Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Time Knows Love在你不知道的时间里爱你很久(Zai Ni Bu Zhi Dao De Shi Jian Li Ai Ni Hen Jiu) Love You Forever OST By LaLa Hsu徐佳莹
Info/About “Time Knows Love”
Song Name | Time Knows Love在你不知道的时间里爱你很久(Zai Ni Bu Zhi Dao De Shi Jian Li Ai Ni Hen Jiu) |
Artist | LaLa Hsu徐佳莹 |
Lyricist | More Feel |
Composer | More Feel |
Released | 2020 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Time Knows Love”
This song was the ending song of the Movie “Love You Forever我在时间尽头等你“, and it was released on July 17, 2020.

“Love You Forever我在时间尽头等你” Soundtrack Listing
Time Knows Love在你不知道的时间里爱你很久 | LaLa Hsu徐佳莹 | Ending Song |
I’ll Wait For You At The End of Time我在时间尽头等你 | Aska Yang杨宗纬 | Theme Song |
Fall In Love With You Before The Encounter在相遇之前爱上你 | Li Yitong李一桐 | Promotional Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Time Knows Love”
duō jiǔ
多 久
For so long
què dōu méi shuō chū kǒu
却 都 没 说 出 口
I haven’t spoken out
wǒ xiǎng wǒ néng gòu
我 想 我 能 够
I think I’m able to
bú fèn zhòu yè děng hòu wēn róu
不 分 昼 夜 等 候 温 柔
wait day and night while being gentle
jiù suàn dào shí jiān de jìn tóu
就 算 到 时 间 的 尽 头
Even if waiting until the end of time
wǒ yuàn qīng jìn suǒ yǒu
我 愿 倾 尽 所 有
I’m willing to give all I have
wò jǐn nǐ de shuāng shǒu bú xū yào lǐ yóu
握 紧 你 的 双 手 不 需 要 理 由
Hold your hands without a reason
jiù zhè yàng wàng le yǒng yuǎn duō zhǎng
就 这 样 忘 了 永 远 多 长
Just like this, I forgot how long forever is
jiù zhè yàng wàng le shí jiān de zhòng liàng
就 这 样 忘 了 时 间 的 重 量
Just like this, I forgot the weight of time
nà yī tiān yī fèn yī miǎo shì nǐ de mó yàng
那 一 天 一 分 一 秒 是 你 的 模 样
That day, minute and second is how you looks like
jiāng wǒ shēng mìng wú xiàn qī dì yán zhǎng
将 我 生 命 无 限 期 地 延 长
Infinitely extend my life
jiù zhè yàng huí dào xiàng yù de shí hòu
就 这 样 回 到 相 遇 的 时 候
Just like this, back to when we met
jiù zhè yàng wàng jì shī qù huò yōng yǒu
就 这 样 忘 记 失 去 或 拥 有
Just like this, forget to lose or have
yuàn mìng yùn xǔ gěi wǒ men zuì chū de wēn róu
愿 命 运 许 给 我 们 最 初 的 温 柔
May the fate give our tenderness at the very beginning
zài nǐ bú zhī dào de shí jiān lǐ
在 你 不 知 道 的 时 间 里
During the time you didn’t know
ài nǐ hěn jiǔ
爱 你 很 久
I have loved you for very long time
duō jiǔ
多 久
For so long
què dōu méi shuō chū kǒu
却 都 没 说 出 口
I haven’t spoken out
wǒ xiǎng wǒ néng gòu
我 想 我 能 够
I think I’m able to
bú fèn zhòu yè děng hòu wēn róu
不 分 昼 夜 等 候 温 柔
wait day and night while being gentle
jiù suàn dào shí jiān de jìn tóu
就 算 到 时 间 的 尽 头
Even if waiting until the end of time
wǒ yuàn qīng jìn suǒ yǒu
我 愿 倾 尽 所 有
I’m willing to give all I have
wò jǐn nǐ de shuāng shǒu bú xū yào lǐ yóu
握 紧 你 的 双 手 不 需 要 理 由
Hold your hands without a reason
jiù zhè yàng huí dào xiàng yù de shí hòu
就 这 样 回 到 相 遇 的 时 候
Just like this, back to when we met
jiù zhè yàng wàng jì shī qù huò yōng yǒu
就 这 样 忘 记 失 去 或 拥 有
Just like this, forget to lose or have
yuàn mìng yùn xǔ gěi wǒ men zuì chū de wēn róu
愿 命 运 许 给 我 们 最 初 的 温 柔
May the fate give our tenderness at the very beginning
zài nǐ bú zhī dào de shí jiān lǐ
在 你 不 知 道 的 时 间 里
During the time you didn’t know
ài nǐ hěn jiǔ
爱 你 很 久
I have loved you for very long time
cóng nà yī tiān méi yǒu shí jiān de dān wèi
从 那 一 天 没 有 时 间 的 单 位
From that day on, there’s no such unit as time
zhī yǒu yù jiàn le nǐ yǐ qián
只 有 遇 见 了 你 以 前
Only the time before meeting you
hé yù jiàn nǐ zhī hòu
和 遇 见 你 之 后
and the time after meeting you
jiù zhè yàng wàng le yǒng yuǎn yǒu duō zhǎng
就 这 样 忘 了 永 远 有 多 长
Just like this, I forgot how long forever is
jiù zhè yàng wàng le cuò guò de gǎn shāng
就 这 样 忘 了 错 过 的 感 伤
Just like this, I forgot the sadness of missing
zhè yī cì huàn wǒ wéi nǐ ràng shí guāng tíng liú
这 一 次 换 我 为 你 让 时 光 停 留
This time, it’s my turn to make time stay for you
zài nǐ bú zhī dào de shí jiān lǐ
在 你 不 知 道 的 时 间 里
During the time you didn’t know
ài nǐ hěn jiǔ
爱 你 很 久
I have loved you for very long time
(TBC)
Covers & Versions of “Time Knows Love”
FMV Version
MV Version
High-quality Audio Version
Guitar Cover
Piano Cover
Vietsub version
Piano Tutorial Version
Cover by Winnie Zhang Zining张紫宁(Live)
Flute Cover
Chords of “Time Knows Love”
Streaming Links of “Time Knows Love”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you