano
huá lì de wǔ xié bèi guān zài chú chuāng
华 丽 的 舞 鞋 被 关 在 橱 窗
Dancing shoes are kept in secure glass
ér nǐ zài fēng zhōng gū dú de yín chàng
而 你 在 风 中 孤 独 的 吟 唱
Meanwhile u are humming in the lonely wind
jiē dēng xià huí yì biàn hūn huáng
街 灯 下 回 忆 变 昏 黄
Under the road light memories turn into sunset
jì yì bǔ zhuō ài mèi de yǐng xiàng
记 忆 捕 捉 暧 昧 的 影 像
Who is kepr in the memory?
wǒ yī zhí kùn zài mèng jìng zhōng liú làng
我 一 直 困 在 梦 境 中 流 浪
I am still lost in my dream
mí shī le wǒ de fāng xiàng
迷 失 了 我 的 方 向
Not knowing where to go
lí míng zhī qián yuè guāng xià de tàn gē
黎 明 之 前 月 光 下 的 探 戈
Shall we have a tango dance before the sunrise
cǐ kè zhī yào nǐ wò jǐn wǒ de shǒu
此 刻 只 要 你 握 紧 我 的 手
Right now what u need to do is to hold my hand
lí bié de huà qǐng bú yào shuō chū kǒu
离 别 的 话 请 不 要 说 出 口
Please do not say goodbye
ràng jīn yè zài nǐ wǒ xīn lǐ tíng liú
让 今 夜 在 你 我 心 里 停 留
Bear this night in your mind please
lí míng zhī qián yuè guāng xià de tàn gē
黎 明 之 前 月 光 下 的 探 戈
Shall we have a tango dance before the sunrise
cǐ kè zhī yào gēn zhe wǒ de jiē zòu
此 刻 只 要 跟 着 我 的 节 奏
Right now what u need to do is to follow my rythm
lí bié zhī qián qiú piàn kè de wēn róu
离 别 之 前 求 片 刻 的 温 柔
Before we tear apart all I ask for is little tenderness
qí qiú hēi yè jiù cǐ tíng liú
祈 求 黑 夜 就 此 停 留
I beg this night to stop by this moment
wò bú zhù liú zhuǎn de shí guāng
握 不 住 流 转 的 时 光
Cannot stop the time
sī niàn zài liú shēng jī zhōng huí dàng
思 念 在 留 声 机 中 回 荡
Nostalgia for u bursts out as I hear your voice from the recorder
liú bú zhù zuó yè méi guī de fēn fāng
留 不 住 昨 夜 玫 瑰 的 芬 芳
Cannot save the rose scent last night
ài xiàng fēng yī yàng xiāo shì wǒ shēn páng
爱 像 风 一 样 消 逝 我 身 旁
Our love is like a wind howering around me
jiù rì de piàn duàn zài huí fàng
旧 日 的 片 段 在 回 放
Scenes of our past memory suddenly come back
kuài lè què xiàng diàn yǐng yǐ sàn chǎng
快 乐 却 像 电 影 已 散 场
As happy as the movie ends at the cinema
wǒ yī rán zài huí yì zhōng bèi kǔn bǎng
我 依 然 在 回 忆 中 被 捆 绑
I was imprisoned in the memory
yī zhí zài yuán dì pàn wàng
一 直 在 原 地 盼 望
Still waiting for u in the old place
lí míng zhī qián yuè guāng xià de tàn gē
黎 明 之 前 月 光 下 的 探 戈
Shall we have a tango dance before the sunrise
cǐ kè zhī yào nǐ wò jǐn wǒ de shǒu
此 刻 只 要 你 握 紧 我 的 手
Right now what u need to do is to hold my hand
lí bié de huà qǐng bú yào shuō chū kǒu
离 别 的 话 请 不 要 说 出 口
Please do not say goodbye
ràng jīn yè zài nǐ wǒ xīn lǐ tíng liú
让 今 夜 在 你 我 心 里 停 留
Bear this night in your mind please
lí míng zhī qián yuè guāng xià de tàn gē
黎 明 之 前 月 光 下 的 探 戈
Shall we have a tango dance before the sunrise
cǐ kè zhī yào gēn zhe wǒ de jiē zòu
此 刻 只 要 跟 着 我 的 节 奏
Right now what u need to do is to follow my rythm
lí bié zhī qián qiú piàn kè de wēn róu
离 别 之 前 求 片 刻 的 温 柔
Before we tear apart all I ask for is little tenderness
qí qiú hēi yè jiù cǐ tíng liú
祈 求 黑 夜 就 此 停 留
I beg this night to stop by this moment
lí bié zhī qián qiú piàn kè de wēn róu
离 别 之 前 求 片 刻 的 温 柔
Before we tear apart all I ask for is little tenderness
qí qiú hēi yè jiù cǐ tíng liú
祈 求 黑 夜 就 此 停 留
I beg this night to stop by this moment
Covers & Versions of “Tango Under the Moonlight”
MV Version
Thai sub version
Korean sub version
Vietsub version
Eng/Ukr sub version
Spanish sub version
Russian sub version
Chords of “Tango Under the Moonlight”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Tango Under the Moonlight”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Eva Wu Jiayi吴佳怡” You Would Probably Like Too
 | Try The World一试天下 (The Letter from the Cloud OST) |
 | Tango Under the Moonlight月光探戈 (Arsenal Military Academy OST) |
 | Heartless无心人 (Love Story of Court Enemies OST) |
