Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of The Painted Crane放鹤图(Fang He Tu) Royal Nirvana OST By Zhou Shen周深
Info/About “The Painted Crane”
| Song Name | The Painted Crane放鹤图(Fang He Tu) |
| Artist | Zhou Shen周深 |
| Lyricist | Liu Chang |
| Composer | Tan Xuan |
| Released | 2019 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “The Painted Crane”
This song was a character theme song of the TV Series “Royal Nirvana鹤唳华亭“, and it was released on November 11, 2019.
“Royal Nirvana鹤唳华亭” Soundtrack Listing
| Longing For A Wholehearted Lover愿得一心人 | Zhou Shen周深 | Theme Song |
| Letting Go出尘 | Jin Zhiwen金志文 | Theme Song |
| The Painted Crane放鹤图 | Zhou Shen周深 | Character Theme Song |
| Crane in Flame鹤·焰 | Sa Dingding萨顶顶 | Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Painted Crane”
fēng jǐn yún xiáng luò yīng huáng huáng
风 紧 云 祥 落 英 黄 黄
It’s windy and cloudy in the sky, yellow petals are falling on the ground
tǐng shēn ér lì yǐn kēng dù láng
挺 身 而 立 引 吭 渡 狼
I stand upright, making howl to lead wolves away
míng hè zài yīn zǐ hé zhī páng
鸣 鹤 在 阴 子 和 之 旁
Whooping the crane, and its child is echoing aside
wéi hé yú wǒ zhēn qíng bào yàng
为 何 于 我 真 情 抱 恙
Whereas my true feelings were unrequited
xīn nán shì huāng běi shì shā chǎng
心 南 是 荒 北 是 沙 场
The south of my heart is a desert, while the north is battlefield
zhōng yì nán dāng wú miǎn zhī wáng
忠 义 难 当 无 冕 之 王
Loyalty is hard to keep since I’m a king that hasn’t been crowned
yǐ qíng shào fàng wú dé wú liàng
以 情 哨 放 无 德 无 量
I stand sentry with love as I’m yet too far from qualified
qī xī yě làng zì zài jiān shāng
栖 息 野 浪 自 在 兼 伤
Inhabiting in the wild waves, I feel comfortable but despondent
zǒu guò jǐn xiù dì yù
走 过 锦 绣 地 狱
Walking through the splendid hell
zǒu guò huǎn xíng gāo táng
走 过 缓 刑 高 堂
and the court where I was put on probation
lì shǐ huī shǒu yī bǐ
历 史 挥 手 一 笔
I realized that just need one stroke
jiù shì gōu xīn duàn cháng
就 是 勾 心 断 肠
can the history kiss you in miserable
yù shàng gāo lóu yǎn yì
欲 上 高 楼 演 义
I wish to occupy a commanding position and play a historical romance
bú tóng jiāng xiàng jun wáng
不 同 将 相 君 王
which is different from other kings and knights
zhū mò zì jīn huáng
朱 墨 渍 金 黄
Writing with ink from cinnabar that stained with golden yellow
jiǎo xià yǒu qióng cāng
脚 下 有 穹 苍
walking as if the sky is beneath my feet
shān mù zì kòu gāo huǒ zì jiān
山 木 自 寇 膏 火 自 煎
Wood chopped by helves made by itself, candle burned by fuels when light itself
rén yǐ dāo zǔ biàn wéi yú ròu
人 以 刀 俎 便 为 鱼 肉
If enemy become predator, then I’ll be the prey
tiān dì mǎn xiù dàn qiú yōu yóu
天 地 满 袖 但 求 悠 游
In the great world all I want is to live freely and comfortably
huá tíng zhào jiù lì zài xīn tóu
华 亭 照 旧 唳 在 心 头
The pavilion remained unchanged, while my wail was keeping in heart
zǒu guò jǐn xiù dì yù
走 过 锦 绣 地 狱
Walking through the splendid hell
zǒu guò huǎn xíng gāo táng
走 过 缓 刑 高 堂
and the court where I was put on probation
lì shǐ huī shǒu yī bǐ
历 史 挥 手 一 笔
I realized that just need one stroke
jiù shì gōu xīn duàn cháng
就 是 勾 心 断 肠
can the history kiss you in miserable
yù shàng gāo lóu yǎn yì
欲 上 高 楼 演 义
I wish to occupy a commanding position and play a historical romance
bú tóng jiāng xiàng jun wáng
不 同 将 相 君 王
which is different from other kings and knights
zhū mò zì jīn huáng
朱 墨 渍 金 黄
Writing with ink from cinnabar that stained with golden yellow
jiǎo xià yǒu qióng cāng
脚 下 有 穹 苍
walking as if the sky is beneath my feet
cuò fǒu qì zuì wéi guì shǒu wú yǒng
错 否 泣 罪 为 贵 手 无 勇
Is it wrong? The dignitary pity a sinner yet it shows having no braveness
zhī fǒu qún shí ér zhuó yǐng shì móu
知 否 群 食 而 啄 颖 是 谋
Do you know? That contention of group is all about tactics
qù kàn hóng chén shì jǐng
去 看 红 尘 市 井
To get down into everyday life
qù kàn shēn gōng pīng tíng
去 看 深 宫 娉 婷
To see the palace beauties
qù kàn ruì hè pián lì
去 看 瑞 鹤 骈 立
and to see the cranes standing side by side
yī jiǎo dǎo suì qiū dǐng
一 脚 蹈 碎 丘 顶
and crushing the farmhouse
é shàng yún liǎn fēng qīng
额 上 云 敛 峰 青
Mountains are rising out of the cloud
wǒ zhī shǒu zhù huá tíng
我 只 手 筑 华 亭
I built a pavilion by my own
xīn zhōng de āi míng
心 中 的 哀 鸣
Inner plaintive whine
yǒu zì yóu huí yīn
有 自 由 回 音
may have echo of freedom
xīn zhōng de zì yóu
心 中 的 自 由
While inner freedom will be something that
huì yún dàn fēng qīng
会 云 淡 风 轻
I don’t need to fight over
huà wú luò kuǎn
画 无 落 款
There’s no signature left on the painting
zhè nán kē yī mèng
这 南 柯 一 梦
This fond dream
yǔ guò tiān qíng
雨 过 天 晴
eventually was cleared up like the sky with sunshine after rain
Covers & Versions of “The Painted Crane”
MV Version
English lyrics version
1 hour loop version
Chords of “The Painted Crane”
Streaming Links of “The Painted Crane”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zhou Shen周深“ You Would Probably Like Too
 | Cocoon茧 (The Long Ballad OST) |
 | Plum Blossom Remains梅香如故 (Ruyi’s Royal Love in the Palace OST) |
 | Big Fish大鱼 (Big Fish & Begonia OST) |
 | Dalabengba达拉崩吧 |
 | Little Bliss小美满 (YOLO OST) |
 | A Moment In A Lifetime一生一瞬 (Snowy Night Timeless Love OST) |
 | Longing若思念便思念 |
 | The Place of Belonging归处 (The Yin Yang Master OST) |
 | Are You The One行舟问柳 (Are You the One OST) |
 | Door门 (In Blossom OST) |
 | Soften the Glare, Unify as Dust和光同尘 (Like a Flowing River 2 OST) |
 | Resonance共鸣 (Sword and Fairy OST) |
 | Say Hello说声你好 (A Little Mood for Love OST) |
 | Love Like Colored Glass爱若琉璃 (Love and Redemption OST) |
 | Silver Linings/Bright光亮 ( The Forbidden City OST) |
 | Light Community光字片 (A Lifelong Journey OST) |
 | Fleeting Flowers in a Timely Rain昙花一现雨及时 (Love of Thousand Years OST) |
 | Borrow a Dream借梦 (Story of Kunning Palace OST) |
 | A While一晌 (Fox Spirit Matchmaker: Red-Moon Pact OST) |
 | Pursue The Moon逐月 (Song of the Moon OST) |
 | Be Together要一起 (The Sword and The Brocade OST) |
 | Monologue独白 (The Destiny of White Snake OST) |
 | Wind Blown Morning Sun风吹过的晨曦 (The Tale of Rose OST) |
 | Wish愿 (Under The Power OST) |
 | Dear Traveler亲爱的旅人啊 (Spirited Away OST) |
 | Clearly明明 (The Legend of Zhuohua OST) |
 | End of The World天涯尽处 (The Rebel Princess OST) |
 | The Painted Crane放鹤图 (Royal Nirvana OST) |
 | Shadow影 (The Song of Glory OST) |
 | Penannular Love玦恋 (Ancient Love Poetry OST) |
 | Like A Dream若梦 (Stand By Me OST) |
 | The End of Our Predestined Fate缘落 (And The Winner Is Love OST) |
 | Longing For A Wholehearted Lover愿得一心人 (Royal Nirvana OST) |
 | Endless Sailing永恒孤独 (Three-Body OST) |
 | Break Through The Heaven直破苍穹 (Battle Through The Heaven Season 3 OST) |
 | Kiss Without Distraction 以无旁骛之吻 (Novoland: Pearl Eclipse OST) |
 | Too Late To Be Brave来不及勇敢 (Crystal Sky of Yesterday OST) |
 | What Is Human人是 (Wandering Earth 2 OST) |
 | Irreplaceable You此生惟你 (The Heaven Sword and the Dragon Saber OST) |
 | Mermaid Song鲛人之歌 (The Blue Whisper OST) |
 | Firework焰火 (Lighter & Princess OST) |
 | Moon Legend明月传说 (Weaving a Tale of Love OST) |
 | Wind Rises in Fleeting Years风起流年 (Weaving a Tale of Love Season 2 OST) |
 | Stay Together相守 (The Legend of Sword and Fairy 7 OST) |
 | Remaining Love余情 (Love Between Fairy And Devil OST) |
 | Exchange交换 (Miss Crow with Mr. Lizard OST) |
 | Follow With The Wind随风 (Mystery of Antiques OST) |
 | Life Should Always Face The Light生活总该迎着光亮 (The Bond OST) |
 | Cliff Walkers悬崖之上 (Cliff Walkers OST) |
 | As Light As You浓情淡如你 (Brotherhood of Blades II OST) |
 | The Shape of Water水形物语 (The Shape of Water OST) |
 | Returning Home念归去 (Mirror: A Tale of Twin Cities OST) |
 | Listen To Me听我说 (Where Are You Now OST) |
 | Genesis缘起 (White Snake OST) |
 | Please Believe In Dreams请笃信一个梦 (Legend of Deification OST) |
 | Qing Qing卿卿 (My Sassy Princess OST) |
 | Unfinished Story没有说完的故事 (Kung Food OST) |
 | Wandering No More不再流浪 (The Legend of Hei OST) |
 | The Upside触不可及 (The Upside OST) |
 | The Answer To Everything能解答一切的答案 (Mr. Miao OST) |
 | Dancing Moonlight跳舞的月光 (The Day We Lit Up the Sky OST) |
 | Asking Flowers问花 (White Snake 2: Green Snake OST) |
 | Like Summer似夏 (Blooming Days OST) |
 | A Beautiful World美好的世界 (Knock Knock OST) |
 | One Who Chase After The Spring追赶春天的人 (Close To Love OST) |
 | Love Knot情意结 (Jade Dynasty 1 OST) |
 | Passing By The Deserted City荒城渡 (The Untamed OST) |
 | One In Ten Thousand万里挑一 (Dr. Tang OST) |
 | My Only (“Reset” OST) |
 | With Me有我 (Common Youth OST) |
 | The Rose And The Deer玫瑰与小鹿 |
 | Hope You Are Well许卿安 (Guardians of the Dafeng OST) |
 | Passing Through借过一下 (Joy of Life Season 2 OST) |
 | She她 (Alliance OST) |
 | You Are My Sunshine (You Are My Sunshine OST) |
 | The Vast Galaxy茫茫星河 (The Blessed Girl OST) |
 | Not What You Think非你所想 (War of Faith OST) |
 | Embrace And Never Let Go相拥不放 (Moonlight Mystique OST) |
 | Drifting浮游 (Back From The Brink OST) |
 | Passerby过客 (Only for Love OST) |
 | Like An Immortal若仙 (Love of the Divine Tree OST) |
 | The Dazzling Adventurer璀璨冒险人 (Soul Land 2: The Peerless Tang Clan OST) |
 | Song of Feathered Robes云裳羽衣曲 (Fashion Cloudy Theme Song) |
 | Datura曼陀 (Love in Pavilion OST) |
 | Crush (Be Passionately in Love OST) |
 | End Without Closure无疾而终 (Demi-Gods and Semi-Devils OST) |
 | Osmanthus Ballad桂花谣 (The Litchi Road OST) |
 | Ocean’s Treasure海藏 (Beyond The Ocean OST) |
 | As You Accompany如你随行 (Youthful Glory OST) |
 | Secret Thoughts心事 (Reborn OST) |
 | Like Dust若以尘埃 (Coroner’s Diary OST) |
 | The Light in the Heart’s Ocean心海里的光 (Legend of the Female General OST) |
 | Floating Light浮光 |
 | Lend Me A Box of Matches借我一盒火柴 (Ebola Fighters OST) |
 | The Washing Flowers Fall浣花落 (The Journey of Legend OST) |
 | The Dust of Years岁月尘埃 (Moonlit Reunion OST) |
