Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of To Encounter Someone想遇见一个人(Xiang Yu Jian Yi Ge Ren) Love O2O OST By Teresa Tseng曾咏熙
Info/About “To Encounter Someone”
Song Name | To Encounter Someone想遇见一个人(Xiang Yu Jian Yi Ge Ren) |
Artist | Teresa Tseng曾咏熙 |
Lyricist | Daryl Yao |
Composer | Zeng Manzi |
Released | 2016 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “To Encounter Someone”
This song was an insert song of the Movie “Love O2O微微一笑很倾城“, and it was released on May 29, 2016.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “To Encounter Someone”
yòu yī gè qíng rén jié dú zì chén mò
又一个情人节 独自沉默
Another Valentine’s Day, alone in silence
wǒ bú yào xiàng tóng qíng de lián luò
我不要 像同情的联络
I don’t want pitying connections
zì yóu dé hěn jì mò
自由得很寂寞
Freedom feels so lonely
chěng qiáng dé hěn cuì ruò
逞强得很脆弱
Putting on a strong front but being fragile
xiǎng yù jiàn yí gè zhēn xīn de rén
想遇见 一个真心的人
Want to meet a sincere person
xiǎng tīng jiàn yī jù ài néng dàng zhēn
想听见 一句爱能当真
Want to hear words of love that can be taken seriously
xiǎng wàng le zuì qīn de yě zuì cán rěn
想忘了 最亲的也最残忍
Want to forget that the closest can also be the cruelest
nán yù hé de liè hén
难愈合 的裂痕
The scars that are hard to heal
xiǎng yù jiàn yī gè làng màn de rén
想遇见 一个浪漫的人
Want to meet a romantic person
xiǎng kàn jiàn gǎn dòng bù tíng fā shēng
想看见 感动不停发生
Want to see touching moments keep happening
xiǎng zhī dào wǒ bú zài shì zuò kōng chéng
想知道 我不再是座空城
Want to know I’m no longer an empty city
néng ràng wǒ bèi hē hù bèi fàng rèn
能让我 被呵护 被放任
That lets me be cared for and indulged
xīn yǒu shí hou jué de xiàng jìng zhǐ de
心 有时候觉得 像静止的
Heart sometimes feels like it’s still
zěn me zuò jiù shì wú fǎ kuài lè
怎么做 就是无法快乐
No matter what I do, I just can’t be happy
shuí duì shuí hěn wēn róu
谁对谁很温柔
Someone is gentle to someone
wǒ mò míng huì lèi liú
我莫名会泪流
I inexplicably shed tears
xiǎng yù jiàn yī gè zhēn xīn de rén
想遇见 一个真心的人
Want to meet a sincere person
xiǎng tīng jiàn yī jù ài néng dàng zhēn
想听见 一句爱能当真
Want to hear words of love that can be taken seriously
xiǎng wàng le zuì qīn de yě zuì cán rěn
想忘了 最亲的也最残忍
Want to forget that the closest can also be the cruelest
nán yù hé de liè hén
难愈合 的裂痕
The scars that are hard to heal
xiǎng yù jiàn yī gè làng màn de rén
想遇见 一个浪漫的人
Want to meet a romantic person
xiǎng kàn jiàn gǎn dòng bù tíng fā shēng
想看见 感动不停发生
Want to see touching moments keep happening
xiǎng zhī dào wǒ bú zài shì zuò kōng chéng
想知道 我不再是座空城
Want to know I’m no longer an empty city
néng ràng wǒ bèi hē hù bèi fàng rèn
能让我 被呵护 被放任
That lets me be cared for and indulged
xiǎng yù jiàn yī gè zhēn xīn de rén
想遇见 一个真心的人
Want to meet a sincere person
xiǎng tīng jiàn yī jù ài néng dàng zhēn
想听见 一句爱能当真
Want to hear words of love that can be taken seriously
xiǎng wàng le zuì qīn de yě zuì cán rěn
想忘了 最亲的也最残忍
Want to forget that the closest can also be the cruelest
nán yù hé de liè hén
难愈合 的裂痕
The scars that are hard to heal
xiǎng yù jiàn yī gè làng màn de rén
想遇见 一个浪漫的人
Want to meet a romantic person
xiǎng kàn jiàn gǎn dòng bù tíng fā shēng
想看见 感动不停发生
Want to see touching moments keep happening
xiǎng zhī dào wǒ bú zài shì zuò kōng chéng
想知道 我不再是座空城
Want to know I’m no longer an empty city
néng ràng wǒ bèi hē hù bèi fàng rèn
能让我 被呵护 被放任
That lets me be cared for and indulged
Covers & Versions of “To Encounter Someone”
MV Version
OST MV Version
Lyric Video
Live Performance in 2020
Behind-the-scene Video
Piano Tutorial
KOR sub version
Electro-Pop Cover
Live Performance in 2016 (Vietsub)
Thai sub version
Chords of “To Encounter Someone”
Streaming Links of “To Encounter Someone”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Teresa Tseng曾咏熙” You Would Probably Like Too
![]() | To Encounter Someone想遇见一个人 (Love O2O OST) |