Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Those Were The Days那些你很冒险的梦(Na Xie Ni Hen Mao Xian De Meng) By JJ Lin林俊杰
Info/About “Those Were The Days”
| Song Name | Those Were The Days那些你很冒险的梦(Na Xie Ni Hen Mao Xian De Meng) |
| Artist | JJ Lin林俊杰 |
| Lyricist | Tina Wang |
| Composer | JJ Lin |
| Released | 2011 |
| Genre | Pop/Lyrical |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Those Were The Days“
This song was released on December 30, 2011, and and has become one of the most popular tracks by JJ Lin林俊杰, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Those Were The Days”
dāng liǎng kē xīn kāi shǐ zhèn dòng
当两颗心开始震动
When two hearts start to tremble
dāng nǐ tóng kǒng xué huì shǎn duǒ
当你瞳孔学会闪躲
When your pupils learn to dodge
dāng ài màn màn bèi zhē zhù zhǐ shèng xià hēi
当爱慢慢被遮住只剩下黑
When love is slowly covered, leaving only darkness
jù lí xiàng yǐng zi bèi lā tuō
距离像影子被拉拖
Distance stretches like a shadow
dāng ài de gù shì shèng tīng shuō
当爱的故事剩听说
When love stories become just hearsay
wǒ zhǎo bù dào nǐ dān chún de miàn kǒng
我找不到你单纯的面孔
I can’t find your innocent face
dāng shēng mìng měi fēn měi miǎo dōu wèi nǐ zhuǎn dòng
当生命每分每秒都为你转动
When every minute of life revolves around you
xīn duō zhí zhuó jiù jiā bèi xīn tòng
心多执着就加倍心痛
The more devoted the heart, the greater the pain
nà xiē nǐ hěn mào xiǎn de mèng wǒ péi nǐ qù fēng
那些你很冒险的梦 我陪你去疯
Those risky dreams of yours, I’ll go crazy with you
zhé zhǐ fēi jī pèng dào yǔ tiān zhōng jiū huì zhuì luò
折纸飞机 碰到雨天 终究会坠落
Paper airplanes will eventually fall when they meet rain
tài cán rěn de huà wǒ zhí shuō yīn wèi ài hěn zhòng
太残忍的话我直说 因为爱很重
I’ll say the cruel words outright, because love is heavy
nǐ què bù xiǎng dǒng zhǐ wǎng fǎn fāng xiàng zǒu
你却不想懂 只往反方向走
But you don’t want to understand, just walk the opposite way
dāng ài de gù shì shèng tīng shuō
当爱的故事剩听说
When love stories become just hearsay
wǒ zhǎo bù dào nǐ dān chún de miàn kǒng
我找不到你单纯的面孔
I can’t find your innocent face
dāng shēng mìng měi fēn měi miǎo dōu wèi nǐ zhuǎn dòng
当生命每分每秒都为你转动
When every minute of life revolves around you
xīn yǒu duō zhí zhuó jiù jiā bèi xīn tòng
心有多执着就加倍心痛
The more devoted the heart, the greater the pain
nà xiē nǐ hěn mào xiǎn de mèng wǒ péi nǐ qù fēng
那些你很冒险的梦 我陪你去疯
Those risky dreams of yours, I’ll go crazy with you
zhé zhǐ fēi jī pèng dào yǔ tiān zhōng jiū huì zhuì luò
折纸飞机 碰到雨天 终究会坠落
Paper airplanes will eventually fall when they meet rain
tài cán rěn de huà wǒ zhí shuō yīn wèi ài hěn zhòng
太残忍的话我直说 因为爱很重
I’ll say the cruel words outright, because love is heavy
nǐ què bù xiǎng dǒng zhǐ wǎng fǎn fāng xiàng zǒu
你却不想懂 只往反方向走
But you don’t want to understand, just walk the opposite way
wǒ bù xiǎng fàng shǒu nǐ sōng kāi de zuǒ shǒu
我不想放手 你松开的左手
I don’t want to let go, your loosened left hand
nǐ ài de fàng zòng wǒ bái bù huí tiān kōng
你爱的放纵 我白不回天空
Your indulgent love, I can’t return to the sky
wǒ shū le lèi le
我输了 累了
I lost, I’m tired
dàn nǐ zài yě bù huí tóu
但你再也 不回头
But you’ll never look back
nà xiē nǐ hěn mào xiǎn de mèng wǒ péi nǐ qù fēng
那些你很冒险的梦 我陪你去疯
Those risky dreams of yours, I’ll go crazy with you
zhé zhǐ fēi jī pèng dào yǔ tiān zhōng jiū huì zhuì luò
折纸飞机 碰到雨天 终究会坠落
Paper airplanes will eventually fall when they meet rain
tài cán rěn de huà wǒ zhí shuō yīn wèi ài hěn zhòng
太残忍的话我直说 因为爱很重
I’ll say the cruel words outright, because love is heavy
nǐ què bù xiǎng dǒng zhǐ wǎng fǎn fāng xiàng zǒu
你却不想懂 只往反方向走
But you don’t want to understand, just walk the opposite way
nǐ zhēn de bù dǒng wǒ de ài yǐ jiàng luò
你真的不懂 我的爱已降落
You really don’t understand, my love has already landed
Covers & Versions of “Those Were The Days”
Lyrics Video
MV Version
Live performance in 2024
Cover by Zhang Haoze张浩泽 (Live)
2020 Version
Popular Cover by Tan Yin Ern陈颖恩 (Live)
Compilation of fan covers on Tik Tok
KTV Version (with Vietsub)
Live Performance in 2018 with Pianoman苏阳
Group Singing by Allen Su Xing苏醒 & Zhang Yuan张远 & Yang Di杨迪 & JJ Lin林俊杰 (Live)
Live Performance in 2023
Trending Cover on street
Inquisitive Remix
Cover by Allen Lun Sang伦桑
Cover by Ape高恺蔚
Sped-up version
Korean Cover
Eng sub version
Singing Tutorial
Cover by Hubert Wu胡鸿钧
Vietsub version
Cover by 玛莎 Masya Masyitah
Guitar Tutorial
Piano Cover/Tutorial/Sheet
Cover by Jiang Yi蒋艺
Tik Tok DJ Version
Instrumental version
Group Singing by High School Students
Cover by Huang Xiaoyun (Wink XY)黄霄云
Slowed + Reverb version
Chords of “Those Were The Days”
Streaming Links of “Those Were The Days”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “JJ Lin林俊杰” You Would Probably Like Too
 | River South江南 |
 | The Rose In Your Hand手心的蔷薇 |
 | Small Dimples小酒窝 |
 | Twilight不为谁而作的歌 |
 | Mermaid美人鱼 |
 | Those Were The Days那些你很冒险的梦 |
 | Smiling Eyes爱笑的眼睛 (Waking Love Up OST) |
 | She Says她说 |
 | Should’ve Let Go过 |
 | Embrace Back to Back背对背拥抱 (Waking Love Up OST) |
 | No Turning Back交换余生 |
 | Scrubbed Out你要的不是我 |
 | Brave New World新地球 |
 | Love Chronicles爱不会绝迹 (Dinosaur Baby OST) |
 | Woo爱的鼓励 (Love at Second Sight OST) |
 | Hold Me Close在月蚀里抱紧我 |
 | When You当你 |
 | Always Online |
 | Resurgence进阶 (Swallowed Star OST) |
 | The Beacon生生 |
 | 53 Dawns黑夜问白天 |
 | The Romantic浪漫血液 |
