Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of The Chaos After You如果雨之后(Ru Guo Yu Zhi Hou) By Eric Chou周兴哲
Info/About “The Chaos After You”
| Song Name | The Chaos After You如果雨之后(Ru Guo Yu Zhi Hou) |
| Artist | Eric Chou周兴哲 |
| Lyricist | Eric Chou/Wu Yiwei |
| Composer | Eric Chou |
| Released | 2017 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “The Chaos After You”
This song was released on December 15, 2017, and has become one of the most popular tracks by Eric Chou周兴哲, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Chaos After You”
rú guǒ yǔ zhī hòu
如果雨之后
After the rain
lèi hái bù tíng liú
泪还不停流
Tears still keep falling
rú guǒ bēi shāng hòu
如果悲伤后
After the sorrow
yǎn shén gèng zhí zhuó
眼神更执着
Eyes grow more determined
nà yī shuāng bù néng qiān de shǒu
那一双不能牵的手
Those hands that can’t be held
nà téng ài yǐ wú rén qiān shōu
那疼爱已无人签收
That love has no one to receive it
xiàng piàn yún bēn zǒu zài tiān kōng méi jìn tóu
像片云奔走在天空没尽头
Like a cloud drifting endlessly across the sky
rú guǒ yǔ zhī hòu
如果雨之后
After the rain
xīn hái shì jí dù
心还是嫉妒
The heart still feels jealous
rú guǒ bēi shāng hòu
如果悲伤后
After the sorrow
wǒ shǎo le wēn dù
我少了温度
I’ve lost my warmth
bù xiǎng yào shuí jiāng nǐ hē hù
不想要谁将你呵护
Don’t want anyone else to cherish you
kě shén me wǒ dōu liú bù zhù
可什么我都留不住
Yet I can’t hold onto anything
wǒ men hái méi jié shù
我们还没结束
We’re not over yet
wǒ hǎo bù fú shū
我好不服输
I refuse to accept defeat
wǒ zhǐ xiǎng shuō
我只想说
I just want to say
wǒ rèn zhēn de ài guò
我认真地爱过
I truly loved you
liǎng gè xiāng ài de rén jiū jìng fàn shén me cuò
两个相爱的人究竟犯什么错
What wrong have two people in love committed
xū yào ài dé rú cǐ zhé mó
需要爱得如此折磨
To need to love with such torment
wǒ shì shēn shēn de ài guò
我是深深地爱过
I have loved deeply
nǐ zài wǒ de xīn zhōng
你在我的心中
You’re in my heart
cóng méi yǒu lí kāi guò
从没有离开过
And have never left
rú guǒ nǐ yào zǒu yě dài wǒ zǒu
如果你要走也带我走
If you’re leaving then take me with you
rú guǒ yǔ zhī hòu
如果雨之后
After the rain
xīn hái shì tòng kǔ
心还是痛苦
The heart still feels pain
rú guǒ bēi shāng hòu
如果悲伤后
After the sorrow
wǒ shǎo le wēn dù
我少了温度
I’ve lost my warmth
wǒ huái niàn wǒ men de xiāng chǔ
我怀念我们的相处
I miss our time together
hái méi bǎ liè fèng dōu mí bǔ
还没把裂缝都弥补
Haven’t yet mended all the cracks
hái méi gěi nǐ xìng fú
还没给你幸福
Haven’t yet given you happiness
wǒ zěn néng fú shū
我怎能服输
How can I accept defeat
wǒ zhǐ xiǎng shuō
我只想说
I just want to say
wǒ rèn zhēn de ài guò
我认真地爱过
I truly loved you
liǎng gè xiāng ài de rén jiū jìng fàn shén me cuò
两个相爱的人究竟犯什么错
What wrong have two people in love committed
xū yào ài dé rú cǐ zhé mó
需要爱得如此折磨
To need to love with such torment
wǒ shì shēn shēn de ài guò
我是深深地爱过
I have loved deeply
nǐ zài wǒ de xīn zhōng
你在我的心中
You’re in my heart
cóng méi yǒu lí kāi guò
从没有离开过
And have never left
rú guǒ nǐ yào zǒu yě dài wǒ zǒu
如果你要走也带我走
If you’re leaving then take me with you
méi bǎo hù hǎo nǐ de wǒ
没保护好你的我
I who failed to protect you
yǒu shén me zī gé shē qiú
有什么资格奢求
Have no right to ask
zài tīng yī cì nǐ ài wǒ
再听一次你爱我
To hear you say “I love you” again
nǐ yǒu méi yǒu tīng shuō
你有没有听说
Have you heard
wǒ yǐ jīng miàn dài xiào róng
我已经面带笑容
I’ve already faced with a smile
chéng wéi yuē dìng hǎo de wǒ
成为约定好的我
Become the me we promised
děng zhe nǐ chóng tóu zài lái guò
等着你重头再来过
Waiting for you to start over
shuí dōu méi cuò
谁都没错
No one is wrong
dōu rèn zhēn de ài guò
都认真地爱过
Both truly loved
zài mìng yùn miàn qián cái dǒng rén yǒu duō cuì ruò
在命运面前才懂人有多脆弱
Only before fate do we understand human fragility
zǔ zhǐ bù liǎo shuí lí kāi wǒ
阻止不了谁离开我
Can’t stop anyone from leaving me
wǒ shì shēn shēn de ài guò
我是深深地爱过
I have loved deeply
méi yǒu rén néng qǔ dài
没有人能取代
No one can replace
nǐ zài wǒ de xīn zhōng
你在我的心中
You in my heart
nǐ cóng lái méi yǒu lí kāi guò
你从来没有离开过
You’ve never left
rú guǒ nǐ yào zǒu yě dài wǒ zǒu
如果你要走也带我走
If you’re leaving then take me with you
Covers & Versions of “The Chaos After You”
Audio Version
Official MV
Lyric Video
Live Performance in 2023
Live Performance in 2023
Korean Cover
Lower Key Version
Cover by Jason Chen陈以桐 & Pang Pang Pang胖胖胖
Our Channel我们 COVER
Piano Cover/Tutorial/Sheet
DJ Remix
English Lyrics Video
KTV Version
許維芳 Yvonne MV Cover
Sped-up Version
Piano Cover
Piano Cover
Piano Cover
Cover by Martyn Lei雷御廷 X Herson Si施奕存
Behind-the-scene Video
Cover by Chloe珮珮
Cover by Rice Ng
Vietsub version
Chords of “The Chaos After You”
Streaming Links of “The Chaos After You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Eric Chou周兴哲” You Would Probably Like Too
 | The Distance of Love以后别做朋友 (The Way We Were OST) |
 | Leaving You离开你之后 (My Love OST) |
 | When You Loved Me爱我的时候 |
 | The Chaos After You如果雨之后 |
 | Unbreakable Love永不失联的爱 (The Elfin’s Golden Castle OST/We Best Love: Fighting Mr. 2nd OST) |
 | Back To The Day想回到那一天 (Magical Space-Time OST) |
 | Youth Should Be Written in a Few Lines of Poetry青春要用几行诗来写 (Follow Your Heart OST) |
 | What’s Wrong怎么了 |
 | How Have You Been?你，好不好？(Life List OST) |
 | Almost几乎是爱情 |
 | My Way to Love学着爱 |
