Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of There Was Wind那时有风(Na Shi You Feng) Dance of The Phoenix OST By Mira/Miya Wang梦然
Info/About “There Was Wind”
Song Name | There Was Wind那时有风(Na Shi You Feng) |
Artist | Mira/Miya Wang梦然 |
Lyricist | Liu Chang |
Composer | Zeng Di |
Released | 2020 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “There Was Wind”
This song was the passionate growth theme song of the TV Series “Dance of The Phoenix且听凤鸣“, and it was released on August 5, 2020.

“Dance of The Phoenix且听凤鸣” Soundtrack Listing
The Very Beginning太初 | Shuang Sheng双笙 & Xu Junshuo徐均朔 | Theme Song |
There Was Wind那时有风 | Mira/Miya Wang梦然 | Passionate Growth Theme Song |
Facing The Abyss临渊 | Mikey Jiao Maiqi焦迈奇 | Character Emotion Song |
Not Enough不够 | Feng Xiyao冯希瑶 | Character Emotion Song |
Record of Empty City空城记 | Jinna Fu傅菁 | Insert Song |
Runaway Fairy落跑精灵 | Estelle Chen Yihan陈意涵 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “There Was Wind”
diē luò chū huí yì de chē shuǐ mǎ lóng
跌 落 出 回 忆 的 车 水 马 龙
Fell off the hustling and bustling memories
bú jù míng de miàn kǒng yuǎn dé xiàng gè chuán shuō
不 具 名 的 面 孔 远 得 像 个 传 说
The nameless face is so far away that it feels like a legend
xìn niàn hé xīn tiào jiāng tóng shí gào zhōng
信 念 和 心 跳 将 同 时 告 终
Faith and heartbeat will end at the same time
yáng guò lái de quán tóu wǒ huì hǎo hǎo xiǎng shòu
扬 过 来 的 拳 头 我 会 好 好 享 受
I will enjoy the fists coming at me
ā mìng yùn cóng bú luō suō
啊 命 运 从 不 啰 嗦
Ah, destiny never waste any time
suǒ yǐ zhè yī hū yī xī hé bì zhēn zhuó
所 以 这 一 呼 一 吸 何 必 斟 酌
So why bother overthink about every breath
biàn shì zhī lái qù wú yǐng zōng yī zhèn fēng
便 是 知 来 去 无 影 踪 一 阵 风
Even if knowing it comes and goes like a gust of wind, leaving no trace behind
yě yào rě cháo qǐ cháo luò
也 要 惹 潮 起 潮 落
I’ll still make waves go up and down
shě bú dé guò cuò liú bú zhù nán dé
舍 不 得 过 错 留 不 住 难 得
Can’t let go of the mistakes, can’t keep the rare things
guǎn tā nà bā miàn líng lóng huò lì wú qióng
管 他 那 八 面 玲 珑 或 力 无 穷
Regardless of the worldly people skills or mighty power
dōu shì guò yǎn kè
都 是 过 眼 客
They are all passers-by
hǎo dǎi zhè yī chéng xué huì le sǎ tuō
好 歹 这 一 程 学 会 了 洒 脱
At least I’ve learned how to be carefree on this journey
nǐ bú dǒng wǒ kuài huó
你 不 懂 我 快 活
You won’t understand my joys
yǒu duō shǎo zhì qì fǔ làn zhōng niàng chéng
有 多 少 志 气 腐 烂 中 酿 成
How many aspirations are generated from rotting environment
mì táng wèi de kǔ guǒ nǐ yào bú yào cháng kē
蜜 糖 味 的 苦 果 你 要 不 要 尝 颗
For this sweet bitter fruit, would you like to try one
ài yǔ hèn bēi yǔ xǐ jiē kě fèng jiǔ
爱 与 恨 悲 与 喜 皆 可 奉 酒
Love or hate, sorrow or joy, they all go well with wine
yīn wéi nà shí yǒu fēng cái rú cǐ tòng kuài zhe
因 为 那 时 有 风 才 如 此 痛 快 着
Because there was wind, it felt so good
ā fēng yǔ zhī shì yāo hē
啊 风 雨 只 是 吆 喝
Ah, the wind and rain are just making a noise
suǒ yǐ zhè yī hū yī xī hé bì zhēn zhuó
所 以 这 一 呼 一 吸 何 必 斟 酌
So why bother overthink about every breath
biàn shì zhī lái qù wú yǐng zōng yī zhèn fēng
便 是 知 来 去 无 影 踪 一 阵 风
Even if knowing it comes and goes like a gust of wind, leaving no trace behind
yě yào rě cháo qǐ cháo luò
也 要 惹 潮 起 潮 落
I’ll still make waves go up and down
shě bú dé guò cuò liú bú zhù nán dé
舍 不 得 过 错 留 不 住 难 得
Can’t let go of the mistakes, can’t keep the rare things
guǎn tā nà bā miàn líng lóng huò lì wú qióng
管 他 那 八 面 玲 珑 或 力 无 穷
Regardless of the worldly people skills or mighty power
dōu shì guò yǎn kè
都 是 过 眼 客
They are all passers-by
hǎo dǎi zhè yī chéng xué huì le sǎ tuō
好 歹 这 一 程 学 会 了 洒 脱
At least I’ve learned how to be carefree on this journey
nǐ bú dǒng wǒ kuài huó
你 不 懂 我 快 活
You won’t understand my joys
biàn shì zhī lái qù wú yǐng zōng yī zhèn fēng
便 是 知 来 去 无 影 踪 一 阵 风
Even if knowing it comes and goes like a gust of wind, leaving no trace behind
yě yào rě cháo qǐ cháo luò
也 要 惹 潮 起 潮 落
I’ll still make waves go up and down
dài yī qiāng rè xuè hé yù wàng zhēng chǒng
带 一 腔 热 血 和 欲 望 争 宠
Fight for love with a full body of hot blood and desire
guǎn tā nà bā miàn líng lóng huò lì wú qióng
管 他 那 八 面 玲 珑 或 力 无 穷
Regardless of the worldly people skills or mighty power
dōu shì guò yǎn kè
都 是 过 眼 客
They are all passers-by
qiāo fán chén de luó liáo liàng dì zhòng shēng
敲 凡 尘 的 锣 嘹 亮 地 重 生
Knock on the gong of mortal world, reborn with a loud noise
wàn qǐng shēng líng cái kuáng rè
万 顷 生 灵 才 狂 热
Only with live beings everywhere will there be passion
(TBC)
Covers & Versions of “There Was Wind”
Official Audio Version
Lyrics Version
Chords of “There Was Wind”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “There Was Wind”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Mira/Miya Wang梦然” You Would Probably Like Too
![]() | Youth少年 |
![]() | It’s You是你 |
![]() | The Last Light最后的光 (19th Floor OST) |
![]() | Moonlight Scent月光香气 (The Little Nyonya OST) |
![]() | The Promise of Afterlife来世之约 (The Last Princess OST) |
![]() | There Was Wind那时有风 (Dance of The Phoenix OST) |
![]() | I’m So Lonely Without You没有你陪伴真的好孤单 |
![]() | Smiling While Forgiving笑着原谅 |
![]() | Hurting My Own Heart For You为你伤自己的心 |
![]() | Why Bother何必 |
![]() | Loving You Makes Me Forget the Pain爱你让我忘了疼 |
![]() | Not Just Missing You不只是想你 |
![]() | The Truest Heart最真的心 |
![]() | Wild Flower野花 |