Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of The Time Monologue光阴独白(Guang Yin Du Bai) You Are My Glory OST By LaLa Hsu徐佳莹
Info/About “The Time Monologue”
Song Name | The Time Monologue光阴独白(Guang Yin Du Bai) |
Artist | LaLa Hsu徐佳莹 |
Lyricist | Finale |
Composer | Shi Yang |
Released | 2021 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “The Time Monologue”
This song was the ending song of the TV Series “You Are My Glory你是我的荣耀“, and it was released on July 29, 2021.

“You Are My Glory你是我的荣耀” Soundtrack Listing
Fireworks and Stars烟火星辰 | Liu Yuning刘宇宁 | Opening Song |
The Time Monologue光阴独白 | LaLa Hsu徐佳莹 | Ending Song |
Fall in Love陷入爱情 | Curley G希林娜依·高 & Mika米卡 | Insert Song |
I Just Want To Tell You说给你听 | Aska Yang杨宗纬 | Insert Song |
Born to be Eagle生来是鹰 | Chen Xueran陈雪燃 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Time Monologue”
wǒ mèng guò xīng guāng qiān yī xiù
我 梦 过 星 光 牵 衣 袖
I dreamed of starlight pulling sleeves
bái sè chèn shān fù qīng shòu jiān tóu
白 色 衬 衫 覆 清 瘦 肩 头
White shirt covering thin shoulders
wǒ kàn guò liú nián yù shāng kǒu
我 看 过 流 年 愈 伤 口
I’ve seen the flow of years heal the wound
zǒng huì yǒu rén bēn fù zhè tiān zhǎng dì jiǔ
总 会 有 人 奔 赴 这 天 长 地 久
There will always be someone rushing to this eternity
fán huá lù kǒu
繁 华 路 口
At the bustling intersection
lán shān dēng huǒ xià mò rán huí shǒu
阑 珊 灯 火 下 蓦 然 回 首
Suddenly looking back under the dim light
ài guò nǐ wàng zhe xīng kōng ān jìng de yǎn móu
爱 过 你 望 着 星 空 安 静 的 眼 眸
I loved you, looking at the stars, quiet eyes
yě ài guò nǐ xīn zhōng de yǔ zhòu
也 爱 过 你 心 中 的 宇 宙
I also loved you, the universe in my heart
shí jiān bú tíng liú jì zhe yí hàn zhēn cáng de yè zhòu
时 间 不 停 留 记 着 遗 憾 珍 藏 的 夜 昼
Time does not stop, remember the night and day that I regret to treasure
fēng jīng guò gāo lóu yǐ wú rén děng hòu
风 经 过 高 楼 已 无 人 等 候
The wind blows past the high-rise building, there’s no one waiting there anymore
wǒ yě céng chōng jǐng yóu xīng qiú
我 也 曾 憧 憬 游 星 球
I also dreamed of traveling around the planet
chuān guò yún céng kàn yín hé bēn liú
穿 过 云 层 看 银 河 奔 流
Through the clouds and watch the galaxy rush
wǒ yě céng chóu chàng wàng shān qiū
我 也 曾 惆 怅 望 山 丘
I also looked sadly at the hills
mèng de chū kǒu huì bú huì tōng xiàng xīng kōng jìn tóu
梦 的 出 口 会 不 会 通 向 星 空 尽 头
Will the exit of the dream lead to the end of the starry sky
mò rán huí shǒu
蓦 然 回 首
Suddenly looking back
wǒ zài nǎ yī tiáo xīng hé piāo liú
我 在 哪 一 条 星 河 漂 流
Which galaxy am I drifting
yáo wàng zhe nǎ yī kē xīng shì nǐ de yǎn móu
遥 望 着 哪 一 颗 星 是 你 的 眼 眸
Looking into the distance, which star is your eye
chù bú kě jí cuǐ càn nán sī yǒu
触 不 可 及 璀 璨 难 私 有
Out of reach, bright and hard to be private
guāng yīn bú wǎn liú hé shàng shí guò jìng qiān de chūn qiū
光 阴 不 挽 留 合 上 时 过 境 迁 的 春 秋
Time does not hold back, folding the past where everything has changed
fēng qīng sòng zì yóu wǒ qīng tīng suì yuè wēn róu
风 轻 颂 自 由 我 倾 听 岁 月 温 柔
The wind sings freedom, I listen to the tender years
Covers & Versions of “The Time Monologue”
MV Version
1 hour loop version
Piano Cover
English sub version
Indo sub version
Korean sub version
Vietsub version
Piano Tutorial Version
Thaisub version
Chords of “The Time Monologue”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q45416
Streaming Links of “The Time Monologue”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you