Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of The Light of Hope希望的光(Xi Wang De Guang) Just an Encore OST By Ryan Ding Yuxi丁禹兮
Info/About “The Light of Hope”
Song Name | The Light of Hope希望的光(Xi Wang De Guang) |
Artist | Ryan Ding Yuxi丁禹兮 |
Lyricist | Ma Ying |
Composer | Qi Jiu |
Released | 2019 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “The Light of Hope”
This song was an insert song of the TV Series “Just an Encore八分钟的温暖“, and it was released on February 2, 2019.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Light of Hope”
dāng xià kè de líng shēng qiāo xiǎng
当 下 课 的 铃 声 敲 响
When the recess bell rings
nǐ qǐ shēn nà yī kè bàn zhe yáng guāng
你 起 身 那 一 刻 伴 着 阳 光
There’s sunlight at the moment you rise up
wǒ mò mò zuò zài bú yuǎn fāng
我 默 默 坐 在 不 远 方
I quietly sit not far away
jìng jìng kàn zhe nǐ qīng sè de liǎn páng
静 静 看 着 你 青 涩 的 脸 庞
Quietly watch your innocent face
rú guǒ néng ràng wǒ xǔ gè yuàn wàng
如 果 能 让 我 许 个 愿 望
If I can make a wish
wǒ xiǎng cǐ kè jìng zhǐ màn zhǎng
我 想 此 刻 静 止 漫 长
I want this moment to be frozen and everlasting
nà xiē xiǎng duì nǐ sù shuō de huà
那 些 想 对 你 诉 说 的 话
So I can take my time to tell you
ràng wǒ néng gòu màn màn duì nǐ jiǎng
让 我 能 够 慢 慢 对 你 讲
the things I want to say to you
yǒu xiē yuàn wàng zhǎng dà hòu huì shī wàng
有 些 愿 望 长 大 后 会 失 望
Some wishes will be disappointment when growing up
yǒu xiē mèng xiǎng màn màn dì biàn shē wàng
有 些 梦 想 慢 慢 地 变 奢 望
Some dreams will slowly become extravagant hopes
kě shì wǒ zǒng bú néng wàng
可 是 我 总 不 能 忘
But I always can’t forget
nà yī chǎng wǒ zuì ài de guò wǎng
那 一 场 我 最 爱 的 过 往
That favorite past of mine
yǒu gè nǚ hái duì wǒ wēi xiào de mó yàng
有 个 女 孩 对 我 微 笑 的 模 样
The way a gril smiled at me
yǒu xiē chì bǎng yě huì wàng jì fēi xiáng
有 些 翅 膀 也 会 忘 记 飞 翔
Some wings would also forget how to fly
yǒu xiē xīng guāng yě huì zhuì rù hǎi yáng
有 些 星 光 也 会 坠 入 海 洋
Some starlights would also fall into the ocean
dāng xià kè de líng shēng qiāo xiǎng
当 下 课 的 铃 声 敲 响
When the recess bell rings
nǐ qǐ shēn nà yī kè bàn zhe yáng guāng
你 起 身 那 一 刻 伴 着 阳 光
There’s sunlight at the moment you rise up
wǒ mò mò zuò zài bú yuǎn fāng
我 默 默 坐 在 不 远 方
I quietly sit not far away
jìng jìng kàn zhe nǐ qīng sè de liǎn páng
静 静 看 着 你 青 涩 的 脸 庞
Quietly watch your innocent face
rú guǒ néng ràng wǒ xǔ gè yuàn wàng
如 果 能 让 我 许 个 愿 望
If I can make a wish
wǒ xiǎng cǐ kè jìng zhǐ màn zhǎng
我 想 此 刻 静 止 漫 长
I want this moment to be frozen and everlasting
nà xiē xiǎng duì nǐ sù shuō de huà
那 些 想 对 你 诉 说 的 话
So I can take my time to tell you
ràng wǒ néng gòu màn màn duì nǐ jiǎng
让 我 能 够 慢 慢 对 你 讲
the things I want to say to you
yǒu xiē yuàn wàng zhǎng dà hòu huì shī wàng
有 些 愿 望 长 大 后 会 失 望
Some wishes will be disappointment when growing up
yǒu xiē mèng xiǎng màn màn dì biàn shē wàng
有 些 梦 想 慢 慢 地 变 奢 望
Some dreams will slowly become extravagant hopes
yīn wéi rén shēng jiù zhè yàng
因 为 人 生 就 这 样
Because life is like this
zǒng huì zài nǐ hé wǒ de shēn shàng
总 会 在 你 和 我 的 身 上
It will always bloom hopes and that ray of sunlight
zhàn fàng xī wàng hé nà yī shù de yáng guāng
绽 放 希 望 和 那 一 束 的 阳 光
upon you and me
yǒu xiē yuàn wàng zhǎng dà hòu huì shī wàng
有 些 愿 望 长 大 后 会 失 望
Some wishes will be disappointment when growing up
yǒu xiē mèng xiǎng màn màn dì biàn shē wàng
有 些 梦 想 慢 慢 地 变 奢 望
Some dreams will slowly become extravagant hopes
kě shì wǒ zǒng bú néng wàng
可 是 我 总 不 能 忘
But I always can’t forget
nà yī chǎng wǒ zuì ài de guò wǎng
那 一 场 我 最 爱 的 过 往
That favorite past of mine
yǒu gè nǚ hái duì wǒ wēi xiào de mó yàng
有 个 女 孩 对 我 微 笑 的 模 样
The way a gril smiled at me
yǒu xiē chì bǎng yě huì wàng jì fēi xiáng
有 些 翅 膀 也 会 忘 记 飞 翔
Some wings would also forget how to fly
yǒu xiē xīng guāng yě huì zhuì rù hǎi yáng
有 些 星 光 也 会 坠 入 海 洋
Some starlights would also fall into the ocean
(TBC)
Covers & Versions of “The Light of Hope”
MV Version
Korean sub version
MV Behind-the-scene video
FMV (with Vietsub)
Live streaming version
Piano Tutorial
Chords of “The Light of Hope”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “The Light of Hope”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ryan Ding Yuxi丁禹兮” You Would Probably Like Too
![]() | Only Want You只愿你一人 (Melody of Golden Age OST) |
![]() | The Light of Hope希望的光 (Just an Encore OST) |
![]() | Unintentional Poem无心之诗 (Moonlight OST) |
![]() | Heavenly Capital Workers神都打工人 (White Cat Legend OST) |
![]() | You to Me你之于我 |
![]() | Gazing凝眸 (Love Game in Eastern Fantasy OST) |
![]() | To The Moon寄明月 (Love Game in Eastern Fantasy OST) |