Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of The Endless River Eastward Flows滚滚长江东逝水(Gun Gun Chang Jiang Dong Shi Shui) Romance of the Three Kingdoms OST By Lv Jihong吕继宏 & Yang Hongji杨洪基
Info/About “The Endless River Eastward Flows”
| Song Name | The Endless River Eastward Flows滚滚长江东逝水(Gun Gun Chang Jiang Dong Shi Shui) |
| Artist | Lv Jihong吕继宏 & Yang Hongji杨洪基 |
| Lyricist | Yang Shen |
| Composer | Gu Jianfen |
| Released | 1995 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “The Endless River Eastward Flows”
This song was the opening song and the ending song of Episode 84 of the TV Series “Romance of the Three Kingdoms三国演义“, and it was released on June 28, 1995.
“Romance of the Three Kingdoms三国演义” Soundtrack Listing
| The Endless River Eastward Flows滚滚长江东逝水 | Lv Jihong吕继宏 & Yang Hongji杨洪基 | Opening Song/Ending Song of Episode 84 |
| The Sky of History历史的天空 | Mao Amin毛阿敏 | Ending Song |
| This Bow这一拜 | Liu Huan刘欢 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Endless River Eastward Flows”
gǔn gǔn cháng jiāng dōng shì shuǐ
滚滚长江东逝水
The endless river eastward flows
làng huā táo jìn yīng xióng
浪花淘尽英雄
Washing away heroes of old
shì fēi chéng bài zhuǎn tóu kōng
是非成败转头空
Right and wrong, triumph and defeat all turn to naught
qīng shān yī jiù zài
青山依旧在
Green mountains remain
jǐ dù xī yáng hóng
几度夕阳红
As sunsets come and go
bái fà yú qiáo jiāng zhǔ shàng
白发渔樵江渚上
White-haired fishermen and woodcutters on the isle
guàn kàn qiū yuè chūn fēng
惯看秋月春风
Accustomed to autumn moons and spring breeze
yī hú zhuó jiǔ xǐ xiāng féng
一壶浊酒喜相逢
Over a jug of wine we happily meet
gǔ jīn duō shǎo shì
古今多少事
Countless tales of old
dōu fù xiào tán zhōng
都付笑谈中
All become laughter and talk
yī hú zhuó jiǔ xǐ xiāng féng
一壶浊酒喜相逢
Over a jug of wine we happily meet
gǔ jīn duō shǎo shì
古今多少事
Countless tales of old
dōu fù xiào tán zhōng
都付笑谈中
All become laughter and talk
Covers & Versions of “The Endless River Eastward Flows”
MV Version
Live Performance in 2017
Lv Jihong吕继宏 Version
https://www.bilibili.com/video/BV1GX4y1r7iH
Female Cover by Wan Shanhong万山红 (Live)
Live Performance in 2024
Instrumental version
Guzheng Cover
Singing Tutorial
Cover by Anson Ping An平安 (Live)
Cover by Tong Tiexin佟铁鑫 (Live)
Duet Performance with Elvis Wang Xi王晰 in 2018
Cover by Lv Guozhang吕国璋
Cover by Zhou Shen周深
Cover by Zhu Zhiwen朱之文 (Live)
Cantonese Cover
Thai sub version
Chords of “The Endless River Eastward Flows”
Streaming Links of “The Endless River Eastward Flows”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Lv Jihong吕继宏” You Would Probably Like Too
 | The Endless River Eastward Flows滚滚长江东逝水 (Romance of the Three Kingdoms OST) |
 | The Great Wind Blows大风吹 (Legend of Chu and Han OST) |
