Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of The Recipe for Happiness幸福秘方(Xing Fu Mi Fang) Hand in Hand OST By Christine Fan范玮琪
Info/About “The Recipe for Happiness”
| Song Name | The Recipe for Happiness幸福秘方(Xing Fu Mi Fang) |
| Artist | Christine Fan范玮琪 |
| Lyricist | Zhang Pengpeng/Double Chan |
| Composer | Muna |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “The Recipe for Happiness”
This song was the opening song of the TV Series “Hand in Hand陪你一起长大“, and it was released on March 28, 2021.
“Hand in Hand陪你一起长大” Soundtrack Listing
| The Recipe for Happiness幸福秘方 | Christine Fan范玮琪 | Opening Song |
| The Happiness I Can Give我能给的幸福 | Ayanga阿云嘎 | Ending Song |
| You Have Me你有我 | LaLa Hsu徐佳莹 | Insert Song |
| I Want To Change我要变 | Pi Ka Qiu Duo Duo皮卡丘多多(尹子桐) | Insert Song |
| I Want To Change我要变 (Choir Version) | Children’s Choir童声合唱团 | Insert Song |
| Little Baby小宝贝 | Tamia Liu Tao刘涛 & Li Guangjie李光洁 & Jiu He酒禾 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Recipe for Happiness”
xìng fú mì fāng
幸福秘方
The Recipe for Happiness
wǒ men yǒu zuì wēn nuǎn de jiā
我们有最温暖的家
We have the warmest home
shì bǐ cǐ bǎo guǎn duì fāng mèng xiǎng
是彼此保管对方梦想
Where we safeguard each other’s dreams
měi yí fèn jīng xǐ yì wài de jiā cháng
每一份惊喜意外的家常
Every unexpected daily surprise
biàn chéng le qiāo qiāo tì bǐ cǐ dǎ suàn
变成了悄悄替彼此打算
Turns into secret plans for each other
kàn dào nǐ xiào le wǒ yǎn lǐ jiù yǒu guāng
看到你笑了我眼里就有光
When you smile, my eyes light up
wǒ men tóng shí shǒu zhǐ bǐ bā
我们同时手指比八
We both make figure eights with our fingers
pīn còu yì kē ài xīn de tú àn en~
拼凑一颗爱心的图案en~
Forming a heart shape together
zhī tóu tiān xīn yá huā jiù kāi ba
枝头添新芽花就开吧
New buds bloom on branches
méi yǒu shén me fán nǎo jiù xiàng mó fǎ
没有什么烦恼就像魔法
No worries, just like magic
hèn bu dé ràng měi tiān dōu zì yóu tú yā
恨不得让每天都自由涂鸦
Wishing every day could be freely doodled
zài zuì nuǎn dì fang
在最暖地方
In the warmest place
dà shǒu qiān zhe xiǎo shǒu yáo huǎng, péi bàn zài bǐ cǐ shēn páng
大手牵着小手摇晃，陪伴在彼此身旁
Big hands holding small hands, swaying side by side
kuān róng hé tǐ liàng shì xìng fú mì fāng
宽容和体谅是幸福秘方
Tolerance and understanding are the recipe for happiness
zhěng gè shì jiè de xuān nào
整个世界的喧闹
All the world’s noise
dōu huì zài zhè lǐ shùn jiān yí wàng
都会在这里瞬间遗忘
Is instantly forgotten here
biàn chéng yáng guāng
变成阳光
Turning into sunshine
jiù yǒng yuǎn péi bàn, jiāo huàn suǒ yǒu de xīn shì hé bù ān
就永远陪伴，交换所有的心事和不安
Eternal companionship, sharing all worries and anxieties
màn màn màn màn màn màn zǒu xiàng zhè wèi lái
慢慢慢慢慢慢走向这未来
Slowly, slowly walking toward this future
jué bú yòng zì jǐ de xiàng wǎng
绝不用自己的向往
Never using my own aspirations
qù kǔn bǎng shuí xiǎng fēi de chì bǎng ho~
去捆绑谁想飞的翅膀 ho~
To bind anyone’s wings that want to fly
shēng huó shì xīn de měi tiān dōu piào liang
生活是新的每天都漂亮
Life is new and beautiful every day
huā zhe bù tóng zhuāng zài chuān zhe xīn shang
花着不同妆再穿着新裳
Wearing different makeup and new clothes
nǐ xīn shǎng cái shì wǒ xīn lǐ de kě wàng
你欣赏才是我心里的渴望
Your appreciation is what I truly desire
zài zuì nuǎn dì fang
在最暖地方
In the warmest place
dà shǒu qiān zhe xiǎo shǒu yáo huǎng, shǒu hù zài duì fāng shēn páng
大手牵着小手摇晃，守护在对方身旁
Big hands holding small hands, swaying and protecting each other
bù guǎn wài jiè duō fēn rǎo
不管外界多纷扰
No matter how chaotic the outside world
zhǐ yào nǐ men zài wǒ xīn shàng, rì zi lǐ de bīng shuāng
只要你们在我心上，日子里的冰霜
As long as you’re in my heart, the frost in our days
dōu huì bèi nǐ nuǎn liú cā diào
都会被你暖流擦掉
Will be melted by your warmth
ài yǒng yuǎn dōu zài, shōu liú suǒ yǒu de xīn shì hé bù ān
爱永远都在，收留所有的心事和不安
Love is always here, sheltering all worries and anxieties
màn màn màn màn màn màn dào wèi lái
慢慢慢慢慢慢到未来
Slowly, slowly reaching the future
jiā yǒng yuǎn dōu zài, bù guǎn duō wǎn dōu huì děng wǒ huí lái
家永远都在，不管多晚都会等我回来
Home is always here, no matter how late, waiting for my return
shì nǐ shì wǒ shì ài zǔ chéng wèi lái
是你是我是爱组成未来
It’s you, me, and love that build the future
Covers & Versions of “The Recipe for Happiness”
Audio Version
Chords of “The Recipe for Happiness”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “The Recipe for Happiness”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Christine Fan范玮琪” You Would Probably Like Too
 | Original Dream最初的梦想 |
 | Wandering the World with You陪你在世界流浪 (Fighting Youth OST) |
 | True or False是非题 |
 | The Recipe for Happiness幸福秘方 (Hand in Hand OST) |
 | What If如果的事 |
 | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
 | Being Love’s Neighbor与爱为邻 (Divorce Lawyers OST) |
 | Forget Me Not不忘 |
