Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Thousand Searches千寻(Qian Xun) Ancient Love Poetry OST By A-Lin黄丽玲
Info/About “Thousand Searches”
| Song Name | Thousand Searches千寻(Qian Xun) |
| Artist | A-Lin黄丽玲 |
| Lyricist | Zhang Pengpeng |
| Composer | Wang Yaoguang |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Thousand Searches”
This song was an insert song of the TV Series “Ancient Love Poetry千古玦尘“, and it was released on June 22, 2021.
“Ancient Love Poetry千古玦尘” Soundtrack Listing
| Penannular Love玦恋 | Zhou Shen周深 | Theme Song |
| Ages年岁 | Mao Buyi毛不易 | Ending Song |
| Induction感应 | Liu Yuning刘宇宁 | Emotion Theme Song |
| Days and Nights朝暮 | Deng Shen Me Jun等什么君 | Promotional Song |
| Thousand Searches千寻 | A-Lin黄丽玲 | Insert Song |
| Barriers山海 | Zhuo Yao灼夭 | Insert Song |
| Perseverance执生念 | Ye Xuanqing叶炫清 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Thousand Searches”
duō shǎo huí yì fú bǐ wéi nǐ
多 少 回 忆 伏 笔 为 你
How many of my memories hint at you
huà zuò wén lǐ kè zài zhǎng xīn
化 作 纹 理 刻 在 掌 心
And now, they are transformed into textured lines engraved on my palms
bǎi zhuǎn qiān huí duō shǎo diān pèi liú lí
百 转 千 回 多 少 颠 沛 流 离
After all the twists and turns, and my desolate wanders in the world
cái ràng sī niàn yōng bào bèi yǐng
才 让 思 念 拥 抱 背 影
My longing is finally fulfilled, though I can only embrace your figure from behind, in the shadows
yòng zhì sǐ bú yú xiě xià ěr yǔ
用 至 死 不 渝 写 下 耳 语
While my unwavering feelings shall leave only soft murmurs in your ears
yǐ tiān dì wéi míng shǒu hù yī kē xīn
以 天 地 为 名 守 护 一 颗 心
I swear by both Heavens and Earth, that my heart for you remain the same
rú guǒ ài zuì hòu huà wéi huī jìn
如 果 爱 最 后 化 为 灰 烬
If our love will ultimately turn to ashes
huàn wǒ zuò nǐ yǎn lǐ de guāng yǐng
换 我 做 你 眼 里 的 光 影
I hope, I can become that light in your eyes
wǒ yuàn yì zài qiān wàn gè cháo xī lǐ xún mì
我 愿 意 在 千 万 个 朝 夕 里 寻 觅
I am willing to spend hundreds, thousands of days seeking
děng guāng yīn zhòng féng zài nǐ yǎn lǐ
等 光 阴 重 逢 在 你 眼 里
Awaiting for time to piece our lost story in your eyes
yòng yī shēng jiāo huàn yī miǎo de xiàng yù
用 一 生 交 换 一 秒 的 相 遇
I shall use all my life to exchange for a second of our reunion
néng chéng quán jiù bú kě xī
能 成 全 就 不 可 惜
And as long as this wish can be fulfilled, it will be worthwhile
wǒ yuàn yì zài qiān wàn gè wǎng xī lǐ chén nì
我 愿 意 在 千 万 个 往 昔 里 沉 溺
I am willing to drown myself in the hundreds, thousands of bygone days
děng lèi dī yūn kāi xiào yì
等 泪 滴 晕 开 笑 意
While waiting for your tears to fade into smiles
yào yǒu duō xìng yùn cái néng yǔn xǔ
要 有 多 幸 运 才 能 允 许
How fortunate would I be, if I am allowed
yǒng yuǎn shòu kùn nǐ xīn dǐ
永 远 受 困 你 心 底
To be trapped, forever, at the bottom of your heart
yòng zhì sǐ bú yú xiě xià ěr yǔ
用 至 死 不 渝 写 下 耳 语
While my unwavering feelings shall leave only soft murmurs in your ears
yǐ tiān dì wéi míng shǒu hù yī kē xīn
以 天 地 为 名 守 护 一 颗 心
I swear by both Heavens and Earth, that my heart for you remain the same
rú guǒ ài zuì hòu huà wéi huī jìn
如 果 爱 最 后 化 为 灰 烬
If our love will ultimately turn to ashes
huàn wǒ zuò nǐ yǎn lǐ de guāng yǐng
换 我 做 你 眼 里 的 光 影
I hope, I can become that light in your eyes
wǒ yuàn yì zài qiān wàn gè cháo xī lǐ xún mì
我 愿 意 在 千 万 个 朝 夕 里 寻 觅
I am willing to spend hundreds, thousands of days seeking
děng guāng yīn zhòng féng zài nǐ yǎn lǐ
等 光 阴 重 逢 在 你 眼 里
Awaiting for time to piece our lost story in your eyes
yòng yī shēng jiāo huàn yī miǎo de xiàng yù
用 一 生 交 换 一 秒 的 相 遇
I shall use all my life to exchange for a second of our reunion
néng chéng quán jiù bú kě xī
能 成 全 就 不 可 惜
And as long as this wish can be fulfilled, it will be worthwhile
wǒ yuàn yì zài qiān wàn gè wǎng xī lǐ chén nì
我 愿 意 在 千 万 个 往 昔 里 沉 溺
I am willing to drown myself in the hundreds, thousands of bygone days
děng lèi dī yūn kāi xiào yì
等 泪 滴 晕 开 笑 意
While waiting for your tears to fade into smiles
yào yǒu duō xìng yùn cái néng yǔn xǔ
要 有 多 幸 运 才 能 允 许
How fortunate would I be, if I am allowed
yǒng yuǎn shòu kùn nǐ xīn dǐ
永 远 受 困 你 心 底
To be trapped, forever, at the bottom of your heart
wéi nǐ zhuī xún qiān wàn lǐ
为 你 追 寻 千 万 里
I will seek you, no matter the thousands of miles I have to go through
Covers & Versions of “Thousand Searches”
MV Version
English sub version
1 hour loop version
Indo sub version
Legendado sub version
Thai sub version
Cover by Celina李青虹
Chords of “Thousand Searches”
Streaming Links of “Thousand Searches”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
