Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of The Second Encounter第二次相遇(Di Er Ci Xiang Yu) A Female Student Arrives at the Imperial College OST By P.O.I Ren Hao任豪
Info/About “The Second Encounter”
| Song Name | The Second Encounter第二次相遇(Di Er Ci Xiang Yu) |
| Artist | P.O.I Ren Hao任豪 |
| Lyricist | Jin Xiao k/Lin Qiao |
| Composer | Cen Siyuan |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “The Second Encounter”
This song was an insert song of the TV Series “A Female Student Arrives at the Imperial College国子监来了个女弟子“, and it was released on October 13, 2021.
“A Female Student Arrives at the Imperial College国子监来了个女弟子” Soundtrack Listing
| The Spirit of Youth意气趁年少 | Liu Yuning刘宇宁 | Theme Song |
| Meet the Female Disciple遇见女弟子 | Zhang Yue张月 | Opening Song |
| Life生世 | Ye Xuanqing叶炫清 & Finn Liu Fengyao刘凤瑶 | Ending Song |
| This Life is For You此生予你 | Zhao Lusi赵露思 | Character Theme Song |
| Love Ballad情谣 | Jing Long井胧 | Insert Song |
| The Second Encounter第二次相遇 | P.O.I Ren Hao任豪 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Second Encounter”
luò huā hán xiāng zhe sè zhe guāng yīn
落 花 含 香 着 色 着 光 阴
Falling flowers with fragrance coloring the time
qīng fēng míng yuè shì nǐ
清 风 明 月 是 你
The wind and the moon are you
yán zhe sī niàn nǐ měi yī shùn xī
沿 着 思 念 你 每 一 瞬 息
Along with the thought of you every moment
kè zài xīn lǐ wàng què diāo líng
刻 在 心 里 忘 却 凋 零
Carved in my heart to forget the fading
yán tīng fēng líng jì qíng shēn jǐ jì
檐 听 风 铃 寄 情 深 几 季
I listen to the wind chimes and send my love for several seasons
zhǐ chǐ tiān yá quán shì nǐ
咫 尺 天 涯 全 是 你
The sky is full of you
gāo xuán xīng hé zhī shàng qiān yán wàn yǔ
高 悬 星 河 之 上 千 言 万 语
A thousand words are spoken above the stars
yī cùn xiàng sī luò chéng yǔ
一 寸 相 思 落 成 雨
An inch of love falls into rain
dā dā dā dā dā dā dā
哒 哒 哒 哒 哒 哒 哒
Da da da da da da da
dā dā dā dā dā dā dā
哒 哒 哒 哒 哒 哒 哒
Da da da da da da da
wǒ yuàn bàn shēng děng dài yī shēng de nǐ
我 愿 半 生 等 待 一 生 的 你
I want to wait for you for half a lifetime
yáo xiàng wàng zài zhè zhuǎn shēn de jù lí
遥 相 望 在 这 转 身 的 距 离
Looking at each other at this distance of turning around
bú rěn huàn xǐng nǐ yǔ wǒ dì èr cì xiàng yù
不 忍 唤 醒 你 与 我 第 二 次 相 遇
Can’t bear to wake you up to meet me for the second time
nǐ shì fǒu yuàn yì
你 是 否 愿 意
Are you willing?
nǐ shì fǒu yuàn yì
你 是 否 愿 意
Are you willing?
yán tīng fēng líng jì qíng shēn jǐ jì
檐 听 风 铃 寄 情 深 几 季
I listen to the wind chimes and send my love for several seasons
zhǐ chǐ tiān yá quán shì nǐ
咫 尺 天 涯 全 是 你
The sky is full of you
gāo xuán xīng hé zhī shàng qiān yán wàn yǔ
高 悬 星 河 之 上 千 言 万 语
A thousand words are spoken above the stars
yī cùn xiàng sī luò chéng yǔ
一 寸 相 思 落 成 雨
An inch of love falls into rain
dā dā dā dā dā dā dā
哒 哒 哒 哒 哒 哒 哒
Da da da da da da da
dā dā dā dā dā dā dā
哒 哒 哒 哒 哒 哒 哒
Da da da da da da da
wǒ yuàn bàn shēng děng dài yī shēng de nǐ
我 愿 半 生 等 待 一 生 的 你
I want to wait for you for half a lifetime
yáo xiàng wàng zài zhè zhuǎn shēn de jù lí
遥 相 望 在 这 转 身 的 距 离
Looking at each other at this distance of turning around
bú rěn huàn xǐng nǐ yǔ wǒ dì èr cì xiàng yù
不 忍 唤 醒 你 与 我 第 二 次 相 遇
Can’t bear to wake you up to meet me for the second time
nǐ shì fǒu yuàn yì
你 是 否 愿 意
Are you willing?
wǒ yuàn bàn shēng děng dài yī shēng de nǐ
我 愿 半 生 等 待 一 生 的 你
I want to wait for you for half a lifetime
shí qǐ jiù mèng zhōng yí luò de huān xǐ
拾 起 旧 梦 中 遗 落 的 欢 喜
Pick up the joy left behind in the old dream
yòng wǒ yī shēng huàn yī duàn qíng
用 我 一 生 换 一 段 情
Exchange my life for a love
nǐ shì fǒu yuàn yì
你 是 否 愿 意
Are you willing?
nǐ shì fǒu yuàn yì
你 是 否 愿 意
Are you willing?
Covers & Versions of “The Second Encounter”
MV Version
Eng sub version
Vietsub version
MV with Thai sub
Piano Cover
Chords of “The Second Encounter”
Streaming Links of “The Second Encounter”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “P.O.I Ren Hao任豪” You Would Probably Like Too
 | The Second Encounter第二次相遇 (A Female Student Arrives at the Imperial College OST) |
