Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of The Best You And Me最好的你我(Zui Hao De Ni Wo) Our Interpreter OST By Qian Xi茜西
Info/About “The Best You And Me”
Song Name | The Best You And Me最好的你我(Zui Hao De Ni Wo) |
Artist | Qian Xi茜西 |
Lyricist | Zhan Yijun |
Composer | Li Junhua |
Released | 2024 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “The Best You And Me”
This song was an insert song of the TV Series “Our Interpreter我们的翻译官“, and it was released on January 11, 2024.

“Our Interpreter我们的翻译官” Soundtrack Listing
Listen to You听你诉说 | Curley G希林娜依·高 & Mika米卡 | Opening Song |
Turns Out Love Remembers原来爱记得 | BABY-J都智文 | Ending Song |
In Love爱里 | Shan Yichun单依纯 | Insert Song |
The Best You And Me最好的你我 | Qian Xi茜西 | Insert Song |
Be Together If We Like It喜欢就在一起 | BABY-J都智文 | Insert Song |
Dust尘埃 | Dong Jiahong董嘉鸿 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Best You And Me”
yù jiàn duì de rén
遇 见 对 的 人
When I meet the right person
huì tíng xià jiǎo bù děng yī děng
会 停 下 脚 步 等 一 等
I will pause and wait
yě yuàn fèn bú gù shēn
也 愿 奋 不 顾 身
I will also be willing to
duì shì nǐ wēn róu de yǎn shén
对 视 你 温 柔 的 眼 神
look into your gentle eyes regardless of anything
hòu xù yǒu wú shù kě néng
后 续 有 无 数 可 能
In the future, there are countless possibilities
cān yǔ huò tuì chū nǐ rén shēng
参 与 或 退 出 你 人 生
to participate in or withdraw from your life
yǒu xìng gòng yǒu zhè guò chéng
有 幸 共 有 这 过 程
Fortunately, we share this process together
nǐ wǒ de gù shì yě hái suàn wán zhěng
你 我 的 故 事 也 还 算 完 整
Your and my stories are pretty complete
rú guǒ yān huǒ xiāo sàn zhī qián céng jiàn guò rì luò
如 果 烟 火 消 散 之 前 曾 见 过 日 落
If I had seen the sunset before fireworks dissipated
xiàng ài jiù méi lǐ yóu cā jiān ér guò
相 爱 就 没 理 由 擦 肩 而 过
If we both love each other, there is no reason for us to brush past one another
yí hàn yě bú néng zuò xīn dé
遗 憾 也 不 能 作 心 得
I regret that I am unable to express my feelings
néng bú néng bié chén mò
能 不 能 别 沉 默
Can you please not stay silent
fèn xiǎng gěi wǒ gèng duō
分 享 给 我 更 多
and share more with me?
dāng zhè jié jú biàn chéng fēi nǐ bú kě
当 这 结 局 变 成 非 你 不 可
When this ending must have you
jiù shì wǒ men zài zhè yī duàn lǚ tú de
就 是 我 们 在 这 一 段 旅 途 的
It is the most beautiful acquisition
zuì měi de shōu huò
最 美 的 收 获
we have gained from this journey
dāng huí yì dōu tuì sè
当 回 忆 都 褪 色
When the memories fade
xīn dòng fǎn ér gèng qīng xī le
心 动 反 而 更 清 晰 了
The heartbeat becomes much clearer in turn
lái lái huí huí lā chě
来 来 回 回 拉 扯
We pull back and forth
jiāng bǐ cǐ de xīn yì tàn suǒ
将 彼 此 的 心 意 探 索
to explore one another’s feelings
hòu xù yǒu wú shù kě néng
后 续 有 无 数 可 能
In the future, there are countless possibilities
cān yǔ huò tuì chū nǐ rén shēng
参 与 或 退 出 你 人 生
to participate in or withdraw from your life
yǒu xìng tóng háng zhè yī chéng
有 幸 同 行 这 一 程
Fortunately, we share this process together
nǐ wǒ de gù shì yǐ zú gòu wán zhěng
你 我 的 故 事 已 足 够 完 整
Your and my stories are complete enough
néng bú néng bié chén mò
能 不 能 别 沉 默
Can you please not stay silent
fèn xiǎng gěi wǒ gèng duō
分 享 给 我 更 多
and share more with me?
dāng zhè jié jú biàn chéng fēi nǐ bú kě
当 这 结 局 变 成 非 你 不 可
When this ending must have you
jiù shì wǒ men zài zhè yī duàn lǚ tú de
就 是 我 们 在 这 一 段 旅 途 的
It is the most beautiful acquisition
néng bú néng bié shǎn duǒ
能 不 能 别 闪 躲
Can you not hide
jiāng suǒ yǒu zài yì de shēn shǒu jǐn wò
将 所 有 在 意 的 伸 手 紧 握
Reach out and grasp everything you care about
bēi shāng shī wàng tǎn tè
悲 伤 失 望 忐 忑
Sadness, disappointment, and uneasiness
duǎn zàn dì jīng guò màn zhǎng de qǔ shé
短 暂 地 经 过 漫 长 的 曲 折
After a short time, the long twists and turns
nǐ jiù yōng yǒu wǒ
你 就 拥 有 我
You have me
nǐ yōng yǒu wǒ
你 拥 有 我
You have me
zuì ài nǐ de wǒ
最 爱 你 的 我
The me who loves you the most
Oh
zuì hǎo de nǐ hé wǒ
最 好 的 你 和 我
The best you and me
Covers & Versions of “The Best You And Me”
Lyrics Video
English sub version
Thai sub version
Chords of “The Best You And Me”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “The Best You And Me”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Qian Xi茜西” You Would Probably Like Too
![]() | The Best You And Me最好的你我 (Our Interpreter OST) |
![]() | With You (Hi Venus OST) |
![]() | I See You (The Day of Becoming You OST) |
![]() | Same Heart同心 (My Sassy Princess OST) |
![]() | Galaxy星河 (Mysterious Love OST) |
![]() | Day and Night朝夕 (My Sassy Princess OST) |