Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Time Space Lovers时空恋人(Shi Kong Lian Ren) Love Is An Accident OST By Nicola Tsan曾咏欣 & Kang Ziqi康子奇
Info/About “Time Space Lovers”
| Song Name | Time Space Lovers时空恋人(Shi Kong Lian Ren) |
| Artist | Nicola Tsan曾咏欣 & Kang Ziqi康子奇 |
| Lyricist | Wang Mingyu |
| Composer | Sean He |
| Released | 2023 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Time Space Lovers”
This song was an insert song of the TV Series “Love Is An Accident花溪记“, and it was released on September 25, 2023.
“Love Is An Accident花溪记” Soundtrack Listing
| Plant Lovesickness种相思 | Rachel Yin Lin银临 | Opening Song |
| Far Distance遥远的距离 | King Wang Ye王野 | Ending Song |
| Time Space Lovers时空恋人 | Nicola Tsan曾咏欣 & Kang Ziqi康子奇 | Insert Song |
| Travel The World Together共游人间 | Ye Xuanqing叶炫清 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Time Space Lovers”
dào dǐ shì zěn yàng de mó lì
到 底 是 怎 样 的 魔 力
What kind of magic is it that
piān piān jiù diào jìn wǒ huái lǐ
偏 偏 就 掉 进 我 怀 里
just fell into my arms
nǐ chū xiàn de méi dào lǐ
你 出 现 的 没 道 理
Your appearance makes no sense
dǎ luàn suǒ yǒu de guī lǜ
打 乱 所 有 的 规 律
and disrupts all the rules
zhè yī qiē jiù xiàng shì mìng zhōng zhù dìng
这 一 切 就 像 是 命 中 注 定
All of this is like it was destined
dào dǐ shì shí me guài pí qì
到 底 是 什 么 怪 脾 气
What weird temper is this
duì nǐ
对 你
To you
yòu biǎo xiàn de hěn zài yì
又 表 现 的 很 在 意
I seem to care about you
duì nǐ zài yì
对 你 在 意
I care about you
pò jiě xīng kōng de mí yǔ xiāo shī de guǐ jì
破 解 星 空 的 谜 语 消 失 的 轨 迹
Solving the riddles of the starry sky and disappearing tracks
zhī wéi néng zài cì xiàng yù
只 为 能 再 次 相 遇
Just so that we can meet again
chén mèn de kōng qì yīn nǐ biàn dé huó lì
沉 闷 的 空 气 因 你 变 得 活 力
The dull air becomes energetic because of you
zài duō de kùn jú hé nǐ miàn duì bú fàng qì
再 多 的 困 局 和 你 面 对 不 放 弃
No matter how many difficulties I face with you, I will never give up
màn màn de xiàng nǐ kào jìn
慢 慢 的 向 你 靠 近
Slowly approaching you
nǐ jiù shì wǒ shēng mìng zhōng de wéi yī
你 就 是 我 生 命 中 的 唯 一
you are the only one in my life
zài yuǎn de jù lí yīn nǐ zhí dé qī xǔ
再 远 的 距 离 因 你 值 得 期 许
No matter how far the distance is, it is worth looking forward to because of you
wèi zhī de tiān dì yǔ nǐ wò jǐn bú fàng qì
未 知 的 天 地 与 你 握 紧 不 放 弃
In the unknown world, hold tight to you and never give up
zhè yī cì dāng nǐ kào jìn
这 一 次 当 你 靠 近
This time, when you get closer
chuān yuè le shí kōng de zǔ lì xiàng yī
穿 越 了 时 空 的 阻 力 相 依
you pass through the resistance of time and space and rely on each other
dào dǐ shì shí me xī yǐn lì
到 底 是 什 么 吸 引 力
What kind of attraction is this
yù jiàn nǐ
遇 见 你
I met you
chén mí zài nǐ de shǒu xīn lǐ
沉 迷 在 你 的 手 心 里
I am addicted in your hands
nǐ zǒng shì nà me qīng yì dǎ luàn wǒ suǒ yǒu sī xù
你 总 是 那 么 轻 易 打 乱 我 所 有 思 绪
You always disrupt all my thoughts so easily
zhè yī cì ràng wǒ zài wú fǎ táo bì
这 一 次 让 我 再 无 法 逃 避
This time I can no longer escape
xǐ huān kàn nǐ wēi xiào biǎo qíng
喜 欢 看 你 微 笑 表 情
I like to see your smiling expression
kàn nǐ
看 你
I look at you
diǎn liàng le mǎn tiān fán xīng
点 亮 了 满 天 繁 星
Light up the sky full of stars
hé nǐ zài yī cì gǎi xiě chuán shuō de jié jú
和 你 再 一 次 改 写 传 说 的 结 局
I rewrite the ending of the legend with you again
nǐ jiù shì wǒ de dìng yì
你 就 是 我 的 定 义
You are my definition
chén mèn de kōng qì yīn nǐ biàn dé huó lì
沉 闷 的 空 气 因 你 变 得 活 力
The dull air becomes energetic because of you
zài duō de kùn jú hé nǐ miàn duì bú fàng qì
再 多 的 困 局 和 你 面 对 不 放 弃
No matter how many difficulties I face with you, I will never give up
màn màn de xiàng nǐ kào jìn
慢 慢 的 向 你 靠 近
Slowly approaching you
nǐ jiù shì wǒ shēng mìng zhōng de wéi yī
你 就 是 我 生 命 中 的 唯 一
you are the only one in my life
zài yuǎn de jù lí yīn nǐ zhí dé qī xǔ
再 远 的 距 离 因 你 值 得 期 许
No matter how far the distance is, it is worth looking forward to because of you
wèi zhī de tiān dì yǔ nǐ wò jǐn bú fàng qì
未 知 的 天 地 与 你 握 紧 不 放 弃
In the unknown world, hold tight to you and never give up
zhè yī cì dāng nǐ kào jìn
这 一 次 当 你 靠 近
This time, when you get closer
chuān yuè le shí kōng de zǔ lì xiàng yī
穿 越 了 时 空 的 阻 力 相 依
you pass through the resistance of time and space and rely on each other
chén mèn de kōng qì yīn nǐ biàn dé huó lì
沉 闷 的 空 气 因 你 变 得 活 力
The dull air becomes energetic because of you
zài duō de kùn jú hé nǐ miàn duì bú fàng qì
再 多 的 困 局 和 你 面 对 不 放 弃
No matter how many difficulties I face with you, I will never give up
màn màn de xiàng nǐ kào jìn
慢 慢 的 向 你 靠 近
Slowly approaching you
nǐ jiù shì wǒ shēng mìng zhōng de wéi yī
你 就 是 我 生 命 中 的 唯 一
you are the only one in my life
zài yuǎn de jù lí yīn nǐ zhí dé qī xǔ
再 远 的 距 离 因 你 值 得 期 许
No matter how far the distance is, it is worth looking forward to because of you
wèi zhī de tiān dì yǔ nǐ wò jǐn bú fàng qì
未 知 的 天 地 与 你 握 紧 不 放 弃
In the unknown world, hold tight to you and never give up
zhè yī cì dāng nǐ kào jìn
这 一 次 当 你 靠 近
This time, when you get closer
chuān yuè le shí kōng de zǔ lì xiàng yī
穿 越 了 时 空 的 阻 力 相 依
you pass through the resistance of time and space and rely on each other
Covers & Versions of “Time Space Lovers”
English sub version
Indo sub version
Thai sub version
Chords of “Time Space Lovers”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Time Space Lovers”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Nicola Tsan曾咏欣” You Would Probably Like Too
 | Little Heart Pain心微痛 (The Legend of Zu Season 2 OST) |
 | Crazy For You (My Unicorn Girl OST) |
 | Melt融化 (The Moon Brightens For You OST) |
 | Structure of Heart心的构造 (Legend of Zu Mountain OST) |
 | Touch The Star (Sweet Teeth OST) |
 | Return of Heart心归 (Life is a Long Quiet River OST) |
 | Under the Full Moon满月之下 (Love Under The Full Moon OST) |
 | Wish You Happy To The End愿你幸福到底 (Love Under The Full Moon OST/Girl’s Power OST) |
 | Rarely难得 (A Camellia Romance OST) |
 | Divine Thoughts尘念 (Divine Destiny OST) |
 | North Wind北风 (Good Life OST) |
 | Time Space Lovers时空恋人 (Love Is An Accident OST) |
 | Yearning Without Him相思无他 (Special Lady OST) |
 | Say Hello (Her World OST) |
 | Love Story爱的故事 (No Choice But to Betray the Earth OST) |
 | Wait等 (True Colours OST) |
 | That Person Who Loved Me爱着我的那个人 (My Ruby My Blood OST) |
 | Hard to Resolve The Barrier of Love情关难解 (A Step into the Past OST) |
 | Determined执意 (True Colours OST) |
 | Different与众不同 (A Step into the Past OST) |
 | Where Are You你在哪里 (A Journey to Meet Love OST) |
 | Love Is Too Frivolous爱太轻狂 (A Step into the Past OST) |
 | Stay停留 (Breath of Destiny OST) |
Other Tracks by “Kang Ziqi康子奇” You Would Probably Like Too
 | A Place To Return To归宿 (Road Home OST) |
 | Unconsciously不知不觉 (First Love OST) |
 | A Reachable Dream触手可及的梦 (Love In Time OST) |
 | About You关于你 (Ace Troops OST) |
 | All for Love (Love In Time OST) |
 | Parting Sorrow离殇 (Fighting for Love OST) |
 | Go Against the Flow一洄 (Romance on the Farm OST) |
 | The Only You In The World全世界唯一的你 (Taste of Love OST) |
 | Hour and Minute时分 (Miss Ye in Wonderland OST) |
| Time Space Lovers时空恋人 (Love Is An Accident OST) |
 | Happy To Have You幸福有你 (Beloved Life OST) |
 | Blue (Her World OST) |
 | Dear Girl亲爱的姑娘 (Thirteen Years of Dust OST) |
 | Whispering Wind语风 (A Moment but Forever OST) |
 | Falling Star飞星 (The Demon Hunter’s Romance OST) |
