Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Thump Thump扑通扑通(Pu Tong Pu Tong) Affairs of a Drama Queen OST By Zhang Yunlu张韵鸷
Info/About “Thump Thump”
| Song Name | Thump Thump扑通扑通(Pu Tong Pu Tong) |
| Artist | Zhang Yunlu张韵鸷 |
| Lyricist | Chang Yikai/Zheng Wen |
| Composer | Long Yi |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Thump Thump”
This song was the opening song of the TV Series “Affairs of a Drama Queen戏精女主桃花多“, and it was released in 2021.
“Affairs of a Drama Queen戏精女主桃花多” OST List
| Thump Thump扑通扑通 | Zhang Yunlu张韵鸷 | Opening Song |
| Winter Snow as Promised冬雪如约 | Lu Sansan陆三三 & Bi An Yu Sheng彼岸屿声 | Ending Song |
| Bright Moon Like a Hook明月如钩 | Shi Xiao Qi拾小柒 & Bi An Yu Sheng彼岸屿声 | Emotion Theme Song |
| Mist and Rain Pass Over Jiangnan烟雨过江南 | Yang Xiaoyu杨小玉 | Insert Song |
| Longing Piles Up Like Mountains相思成山 | Mustard Orange芥末橙子 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Thump Thump”
pū tōng pū tōng
扑通扑通
Thump Thump
wǒ xiǎng nǐ zhēn de bù dǒng bù dǒng bù dǒng
我想你真的不懂不懂不懂
I think you really don’t understand, don’t understand, don’t understand
nǐ chuǎng jìn nǎo hǎi zhōng
你闯进脑海中
You burst into my mind
xīn zàng kāi shǐ pū tōng pū tōng
心脏开始扑通扑通
My heart starts thumping thumping
nǐ de xiào róng bú yòng bú yòng bú yòng
你的笑容不用不用不用
Your smile doesn’t need, doesn’t need, doesn’t need
gāo jí cí huì xíng róng
高级词汇形容
Fancy words to describe
zhè zhǒng gǎn jué xiǎng nǐ dōu dǒng
这种感觉想你都懂
This feeling, I think you understand
lái bu jí tīng nǐ shuō jīn wǎn de xīng kōng
来不及听 你说今晚的星空
No time to hear you talk about tonight’s starry sky
cáng le cǎi hóng
藏了彩虹
Hiding a rainbow
tíng zài mèng zhōng cóng nǐ dào wǒ
停在梦中 从你到我
Stopping in dreams, from you to me
yī lí mǐ de jù lí néng pèng dào nǐ
一厘米 的距离 能碰到你
One centimeter away, can touch you
měi gè hū xī
每个呼吸
Every breath
duō jīng xǐ de mó lì
多惊喜的魔力
So magically surprising
wǒ xiǎng nǐ zhēn de bù dǒng bù dǒng bù dǒng
我想你真的不懂不懂不懂
I think you really don’t understand, don’t understand, don’t understand
nǐ chuǎng jìn nǎo hǎi zhōng
你闯进脑海中
You burst into my mind
xīn zàng kāi shǐ pū tōng pū tōng
心脏开始扑通扑通
My heart starts thumping thumping
nǐ de xiào róng bú yòng bú yòng bú yòng
你的笑容不用不用不用
Your smile doesn’t need, doesn’t need, doesn’t need
gāo jí cí huì xíng róng
高级词汇形容
Fancy words to describe
zhè zhǒng gǎn jué xiǎng nǐ dōu dǒng
这种感觉想你都懂
This feeling, I think you understand
두근두근 거리는 내맘을 않고
My heart is beating thump thump
너를처음만낫던 커피숍에 갔어
I went to the coffee shop where I first met you
오늘도 그날처럼 앞머리는내리고
Today too, like that day, I let down my bangs
안입던 원피스에 향수까지 뿌렸어
I even sprayed perfume on the dress I never wore
그대는알까이런 나의마음깊은속
Would you know this deep in my heart
어제도오늘도 매일같이 so so
Yesterday and today, every day so so
이젠모두내려놓고 너에게로 go go
Now I’ll let everything go and go to you go go
쓸데없는 걱정따윈 이제모두 no no
Useless worries, now all no no
lái bu jí tīng nǐ shuō jīn wǎn de xīng kōng
来不及听 你说今晚的星空
No time to hear you talk about tonight’s starry sky
cáng le cǎi hóng
藏了彩虹
Hiding a rainbow
tíng zài mèng zhōng cóng nǐ dào wǒ
停在梦中 从你到我
Stopping in dreams, from you to me
yī lí mǐ de jù lí néng pèng dào nǐ
一厘米 的距离 能碰到你
One centimeter away, can touch you
měi gè hū xī
每个呼吸
Every breath
duō jīng xǐ de mó lì
多惊喜的魔力
So magically surprising
wǒ xiǎng nǐ zhēn de bù dǒng bù dǒng bù dǒng
我想你真的不懂不懂不懂
I think you really don’t understand, don’t understand, don’t understand
nǐ chuǎng jìn nǎo hǎi zhōng
你闯进脑海中
You burst into my mind
xīn zàng kāi shǐ pū tōng pū tōng
心脏开始扑通扑通
My heart starts thumping thumping
nǐ de xiào róng bú yòng bú yòng bú yòng
你的笑容不用不用不用
Your smile doesn’t need, doesn’t need, doesn’t need
gāo jí cí huì xíng róng
高级词汇形容
Fancy words to describe
zhè zhǒng gǎn jué xiǎng nǐ dōu dǒng
这种感觉想你都懂
This feeling, I think you understand
shǒu xīn de wēn dù dài tì gào bái
手心的 温度代替 告白
Palm warmth replaces confession
wǒ bù dǒng
我不懂
I don’t understand
wèi shén me xīn dòng biàn chéng yī lài
为什么 心动变成依赖
Why heartbeat turns into dependence
duō xī wàng nǐ yě yí yàng qī dài
多希望 你也一样 期待
How I hope you also anticipate
huí yì lǐ
回忆里
In memories
suǒ yǒu jīng cǎi nǐ dōu huì zài
所有精彩 你都会在
All the wonderful moments, you’re there
wǒ xiǎng nǐ zhēn de bù dǒng bù dǒng bù dǒng
我想你真的不懂不懂不懂
I think you really don’t understand, don’t understand, don’t understand
nǐ chuǎng jìn nǎo hǎi zhōng
你闯进脑海中
You burst into my mind
xīn zàng kāi shǐ pū tōng pū tōng
心脏开始扑通扑通
My heart starts thumping thumping
nǐ de xiào róng bú yòng bú yòng bú yòng
你的笑容不用不用不用
Your smile doesn’t need, doesn’t need, doesn’t need
gāo jí cí huì xíng róng
高级词汇形容
Fancy words to describe
zhè zhǒng gǎn jué xiǎng nǐ dōu dǒng
这种感觉想你都懂
This feeling, I think you understand
wǒ xiǎng nǐ zhēn de bù dǒng bù dǒng bù dǒng
我想你真的不懂不懂不懂
I think you really don’t understand, don’t understand, don’t understand
nǐ chuǎng jìn nǎo hǎi zhōng
你闯进脑海中
You burst into my mind
xīn zàng kāi shǐ pū tōng pū tōng
心脏开始扑通扑通
My heart starts thumping thumping
nǐ de xiào róng bú yòng bú yòng bú yòng
你的笑容不用不用不用
Your smile doesn’t need, doesn’t need, doesn’t need
gāo jí cí huì xíng róng
高级词汇形容
Fancy words to describe
zhè zhǒng gǎn jué xiǎng nǐ dōu dǒng
这种感觉想你都懂
This feeling, I think you understand
Covers & Versions of “Thump Thump”
Audio Version
Indo sub version
Instrumental Version
Chords of “Thump Thump”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Thump Thump”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zhang Yunlu张韵鸷” You Would Probably Like Too
 | Thump Thump扑通扑通 (Affairs of a Drama Queen OST) |
