Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of The Heart问心(Wen Xin) The Heart OST By AIR艾热
Info/About “The Heart”
| Song Name | The Heart问心(Wen Xin) |
| Artist | AIR艾热 |
| Lyricist | Lin Qiao |
| Composer | Chen Xueran |
| Released | 2023 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “The Heart”
This song was the title song of the TV Series “The Heart问心“, and it was released on October 7, 2023.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Heart”
kuài sù de ràng hū xī píng fù
快 速 的 让 呼 吸 平 复
Quickly calm down your breathing
zhí miàn zhè shēng sǐ de jǐ mù
直 面 这 生 死 的 几 幕
and face the scenes of life and death
wéi yán zhèn yǐ dài de tài dù
为 严 阵 以 待 的 态 度
The serious attitude is to
yè yǐ jì rì fù chū
夜 以 继 日 付 出
work day and night
shēng huó nǎ lǐ méi yǒu cán kù
生 活 哪 里 没 有 残 酷
There’s cruelty everywhere in life
qǐng tiān shù jìn guǎn cè mù
请 天 数 尽 管 侧 目
The heaven can frown upon
wǒ zài jué jìng de jué dìng
我 在 绝 境 的 决 定
my decision made in desperate situation
bú shì yīng xióng shuí zài hū
不 是 英 雄 谁 在 乎
If it’s not for hero, who cares
zhè yī shuāng shǒu hái yǒu wēn dù
这 一 双 手 还 有 温 度
if this pair of hands have temperature or not
xīn wèi zǒng shì duō yú xīn kǔ
欣 慰 总 是 多 于 辛 苦
There are always more relieves than hardship
qù féng jiē xīn tiào de guǐ jì
去 缝 接 心 跳 的 轨 迹
To seal up the track of heartbeat
wéi shuí xiào wéi hé kū
为 谁 笑 为 何 哭
Cry for whom, cry for what
yě céng wàng zhe yè kōng zhù zú
也 曾 望 着 夜 空 驻 足
I also used to stand still and look at the night sky
wǒ fǎn fù kòu wèn de zuì chū
我 反 复 叩 问 的 最 初
I repeatedly ask the very beginning
jiù rèn nà zhǎng lù jīng jí
就 任 那 长 路 荆 棘
Let the long road be full of thorn
dá àn yǐ zài měi yī bù
答 案 已 在 每 一 步
The answer already lies in every step
ràng wǒ de chū xīn yán xù xī wàng
让 我 的 初 心 延 续 希 望
Let my original thought extend the hope
zài shēn de hēi yè yě yào qù qián wǎng
再 深 的 黑 夜 也 要 去 前 往
I’ll go there no matter how dark the night is
bú néng gū fù de mù guāng
不 能 辜 负 的 目 光
There are eyes I can’t disappoint
bái yī zhí jiǎ de mó yàng
白 衣 执 甲 的 模 样
The appearance of me in white armor
wǒ yào dài nǐ lái dào míng tiān
我 要 带 你 来 到 明 天
I’ll take you to tomorrow
ràng wǒ de chū xīn shǒu zhù guāng liàng
让 我 的 初 心 守 住 光 亮
Let my original heart guard the light
jì dé zhè tàng lǚ tú nǐ cóng wèi dú chuǎng
记 得 这 趟 旅 途 你 从 未 独 闯
Remember this journey, you are not walking alone
wǒ huì péi zài nǐ shēn páng
我 会 陪 在 你 身 旁
I’ll be by your side
chuān guò rén jiān de diē dàng
穿 过 人 间 的 跌 宕
Pass through the ups and downs in mortal world
yī qǐ qù kàn màn tiān chén yáng
一 起 去 看 漫 天 晨 阳
Go see the morning sunlight full of sky together
kuài sù de ràng hū xī píng fù
快 速 的 让 呼 吸 平 复
Quickly calm down your breathing
zhí miàn zhè shēng sǐ de jǐ mù
直 面 这 生 死 的 几 幕
and face the scenes of life and death
wéi yán zhèn yǐ dài de tài dù
为 严 阵 以 待 的 态 度
The serious attitude is to
yè yǐ jì rì fù chū
夜 以 继 日 付 出
work day and night
shēng huó nǎ lǐ méi yǒu cán kù
生 活 哪 里 没 有 残 酷
There’s cruelty everywhere in life
qǐng tiān shù jìn guǎn cè mù
请 天 数 尽 管 侧 目
The heaven can frown upon
wǒ zài jué jìng de jué dìng
我 在 绝 境 的 决 定
my decision made in desperate situation
bú shì yīng xióng shuí zài hū
不 是 英 雄 谁 在 乎
If it’s not for hero, who cares
zhè yī shuāng shǒu hái yǒu wēn dù
这 一 双 手 还 有 温 度
if this pair of hands have temperature or not
xīn wèi zǒng shì duō yú xīn kǔ
欣 慰 总 是 多 于 辛 苦
There are always more relieves than hardship
qù féng jiē xīn tiào de guǐ jì
去 缝 接 心 跳 的 轨 迹
To seal up the track of heartbeat
wéi shuí xiào wéi hé kū
为 谁 笑 为 何 哭
Cry for whom, cry for what
yě céng wàng zhe yè kōng zhù zú
也 曾 望 着 夜 空 驻 足
I also used to stand still and look at the night sky
wǒ fǎn fù kòu wèn de zuì chū
我 反 复 叩 问 的 最 初
I repeatedly ask the very beginning
jiù rèn nà zhǎng lù jīng jí
就 任 那 长 路 荆 棘
Let the long road be full of thorn
dá àn yǐ zài měi yī bù
答 案 已 在 每 一 步
The answer already lies in every step
ràng wǒ de chū xīn yán xù xī wàng
让 我 的 初 心 延 续 希 望
Let my original thought extend the hope
zài shēn de hēi yè yě yào qù qián wǎng
再 深 的 黑 夜 也 要 去 前 往
I’ll go there no matter how dark the night is
bú néng gū fù de mù guāng
不 能 辜 负 的 目 光
There are eyes I can’t disappoint
bái yī zhí jiǎ de mó yàng
白 衣 执 甲 的 模 样
The appearance of me in white armor
wǒ yào dài nǐ lái dào míng tiān
我 要 带 你 来 到 明 天
I’ll take you to tomorrow
ràng wǒ de chū xīn shǒu zhù guāng liàng
让 我 的 初 心 守 住 光 亮
Let my original heart guard the light
jì dé zhè tàng lǚ tú nǐ cóng wèi dú chuǎng
记 得 这 趟 旅 途 你 从 未 独 闯
Remember this journey, you are not walking alone
wǒ huì péi zài nǐ shēn páng
我 会 陪 在 你 身 旁
I’ll be by your side
chuān guò rén jiān de diē dàng
穿 过 人 间 的 跌 宕
Pass through the ups and downs in mortal world
yī qǐ qù kàn màn tiān chén yáng
一 起 去 看 漫 天 晨 阳
Go see the morning sunlight full of sky together
(TBC)
Covers & Versions of “The Heart”
Audio Version
Thai sub version
Instrumental version
Chords of “The Heart”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “The Heart”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “AIR艾热” You Would Probably Like Too
 | Star Falling星球坠落 |
 | Martial World in the Wind风语画江湖 (The Wind Guardians OST) |
 | Clear The Clouds & See The Sun拨云见日 (Walk the Line OST) |
 | The Heart问心 (The Heart OST) |
