Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Three In The Afternoon午后三点(Wu Hou San Dian) See You Again OST By Elvis Wang Xi王晰
Info/About “Three In The Afternoon”
Song Name | Three In The Afternoon午后三点(Wu Hou San Dian) |
Artist | Elvis Wang Xi王晰 |
Lyricist | Cheng Huihong |
Composer | Cheng Huihong |
Released | 2022 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Three In The Afternoon”
This song was an insert song of the TV Series “See You Again超时空罗曼史“, and it was released on September 5, 2022.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Three In The Afternoon”
zhī shì kàn dào le nǐ de zhào piàn
只 是 看 到 了 你 的 照 片
I only saw your photo
mò mò jì xià le nǐ de liǎn
默 默 记 下 了 你 的 脸
I silently remembered your face
wǒ hū rán xiàn rù le tǎn tè
我 忽 然 陷 入 了 忐 忑
I suddenly fell into anxiety
hài pà nǐ shí lěng shí rè
害 怕 你 时 冷 时 热
I’m afraid you being sometimes hot and sometimes cold
wǒ xiǎng nǐ xiǎng de fā fēng
我 想 你 想 的 发 疯
I miss you so much that I almost go crazy
nǐ huì bú huì yě xiǎng qǐ wǒ
你 会 不 会 也 想 起 我
Will you also think of me
zài kàn dào nǐ de nà gè shùn jiān
在 看 到 你 的 那 个 瞬 间
In that moment when I saw you
wǒ yǐ jīng xiù dào le wēi xiǎn
我 已 经 嗅 到 了 危 险
I already smelled danger
ér shēng mìng bú jiù shì zhè yàng
而 生 命 不 就 是 这 样
And isn’t life just like this
xiōng yǒng de cù bú jí fáng
汹 涌 的 猝 不 及 防
Turbulently caught off guard
wǒ xiǎng nǐ xiǎng dé fā fēng
我 想 你 想 得 发 疯
I miss you so much that I almost go crazy
nǐ zhēn de gǎn jiào bú dào ma
你 真 的 感 觉 不 到 吗
Can you really not feel it
ài qíng lái dào de shí hòu
爱 情 来 到 的 时 候
When love arrives
yě xǔ shì gè wǔ hòu
也 许 是 个 午 后
Maybe it is an afternoon
jiǔ yuè de xīng qī èr
九 月 的 星 期 二
A Tuesday in September
jiù xiàng xiàn zài hé nǐ zài yī qǐ de rén
就 像 现 在 和 你 在 一 起 的 人
Just like the person who is with you right now
qí shí bìng bú què dìng
其 实 并 不 确 定
Actually not sure
nǐ ài tā ma
你 爱 他 吗
Do you love him
zài nǐ dǎn qiè de shí hòu
在 你 胆 怯 的 时 候
When you’re timid
shēn chū nǐ de shuāng shǒu
伸 出 你 的 双 手
Reach out your hands
dài shàng nǐ de qín yuǎn zǒu
带 上 你 的 琴 远 走
and take your guitar to go far away
wǒ xī wàng nǐ zuò zuì zhēn shí de zì jǐ
我 希 望 你 做 最 真 实 的 自 己
I hope for you to be your truest version of yourself
jiù xiàng kǎ pǔ sī tīng
就 像 卡 普 斯 汀
Just like Kapustin’s
huá lì de xié zòu
华 丽 的 协 奏
gorgeous concerto
ér shēng mìng bú jiù shì zhè yàng
而 生 命 不 就 是 这 样
And isn’t life just like this
xiōng yǒng de cù bú jí fáng
汹 涌 的 猝 不 及 防
Turbulently caught off guard
wǒ xiǎng nǐ xiǎng dé fā fēng
我 想 你 想 得 发 疯
I miss you so much that I almost go crazy
nǐ zhēn de gǎn jiào bú dào ma
你 真 的 感 觉 不 到 吗
Can you really not feel it
ài qíng lái dào de shí hòu
爱 情 来 到 的 时 候
When love arrives
yě xǔ shì gè wǔ hòu
也 许 是 个 午 后
Maybe it is an afternoon
jiǔ yuè de xīng qī èr
九 月 的 星 期 二
A Tuesday in September
jiù xiàng xiàn zài hé nǐ zài yī qǐ de rén
就 像 现 在 和 你 在 一 起 的 人
Just like the person who is with you right now
qí shí bìng bú què dìng
其 实 并 不 确 定
Actually not sure
nǐ ài tā ma
你 爱 他 吗
Do you love him
zài nǐ dǎn qiè de shí hòu
在 你 胆 怯 的 时 候
When you’re timid
shēn chū nǐ de shuāng shǒu
伸 出 你 的 双 手
Reach out your hands
wǒ huì péi zhe nǐ yuǎn zǒu
我 会 陪 着 你 远 走
I will accompany you to go far away
wǒ xī wàng nǐ zuò zuì xìng fú de zì jǐ
我 希 望 你 做 最 幸 福 的 自 己
I hope for you to be the happiest version of yourself
jiù xiàng kǎ pǔ sī tīng
就 像 卡 普 斯 汀
Just like Kapustin’s
huá lì de xié zòu
华 丽 的 协 奏
gorgeous concerto
Covers & Versions of “Three In The Afternoon”
MV Version
English lyrics version
Vietsub version
Thaisub version
Chords of “Three In The Afternoon”
Streaming Links of “Three In The Afternoon”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Elvis Wang Xi王晰” You Would Probably Like Too
![]() | Possession着魔 (Return the World to You OST) |
![]() | The Way Life Should Be生活该有的样子 |
![]() | Like Jade如翡 (Legend of Fei OST) |
![]() | Prosperity盛世 (Court Lady OST) |
![]() | Rose玫瑰 (Only for Love OST) |
![]() | Yearning相思 (Love in Between OST) |
![]() | Little Husband小丈夫 (My Heroic Husband OST) |
![]() | The Furthest Heartbeat最远的心跳 (Princess Agents OST) |
![]() | Love In This Lifetime爱于此生 (The Rebel Princess OST) |
![]() | Never Miss You绝不会和你错过 (My Dear Guardian OST) |
![]() | Meet Happiness遇见幸福 (Knock on the Happiness Door OST) |
![]() | Heartless无心 (The Blood of Youth OST) |
![]() | Blind盲 (Word of Honor OST) |
![]() | Not Bad不赖 (The Lion’s Secret OST) |
![]() | Fearless无畏 (Operation: Special Warfare OST) |
![]() | Said Goodbye说了再见 (Cute Programmer OST) |
![]() | Thirty Three三十三 (Simmer Down OST) |
![]() | Song of A Desolate Man荒人之歌 (Ever Night OST) |
![]() | Happiness Pursuer追幸福的人 (Knock on the Happiness Door OST) |
![]() | Born At The Right Time生而逢时 (New Generation OST) |
![]() | Sumuzhe苏幕遮 (Pledge of Allegiance OST) |
![]() | Three In The Afternoon午后三点 (See You Again OST) |
![]() | Sunlight (Mirror: Twin Cities OST) |
![]() | Give Everything To Tomorrow把一切给明天 (Twenty Your Life On OST) |
![]() | Sunny Pass Song阳关引 (Palace of Devotion OST) |
![]() | Time时间 (Stealth Walker OST) |
![]() | Hidden Heart隐秘的心 (The Outsider OST) |
![]() | Mist迷雾 (The Burning River OST) |
![]() | Boat of Time光阴的船 (Up Stream OST) |
![]() | No Choice But to Betray the Earth只好背叛地球了 (No Choice But to Betray the Earth OST) |
![]() | You Are The Green Mountain你是青山 (Green Water and Green Hills With a Smile OST) |
![]() | Maybe也许 (Babel OST) |
![]() | Forward往前 (Inside Man OST) |
![]() | One Word For A Thousand Years一言千年 (Kill the Monster OST) |