Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Tianhe’s Dream天河梦(Tian He Meng) Sword and Fairy 4 OST By Liu Yuning刘宇宁
Info/About “Tianhe’s Dream”
| Song Name | Tianhe’s Dream天河梦(Tian He Meng) |
| Artist | Liu Yuning刘宇宁 |
| Lyricist | Li Jiqing |
| Composer | Gao Weiran |
| Released | 2024 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Tianhe’s Dream”
This song was a theme song of the TV Series “Sword and Fairy 4仙剑四“, and it was released on January 29, 2024.
“Sword and Fairy 4仙剑四” Soundtrack Listing
| A Spark Is Igniting星火正当燃 | Zhang Yuan张远 | Insert Song |
| Tianhe’s Dream天河梦 | Liu Yuning刘宇宁 | Theme Song |
| Like A Veil如纱 | Ju Jingyi鞠婧祎 | Theme Song |
| I Want To Close My Eyes我要闭上眼睛 | Jess Lee李佳薇 | Ending Song |
| Immortal Sword Asks Love仙剑问情 | Sunya Xiao Renfeng萧人凤 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Tianhe’s Dream”
yuè xià zhú lín yī mèng
月 下 竹 林 一 梦
A dream in the bamboo forest under the moon
cǎo mù kū róng yāo jīng zhé
草 木 枯 荣 邀 惊 蛰
The grass and trees withered and invited hibernation
qià féng rén jiān hǎo jiǔ
恰 逢 人 间 好 酒
When there’s good wine on earth
kě fǒu zhāi xīng hé
可 否 摘 星 河
Can I pick the galaxy
cǐ qù wèn qíng nán jiù
此 去 问 情 难 咎
It’s hard to blame feelings
zèng wǒ yī shēng xiào yǔ chóu
赠 我 一 生 笑 与 愁
Give me a lifetime of laughter and sadness
piàn kè gù rén yǐng
片 刻 故 人 影
For a moment, the shadow of an old acquaintance
zhuì mǎn xīn tóu
缀 满 心 头
fills my heart
yuǎn wàng bǎi zhuǎn tiān hé
远 望 百 转 天 河
Looking at the milky way
yún yún cāng líng bú huǐ cuò
芸 芸 沧 菱 不 悔 错
I don’t regret my mistakes
zuì nán shēng yóu wàn wù
最 难 生 由 万 物
The hardest thing to create is to turn everyting
huà yī fù gǔ gé
化 一 副 骨 骼
into a skeleton
qīng kuáng shèng sì shǎo nián láng fù qīng cōng bié lái wú yàng
轻 狂 胜 似 少 年 郎 覆 青 葱 别 来 无 恙
I’m as wild as a juvenile, how are you doing
hé chù bú jiào bái tóu wàn gǔ yì wú wàng
何 处 不 觉 白 头 万 古 亦 无 望
Where can I not feel myself turning old? There is no hope for eternity
zhōng qí yī shēng yī niàn wéi luò chà
终 其 一 生 一 念 为 落 差
All my life, I’ve thought about differences
duó mìng yùn fèi téng jù sàn zhōng chéng shā
夺 命 运 沸 腾 聚 散 终 成 沙
Taking destiny boil, gathering and scattering to become sand
bú wǎng cǐ mò qiān guà qiě háng qián tú duō xiāo sǎ
不 枉 此 莫 牵 挂 且 行 前 途 多 潇 洒
It’s not in vain, don’t worry about me, we’ll have a great future ahead of us
tà jiàn yī qù bú fǎn lái shì zhǎn táo huā
踏 剑 一 去 不 返 来 世 斩 桃 花
I step on a sword and never return, in the coming life, I’ll cut the peach blossoms
yuè xià zhú lín yī mèng
月 下 竹 林 一 梦
A dream in the bamboo forest under the moon
cǎo mù kū róng yāo jīng zhé
草 木 枯 荣 邀 惊 蛰
The grass and trees withered and invited hibernation
qià féng rén jiān hǎo jiǔ
恰 逢 人 间 好 酒
When there’s good wine on earth
kě fǒu zhāi xīng hé
可 否 摘 星 河
Can I pick the galaxy
cǐ qù wèn qíng nán jiù
此 去 问 情 难 咎
It’s hard to blame feelings
zèng wǒ yī shēng xiào yǔ chóu
赠 我 一 生 笑 与 愁
Give me a lifetime of laughter and sadness
piàn kè gù rén yǐng
片 刻 故 人 影
For a moment, the shadow of an old acquaintance
zhuì mǎn xīn tóu
缀 满 心 头
fills my heart
yuǎn wàng bǎi zhuǎn tiān hé
远 望 百 转 天 河
Looking at the milky way
yún yún cāng líng bú huǐ cuò
芸 芸 沧 菱 不 悔 错
I don’t regret my mistakes
zuì nán shēng yóu wàn wù
最 难 生 由 万 物
The hardest thing to create is to turn everyting
huà yī fù gǔ gé
化 一 副 骨 骼
into a skeleton
qīng kuáng shèng sì shǎo nián láng fù qīng cōng bié lái wú yàng
轻 狂 胜 似 少 年 郎 覆 青 葱 别 来 无 恙
I’m as wild as a juvenile, how are you doing
hé chù bú jiào bái tóu wàn gǔ yì wú wàng
何 处 不 觉 白 头 万 古 亦 无 望
Where can I not feel myself turning old? There is no hope for eternity
qīng jìn tiān xià chì zǐ guī tiān yá
倾 尽 天 下 赤 子 归 天 涯
All the world is gone, and a child returns to the end of the world
shēng dāng rú cǐ shí fú chén jiē wéi huà
生 当 如 此 时 浮 沉 皆 为 画
When life is like this, al lthe ups and downs are paintings
dào bié lí pàn xiàng féng píng tiān jǐ duō ér nǚ chóu
道 别 离 盼 相 逢 平 添 几 多 儿 女 愁
Saying goodbye and looking forward to seeing each other brings sorrows about human connections
huǎng hū zòng yǒu yī mù fú qù hóng chén liú
恍 惚 纵 有 一 幕 拂 去 红 尘 留
Even if there is a vague scene of turning over a new leaf
zhōng qí yī shēng yī niàn wéi luò chà
终 其 一 生 一 念 为 落 差
All my life, I’ve thought about differences
duó mìng yùn fèi téng jù sàn zhōng chéng shā
夺 命 运 沸 腾 聚 散 终 成 沙
Taking destiny boil, gathering and scattering to become sand
bú wǎng cǐ mò qiān guà qiě háng qián tú duō xiāo sǎ
不 枉 此 莫 牵 挂 且 行 前 途 多 潇 洒
It’s not in vain, don’t worry about me, we’ll have a great future ahead of us
tà jiàn yī qù bú fǎn lái shì zhǎn táo huā
踏 剑 一 去 不 返 来 世 斩 桃 花
I step on a sword and never return, in the coming life, I’ll cut the peach blossoms
Covers & Versions of “Tianhe’s Dream”
English sub version
Instrumental version
Vietsub version
Piano Tutorial Version
Chords of “Tianhe’s Dream”
http://www.yuepuwang.net/jianpu/2809.html
Streaming Links of “Tianhe’s Dream”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Liu Yuning刘宇宁” You Would Probably Like Too
 | No Extravagance无华 (Legend of Fei OST) |
 | Toast The Wine让酒 (Tomb of the Sea OST) |
 | One Love As Always一爱如故 (The Long Ballad OST) |
 | Searching for You寻一个你 (Love Between Fairy and Devil OST) |
 | Asking The Heaven天问 (Word of Honor OST) |
 | A Light In The Dark黑夜一束光 |
 | Coloured Glass琉璃 (Love and Redemption OST) |
 | Ages世世 (The Legend of Shen Li OST) |
 | Fireworks and Stars烟火星辰 (You Are My Glory OST) |
 | Ordinary寻常 (Love of Nirvana OST) |
 | Splendorous Dream梦华 (A Dream Of Splendor OST) |
 | Only Wish惟愿 (The Story of Pearl Girl OST) |
 | If Love Remembers如果爱记得 (Wonderland of Love OST) |
 | Unparalleled无双 (Who Rules the World OST) |
 | Heroes天行健 (Heroes OST) |
 | Chang An长安 (Stand By Me OST) |
 | Splashing Ink泼墨 (The Rise of Ning OST) |
 | Heart Beat心动 (Go Go Squid 2: Dt. Appledog’s Time OST) |
 | Fearless一往无畏 (Melody of Golden Age OST) |
 | With You共度 (My Sassy Princess OST) |
 | Old Friend老朋友 (Eternal Brotherhood OST) |
 | Don’t Ask About The Future莫问前程 (White Cat Legend OST) |
 | Yearning眷恋 (You Are My Hero OST) |
 | The World I Love我爱的这个世界 (Till the End of the Moon OST) |
 | The Book of Life生命之书 (Glory of Special Forces OST) |
 | Staring At The Clear Sky仰望晴空 (Glory of Special Forces OST) |
 | Until The End of Time直到时间尽头 (Love You Seven Times OST) |
 | The Moment I Met You当遇见你 (Skate Into Love OST) |
 | Face Death Bravely向死而生 (Burning Flames OST) |
 | Induction感应 (Ancient Love Poetry OST) |
 | Be Happy For Me要替我幸福 (My Love, Enlighten Me OST) |
 | You Are My Everything你是我所有 (Love Scenery OST) |
 | The Spirit of Youth意气趁年少 (A Female Student Arrives at the Imperial College OST) |
 | Gravity引力 (Flight to You OST) |
 | Speak With You与子成说 (The Starry Love OST) |
 | Alas, Life人生啊 (Octogenarian and the 90s OST) |
 | Fate Breaking Declaration断缘诀 (God of Lost Fantasy OST) |
 | Could Have Been本可以 (Rattan OST) |
 | First Rise初升 (Gen Z OST) |
 | Clear Brilliance清晖 (New Life Begins OST) |
 | Above The Martial World就在江湖之上 (Mysterious Lotus Casebook OST) |
 | Beneath the Firmament苍穹之下 (Douluo Continent OST) |
 | Romantic & Forget最浪漫的忘记 (Never Say Goodbye OST) |
 | Hastily匆匆 (Destined OST) |
 | Tianhe’s Dream天河梦 (Sword and Fairy 4 OST) |
 | Silent Clouds In The Sky凌云寂 (Heroes OST) |
 | Scorching Heart灼心 (The Legend of Zhuohua OST) |
 | Wish to Reunite愿重逢 (Choice Husband OST) |
 | Cloud Farewell云字诀 (The Ingenious One OST) |
 | Blessing造化 (The Founder of Diabolism OST) |
 | The Passing Wind风吹过 (Back From The Brink OST) |
 | Not That Difficult没那么难 (The Best of You in My Mind OST) |
 | You Say Love你说爱情啊 (Young and Beautiful OST) |
 | Wind Coat风衣 (Fireworks Of My Heart OST) |
 | Wish For Light愿光 (The Legend of Anle OST) |
 | Long Promise长相诺 (Romance of a Twin Flower OST) |
 | Always Be With You专属蓝天 (The Dance of the Storm OST) |
 | Dawn And Dusk朝暮 (Warm On A Cold Night OST) |
 | Go To A Warm Place去温暖的地方 (Discovery of Romance OST) |
 | Guest Becomes Host反客为主 (Nothing But You OST) |
 | Sky Light天光 (The Journey of Chong Zi OST) |
 | Chasable可追 (Heroes OST) |
 | ‘Don’t Be Sad’ Song莫悲歌 (Tiger and Crane OST) |
 | See You When the Wind Blows风起时再见 (The Burning River OST) |
 | Love Is Not Letting Go爱是不放手 (Almost Lover OST) |
 | Mumble呢喃 (The Dance of the Storm OST) |
 | Run Through Memories Towards You穿越回忆奔向你 (Sword and Fairy 1 OST) |
 | I Only Wish To Face The Light我只愿朝着光 (Be Your Own Light OST) |
 | If Love Responds如果爱回应 (Be Your Own Light OST) |
 | My Heart心悠悠 (Follow Your Heart OST) |
 | Dare Not Meet Spring不敢逢春 (Kill Me Love Me OST) |
 | Sunshine, Waves, Me and You阳光 海浪 我和你 (Falling Into You OST) |
 | Unintentional Big Dream无心生大梦 (Fangs of Fortune OST) |
 | Remaining Life余生 (Gone With The Rain OST) |
 | Years Grow Long年长 (Brocade Odyssey OST) |
 | A Voice in the Dark冥冥有声 (Ultimate Note OST) |
 | Circle of Fate缘圈 (Love of the Divine Tree OST) |
 | Willing to Take Risks for You愿意为你去冒险 (Eagles And Youngster OST) |
 | Dedicated奉上 (A Journey to Love OST) |
 | Farewell in Cold Dreams别梦寒 (A Journey to Love OST) |
 | Like a Dream Like You如梦亦如你 (Destiny and Saving OST) |
 | Only Us in This World世界只有我们 (Eat Run Love OST) |
 | Beacon Moon烽月 (The Prisoner of Beauty OST) |
 | No Matter唯一的回答 (Men in Love OST) |
 | The Carefree Immortal逍遥仙 (The Litchi Road OST) |
 | After the Nightmare梦魇之后 (The Seven Relics of Ill Omen OST) |
 | Ballad of the Long Wind长风谣 (A Dream within a Dream OST) |
 | Paper Figure纸片人 (A Dream within a Dream OST) |
 | No Matter无妨 (Justice in the Dark OST) |
 | My Way Is My Path我行即我道 (Demi Gods And Semi Devils OST) |
 | Treading the Vast Sky踏苍穹 (When Destiny Brings the Demon OST) |
 | Exclusive Love独爱 (Shadow Love OST) |
 | Loved for a Long Time爱了很久 (Twilight OST) |
 | Destined命中注定 (Bright Eyes In The Dark OST) |
 | I Once Walked Through The Dark Night我曾经穿过黑夜 (Let Wind Goes By OST) |
 | Searching for the Shore寻岸 (Dark Night and Dawn OST) |
 | Stepping Through the Night into Dawn踏夜升明 (The Wanted Detective OST) |
