Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Thirteenth Month十三月(Shi San Yue) City of Desperate Love OST By Apple Hu Shasha胡莎莎
Info/About “Thirteenth Month”
| Song Name | Thirteenth Month十三月(Shi San Yue) |
| Artist | Apple Hu Shasha胡莎莎 |
| Lyricist | He Qiling |
| Composer | A Kun |
| Released | 2015 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Thirteenth Month”
This song was a theme song of the TV Series “City of Desperate Love华胥引之绝爱之城“, and it was released on July 2, 2015.
“City of Desperate Love华胥引之绝爱之城” Soundtrack Listing
| The Maiden Goes To Her Future Home之子于归 (Duet Version) | Henry Huo Zun霍尊 & Lin Yuan林源 | Theme Song |
| The Maiden Goes To Her Future Home之子于归 (Solo Version) | Henry Huo Zun霍尊 | Theme Song |
| Life’s Ephemeral End浮生尽 | Windy Du杜雯媞 | Theme Song |
| Thirteenth Month十三月 | Apple Hu Shasha胡莎莎 | Theme Song |
| A Lifetime of Peace一世安 | Yao Jianrong姚建蓉 | Theme Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Thirteenth Month”
zài yuǎn qù yǐ qián wēn róu liú gěi fēng yǔ
在 远 去 以 前 温 柔 留 给 风 雨
Before going far away, leave gentleness for the storms
zài wēn róu yǐ qián wàng jì bàn shì liú lí
在 温 柔 以 前 忘 记 半 世 流 离
Before being gentle, forget half a lifetime’s worth of homeless wandering
zài wàng jì yǐ qián pò suì zhù chéng fēng lì
在 忘 记 以 前 破 碎 铸 成 锋 利
Before forgetting, cast the shattered pieces into something sharp
zài pò suì yǐ qián bǎ zì jǐ mái zài chén āi lǐ
在 破 碎 以 前 把 自 己 埋 在 尘 埃 里
Before shattering, bury yourself in the dust
zhuǎn yǎn yī shùn
转 眼 一 瞬
In a blink of an eye
nǐ bú shì nǐ
你 不 是 你
You are not you
shì liú nián wú qíng
是 流 年 无 情
Is ist that the fleeting time is ruthless
hái shì zhēn xīn nán xì
还 是 真 心 难 系
Or is it that sincerity is hard to rely on
tiān yá hǎi jiǎo
天 涯 海 角
To whichever remotest corners of the earth
tóng guī tóng qù
同 归 同 去
We’ll go together
zhè yīng yīng wǎn gē
这 莺 莺 婉 歌
Until what night of what years
chàng dào hé nián hé xī
唱 到 何 年 何 夕
will this graceful chirping song be sung
zài huàn mèng lǐ jiāo cuò zhòng dié chī xīn
在 幻 梦 里 交 错 重 叠 痴 心
In a fantastical dream, our infatuated hearts cross and overlap
zài chén shì jiān zhǎn duàn chī liàn bié lí
在 尘 世 间 斩 断 痴 恋 别 离
In this mortal world, we sever the infatuation and part ways
huāng yě jìn tóu děng dào nǐ shì wéi yī
荒 野 尽 头 等 到 你 是 唯 一
At the end of this wilderness, I will wait until you’re the only one
shēng sǐ xiàng xǔ tiān yá hǎi jiǎo tóng guī tóng qù
生 死 相 许 天 涯 海 角 同 归 同 去
Following after one another in life and in death
zhuǎn yǎn yī shùn
转 眼 一 瞬
In a blink of an eye
nǐ bú shì nǐ
你 不 是 你
You are not you
shì liú nián wú qíng
是 流 年 无 情
Is ist that the fleeting time is ruthless
hái shì zhēn xīn nán xì
还 是 真 心 难 系
Or is it that sincerity is hard to rely on
tiān yá hǎi jiǎo
天 涯 海 角
To whichever remotest corners of the earth
tóng guī tóng qù
同 归 同 去
We’ll go together
zhè yīng yīng wǎn gē
这 莺 莺 婉 歌
Until what night of what years
chàng dào hé nián hé xī
唱 到 何 年 何 夕
will this graceful chirping song be sung
Covers & Versions of “Thirteenth Month”
MV Version (with English Lyrics)
Vietsub version
Thai sub version
Chords of “Thirteenth Month”
https://www.0zou.com/en/bz/Wpg8Z-zr8ALK5RnDw87/Ng==.html
Streaming Links of “Thirteenth Month”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Apple Hu Shasha胡莎莎” You Would Probably Like Too
 | Flaunt招摇 (The Legends OST) |
 | Jiu’er九儿 (Red Sorghum OST) |
 | Thirteenth Month十三月 (City of Desperate Love OST) |
 | Trap of Lost Heart迷心局 (Border Town Prodigal OST) |
 | Stranger陌生人 (Switch of Fate OST) |
 | Destiny宿命 (Switch of Fate OST) |
 | If We Could Love Like This如果可以这样爱 (If I Can Love You So OST) |
 | Farewell to Dongda别董大 (My Heroic Husband OST) |
 | By Your Side在你身边 (Please Give Me A Pair of Wings OST) |
 | Squander挥霍 (Hidden Edge OST) |
 | Missing You想念你 (Life is a Long Quiet River OST) |
 | The Parting Calamity离人劫 (The Shaw Eleven Lang OST) |
