Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of The Fetters羁绊(Ji Ban) Heart of Loyalty OST By Vae Xu Song许嵩
Info/About “The Fetters”
| Song Name | The Fetters羁绊(Ji Ban) |
| Artist | Vae Xu Song许嵩 |
| Lyricist | Lin Qiao/Liu Enxun |
| Composer | Li Jin |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “The Fetters”
This song was the theme song of the TV Series “Heart of Loyalty一片冰心在玉壶“, and it was released on November 29, 2021.
“Heart of Loyalty一片冰心在玉壶” Soundtrack Listing
| The Fetters羁绊 | Vae Xu Song许嵩 | Theme Song |
| Don’t Leave勿离 | Claire Kuo郭静 & Hu Xia胡夏 | Ending Song |
| Partial Preference偏偏偏爱 | Jeffrey Tung董又霖 & Zhang Huiwen张慧雯 | Promotional Song |
| Again and Again一再一再 | Shuang Sheng双笙 | Insert Song |
| Fighting Sword仗剑 (Character Version) | Caesar Wu Xize吴希泽 | Insert Song |
| Fighting Sword仗剑 | Jackie Tam Jiexi谭杰希 | Insert Song |
| Nobody Is Like You Anymore没有人再像你 | Jason Hong简弘亦 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Fetters”
piāo dàng de zhǐ yuān fàng fēi le sī niàn
飘 荡 的 纸 鸢 放 飞 了 思 念
The floating paper kites release the longing
zuó rì qī xǔ de yǒng yuǎn
昨 日 期 许 的 永 远
The eternal promise of yesterday
chuān yuè yàn huǒ fēi xuán tóng wàng de hào yuè
穿 越 焰 火 飞 旋 同 望 的 皓 月
Through the fireworks, flying in the sky, looking at the same moon
xuàn lì le nǐ wǒ chū jiàn
绚 丽 了 你 我 初 见
Like the gorgeous first meeting between you and me
qīng chén dào huáng hūn gòng shǒu de shì yuē
清 晨 到 黄 昏 共 守 的 誓 约
From dawn to dusk, the vow we keep together
yī cì cì wēi xiào qí yuàn
一 次 次 微 笑 祈 愿
Smiling and praying again and again
dāng shí guāng de tú jiàn zhēn cún le gǎn yán
当 时 光 的 图 鉴 珍 存 了 感 言
When the illustration book of the era cherished feelings
xiū fù zhe mèng de suì piàn
修 复 着 梦 的 碎 片
Restoring the fragments of dreams
zhè gè shì jiè zǒng huì yǒu wéi nǐ ér jī bàn de wǒ
这 个 世 界 总 会 有 为 你 而 羁 绊 的 我
This world will always have for you, I am entangled with you
péi bàn zhōng de shēn qíng jiù zài méi yǒu le jìn tóu
陪 伴 中 的 深 情 就 再 没 有 了 尽 头
The companionship in the deep love will never end
shí kōng de yìng huà yǒu qiān qǐ de wēn róu
时 空 的 映 画 有 牵 起 的 温 柔
The reflection of time and place has the tenderness to holding
ràng huí yì zì rú piāo liú
让 回 忆 自 如 漂 流
Let the memories float freely
zhè gè shì jiè zǒng huì yǒu wéi nǐ ér jī bàn de wǒ
这 个 世 界 总 会 有 为 你 而 羁 绊 的 我
There will always be a world where I’m tied to you
xīn xiàng zòng shēn tiào rù lìng yī kē xīng de shǎn shuò
心 像 纵 身 跳 入 另 一 颗 星 的 闪 烁
My heart is like jumping into the twinkle of another star
gǎn dòng hái shì jīng tàn sàn luò zài shēn hòu
感 动 还 是 惊 叹 散 落 在 身 后
I’m touched or amazed, it’s scattered behind me
ài jiù shì zuì měi shí kè
爱 就 是 最 美 时 刻
Love is the most beautiful moment
qīng chén dào huáng hūn gòng shǒu de shì yuē
清 晨 到 黄 昏 共 守 的 誓 约
From dawn to dusk, the vow we keep together
yī cì cì wēi xiào qí yuàn
一 次 次 微 笑 祈 愿
Smiling and praying again and again
dāng shí guāng de tú jiàn zhēn cún le gǎn yán
当 时 光 的 图 鉴 珍 存 了 感 言
When the illustration book of the era cherished feelings
xiū fù zhe mèng de suì piàn
修 复 着 梦 的 碎 片
Restoring the fragments of dreams
zhè gè shì jiè zǒng huì yǒu wéi nǐ ér jī bàn de wǒ
这 个 世 界 总 会 有 为 你 而 羁 绊 的 我
This world will always have for you, I am entangled with you
péi bàn zhōng de shēn qíng jiù zài méi yǒu le jìn tóu
陪 伴 中 的 深 情 就 再 没 有 了 尽 头
The companionship in the deep love will never end
shí kōng de yìng huà yǒu qiān qǐ de wēn róu
时 空 的 映 画 有 牵 起 的 温 柔
The reflection of time and place has the tenderness to holding
ràng huí yì zì rú piāo liú
让 回 忆 自 如 漂 流
Let the memories float freely
zhè gè shì jiè zǒng huì yǒu wéi nǐ ér jī bàn de wǒ
这 个 世 界 总 会 有 为 你 而 羁 绊 的 我
There will always be a world where I’m tied to you
xīn xiàng zòng shēn tiào rù lìng yī kē xīng de shǎn shuò
心 像 纵 身 跳 入 另 一 颗 星 的 闪 烁
My heart is like jumping into the twinkle of another star
gǎn dòng hái shì jīng tàn sàn luò zài shēn hòu
感 动 还 是 惊 叹 散 落 在 身 后
I’m touched or amazed, it’s scattered behind me
ài jiù shì zuì měi shí kè
爱 就 是 最 美 时 刻
Love is the most beautiful moment
zhè gè shì jiè zǒng huì yǒu wéi nǐ ér jī bàn de wǒ
这 个 世 界 总 会 有 为 你 而 羁 绊 的 我
This world will always have for you, I am entangled with you
péi bàn zhōng de shēn qíng jiù zài méi yǒu le jìn tóu
陪 伴 中 的 深 情 就 再 没 有 了 尽 头
The companionship in the deep love will never end
shí kōng de yìng huà yǒu qiān qǐ de wēn róu
时 空 的 映 画 有 牵 起 的 温 柔
The reflection of time and place has the tenderness to holding
ràng huí yì zì rú piāo liú
让 回 忆 自 如 漂 流
Let the memories float freely
zhè gè shì jiè zǒng huì yǒu wéi nǐ ér jī bàn de wǒ
这 个 世 界 总 会 有 为 你 而 羁 绊 的 我
There will always be a world where I’m tied to you
xīn xiàng zòng shēn tiào rù lìng yī kē xīng de shǎn shuò
心 像 纵 身 跳 入 另 一 颗 星 的 闪 烁
My heart is like jumping into the twinkle of another star
gǎn dòng hái shì jīng tàn sàn luò zài shēn hòu
感 动 还 是 惊 叹 散 落 在 身 后
I’m touched or amazed, it’s scattered behind me
ài jiù shì zuì měi shí kè
爱 就 是 最 美 时 刻
Love is the most beautiful moment
gǎn dòng hái shì jīng tàn sàn luò zài shēn hòu
感 动 还 是 惊 叹 散 落 在 身 后
I’m touched or amazed, it’s scattered behind me
ài jiù shì zuì měi shí kè
爱 就 是 最 美 时 刻
Love is the most beautiful moment
Covers & Versions of “The Fetters”
Lyrics Video
English/Indo sub version
Piano Tutorial Version
Guzheng Cover
Thai sub version
MV Version
Vietsub version
Chords of “The Fetters”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q49715
Streaming Links of “The Fetters”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Vae Xu Song许嵩” You Would Probably Like Too
 | Why Not有何不可 |
 | Common Taste雅俗共赏 |
 | If, At the Time如果当时 |
 | Bare Face素颜 |
 | City Dusted半城烟沙 (The Demi-Gods and Semi-Devils 2 OST) |
 | A Stunning Sight惊鸿一面 |
 | Falling in Love (Amidst a Snowstorm of Love OST) |
 | The Best of You in My Mind全世界最好的你 (The Best of You in My Mind OST) |
 | Fly Freely放飞 (My Heroic Husband OST) |
 | The Fetters羁绊 (Heart of Loyalty OST) |
 | Like A Mystery如谜 (Demi Gods And Semi Devils OST) |
 | Paint A Lifetime画平生 (The Journey of Flower OST) |
