Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of The Fragrance of Flowers花香(Hua Xiang) Lavender OST By Ambrose Hui许绍洋
Info/About “The Fragrance of Flowers”
| Song Name | The Fragrance of Flowers花香(Hua Xiang) |
| Artist | Ambrose Hui许绍洋 |
| Lyricist | Chen Xinrong |
| Composer | Steve Chou |
| Released | 2001 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “The Fragrance of Flowers”
This song was released on December 1, 2001, it’s the opening song of the TV Series “Lavender薰衣草” and has become one of the most popular tracks by Ambrose Hui许绍洋, since release, it has been covered by many other artists.
“Lavender薰衣草” Soundtrack Listing
| The Fragrance of Flowers花香 | Ambrose Hui许绍洋 | Opening Song |
| The Moment of Happiness幸福的瞬间 | Ambrose Hui许绍洋 | Ending Song |
| Love Me or Not爱我不爱我 | Ambrose Hui许绍洋 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Fragrance of Flowers”
huā xiāng
花香
The fragrance of flowers
fēng méi yǒu fāng xiàng de chuī lái
风 没有方向的吹来
The wind blows aimlessly
yǔ yě gēn zhe bēi shāng qǐ lái
雨 也跟着悲伤起来
The rain follows in sorrow
méi yǒu rén néng gào su wǒ
没有人能告诉我
No one can tell me
ài shì zài shén me shí hòu qiāo qiāo zǒu kāi
爱是在什么时候悄悄走开
When love quietly slipped away
fēng bàn zhe huā xiè le yòu kāi
风 伴着花谢了又开
The wind accompanies the flowers as they wither and bloom again
yǔ bǎ yǎn lèi luò xiàng dà hǎi
雨 把眼泪落向大海
The rain lets tears fall into the sea
xiàn zài de wǒ cái míng bái
现在的我才明白
Now I finally understand
nǐ bào zhe zǐ sè de mèng xuǎn zé děng dài
你抱着紫色的梦选择等待
You hold onto purple dreams and choose to wait
jì yì shì zhèn zhèn huā xiāng
记忆是阵阵花香
Memory is the fragrance of flowers
wǒ men shuō hǎo shéi dōu bù néng wàng
我们说好谁都不能忘
We promised never to forget
shǒu zhe hēi yè de yáng guāng
守着黑夜的阳光
Guarding the sunlight in the dark night
nán guò què jiǎ zhuāng jiān qiáng
难过却假装坚强
Sad but pretending to be strong
děng dài de rì zi lǐ nǐ bǐ wǒ yǒng gǎn
等待的日子里 你比我勇敢
In the days of waiting, you were braver than me
jì yì shì zhèn zhèn huā xiāng
记忆是阵阵花香
Memory is the fragrance of flowers
yī qǐ zǒu guò yǒng yuǎn bù néng wàng
一起走过永远不能忘
The time we spent together can never be forgotten
nǐ de wēn róu shì yáng guāng
你的温柔是阳光
Your tenderness is sunlight
bǎ wǒ de wèi lái tián mǎn
把我的未来填满
Filling my future
tí xǐng wǒ huā xiāng cháng zài jiù xiàng wǒ de ài
提醒我花香常在 就像我的爱
Reminding me the fragrance lasts, just like my love
fēng bàn zhe huā xiè le yòu kāi
风 伴着花谢了又开
The wind accompanies the flowers as they wither and bloom again
yǔ bǎ yǎn lèi luò xiàng dà hǎi
雨 把眼泪落向大海
The rain lets tears fall into the sea
xiàn zài de wǒ cái míng bái
现在的我才明白
Now I finally understand
nǐ bào zhe zǐ sè de mèng xuǎn zé děng dài
你抱着紫色的梦选择等待
You hold onto purple dreams and choose to wait
fēng chuī qǐ huā de xiāng wèi jiù xiàng nǐ de ài
风吹起花的香味就像 你的爱
The wind carries the scent of flowers, just like your love
Covers & Versions of “The Fragrance of Flowers”
Audio Version
Lyric Video
Live Performance in 2024
Live Performance in 2020
Live Performance in 2024
Official MV
Steve Chou Chuan-huing周传雄 Version (composer of this song) & Lu Hu陆虎 (Live)
Guitar Cover
Piano Tutorial
Cover by Xu Wei徐薇
Piano Cover
Chords of “The Fragrance of Flowers”
Streaming Links of “The Fragrance of Flowers”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ambrose Hui许绍洋” You Would Probably Like Too
 | The Fragrance of Flowers花香 (Lavender OST) |
 | The Moment of Happiness幸福的瞬间 (Lavender OST) |
 | Love Me or Not爱我不爱我 (Lavender OST) |
