Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of The Wind of Time时间的风(Shi Jian De Feng) Stay With Me OST By Sean Tang Hanxiao唐汉霄
Info/About “The Wind of Time”
Song Name | The Wind of Time时间的风(Shi Jian De Feng) |
Artist | Sean Tang Hanxiao唐汉霄 |
Lyricist | Sean Tang Hanxiao |
Composer | Sean Tang Hanxiao |
Released | 2022 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “The Wind of Time”
This song was an insert song of the Movie “Stay With Me我是真的讨厌异地恋“, and it was released on May 25, 2022.

“Stay With Me我是真的讨厌异地恋” Soundtrack Listing
Long Distance Practice远距离练习 | LaLa Hsu徐佳莹 | Theme Song |
The Wind of Time时间的风 | Sean Tang Hanxiao唐汉霄 | Insert Song |
I Really Like You我是真的喜欢你 | Wang Jingwen王靖雯 & Tai Yi太一 | Insert Song |
The Farthest You最遥远的你 | Chen Youwei陈宥维 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Wind of Time”
cóng qián de fēng
从 前 的 风
The wind from the past
xuán zài bàn kōng
悬 在 半 空
Hanging in the air
chuān guò wǒ men zhī jiān de liè féng
穿 过 我 们 之 间 的 裂 缝
Passing through the crack between us
gǔn tàng fān yǒng
滚 烫 翻 涌
Boiling and surging
qiān wàn bié lěng què zài lù tú zhōng
千 万 别 冷 却 在 路 途 中
Never cool down in the middle of the road
ǒu ěr chōng dòng
偶 尔 冲 动
Occasionally impulsive
yě xǔ kě kòng
也 许 可 控
Maybe controllable
nǐ de chéng shì jīn wǎn de yè kōng
你 的 城 市 今 晚 的 夜 空
In your city, the night sky this night
wǒ tái qǐ tóu
我 抬 起 头
I look up
huàn xiǎng néng kuà yuè chéng shì shàng kōng
幻 想 能 跨 越 城 市 上 空
Imagining that I can cross the sky above the city
shí jiān cóng bú wéi shuí wǎn xī
时 间 从 不 为 谁 惋 惜
Time never feel sorry for anyone
fēi shì ér qù
飞 逝 而 去
Just flying away fast
bú guǎn yǒu duō yuǎn de jù lí
不 管 有 多 远 的 距 离
No matter how far the distance is
bú guǎn qù nǎ lǐ dōu kě yǐ
不 管 去 哪 里 都 可 以
No matter where to go
duō xiǎng yǒu yī zhǒng néng chuān yuè shí kōng de néng lì
多 想 有 一 种 能 穿 越 时 空 的 能 力
I really want to have the superpower of traveling through time and space
shí jiān de fēng ā chuī gè bú tíng
时 间 的 风 啊 吹 个 不 停
The wind of time keeps blowing
wǒ huì yòng lì zhuā zhù nǐ
我 会 用 力 抓 住 你
I will grasp you with all my strength
rú guǒ nǐ zhēn de yuàn yì
如 果 你 真 的 愿 意
If you’re really willing
bú guǎn yǒu duō yuǎn de jù lí
不 管 有 多 远 的 距 离
No matter how far the distance is
wǒ yě yào yòng lì bào zhe nǐ
我 也 要 用 力 抱 着 你
I will hold you with all my strength
bú rú ài yī chǎng shū le shì jiè yě péi gěi nǐ
不 如 爱 一 场 输 了 世 界 也 赔 给 你
Might as well fall in love, I’ll compensate you with the world if I lose
hé nǐ shuō wǎn ān míng tiān zài jiàn
和 你 说 晚 安 明 天 再 见
Say good night to you, let’s see each other tomorrow
zài jiàn hái xiàng cóng qián
再 见 还 像 从 前
See you again, still like before
bú néng bèi shí jiān de fēng chuī miè
不 能 被 时 间 的 风 吹 灭
Can’t be blown off by the wind of time
ǒu ěr chōng dòng
偶 尔 冲 动
Occasionally impulsive
yě xǔ kě kòng
也 许 可 控
Maybe controllable
nǐ de chéng shì jīn wǎn de yè kōng
你 的 城 市 今 晚 的 夜 空
In your city, the night sky this night
wǒ tái qǐ tóu
我 抬 起 头
I look up
huàn xiǎng néng kuà yuè chéng shì shàng kōng
幻 想 能 跨 越 城 市 上 空
Imagining that I can cross the sky above the city
bú guǎn yǒu duō yuǎn de jù lí
不 管 有 多 远 的 距 离
No matter how the distance is
bú guǎn qù nǎ lǐ dōu kě yǐ
不 管 去 哪 里 都 可 以
No matter where to go
duō xiǎng yǒu yī zhǒng néng chuān yuè shí kōng de néng lì
多 想 有 一 种 能 穿 越 时 空 的 能 力
I really want to have the superpower of traveling through time and space
shí jiān de fēng ā chuī gè bú tíng
时 间 的 风 啊 吹 个 不 停
The wind of time keeps blowing
wǒ huì yòng lì zhuā zhù nǐ
我 会 用 力 抓 住 你
I will grasp you with all my strength
rú guǒ nǐ zhēn de yuàn yì
如 果 你 真 的 愿 意
If you’re really willing
bú guǎn yǒu duō yuǎn de jù lí
不 管 有 多 远 的 距 离
No matter how far the distance is
wǒ yě yào yòng lì bào zhe nǐ
我 也 要 用 力 抱 着 你
I will hold you with all my strength
bú rú ài yī chǎng shū le shì jiè yě péi gěi nǐ
不 如 爱 一 场 输 了 世 界 也 赔 给 你
Might as well fall in love, I’ll compensate you with the world if I lose
hé nǐ shuō wǎn ān míng tiān zài jiàn
和 你 说 晚 安 明 天 再 见
Say good night to you, let’s see each other tomorrow
zài jiàn hái xiàng cóng qián
再 见 还 像 从 前
See you again, still like before
bú néng bèi shí jiān de fēng chuī miè
不 能 被 时 间 的 风 吹 灭
Can’t be blown off by the wind of time
bú guǎn yǒu duō yuǎn de jù lí
不 管 有 多 远 的 距 离
No matter how far the distance is
nǐ dōu zài wǒ de shì jiè lǐ
你 都 在 我 的 世 界 里
You are in my world
rú guǒ nǐ xiàng xìn shí jiān shì zuì hǎo de zhèng míng
如 果 你 相 信 时 间 是 最 好 的 证 明
If you believe me, time is the best proof
ruò dà de shì jiè yáo yuǎn de nǐ
偌 大 的 世 界 遥 远 的 你
The vast world and the far-away you
zhù zài shēn shēn de xīn lǐ
住 在 深 深 的 心 里
Living deep in my heart
zài kuà yuè shì jiān wàn lǐ
再 跨 越 世 间 万 里
Cross ten thousand miles in the mortal world
shí jiān de fēng chuī xiàng nǎ lǐ
时 间 的 风 吹 向 哪 里
Where the wind of time will blow to
nǎ pà yào lín yī chǎng dà yǔ
哪 怕 要 淋 一 场 大 雨
Even if I have to go through a heavy rain
zhī cǐ ài yī chǎng yòng jìn wǒ suǒ yǒu de yǒng qì
只 此 爱 一 场 用 尽 我 所 有 的 勇 气
Just fall in love this time, with all may courage
yào hé nǐ bēn fù bú wèn guī qī
要 和 你 奔 赴 不 问 归 期
I will run towards you, without asking for the return date
shèng guò qiān yán wàn yǔ
胜 过 千 言 万 语
Beating thousands of words
xiàng xìn zhōng diǎn de rén huì shì nǐ
相 信 终 点 的 人 会 是 你
I believe the person at the destination will be you
(TBC)
Covers & Versions of “The Wind of Time”
Lyrics Video
MV Version
Vietsub version
Piano Cover
Chords of “The Wind of Time”
Streaming Links of “The Wind of Time”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Sean Tang Hanxiao唐汉霄” You Would Probably Like Too
![]() | Goodbye Deep Sea再见深海 (Deep Sea OST) |
![]() | Evening Star晚星 (All These Years OST) |
![]() | The Wind of Time时间的风 (Stay With Me OST) |
![]() | Ten Years Like Smoke十年如烟 (Ten Years of Loving You OST) |
![]() | Five Languages of Love爱的五种语言 (Walk the Line OST) |