Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of To No Avail奈何(Nai He) The Rise of Phoenixes OST By Sam Lee李圣杰
Info/About “To No Avail”
| Song Name | To No Avail奈何(Nai He) |
| Artist | Sam Lee李圣杰 |
| Lyricist | Dong Yingda |
| Composer | Dong Yingda |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “To No Avail”
This song was the ending song of the TV Series “The Rise of Phoenixes天盛长歌“, and it was released on September 14, 2018. This song shared the same music with the theme song of this drama “Why To No Avail何奈何” performed by Ni Ni倪妮(a leading actress in this drama), but with different lyrics.
“The Rise of Phoenixes天盛长歌” Soundtrack Listing
| As Yesterday如昨 | Sara Liu Xijun刘惜君 | Concept Song |
| To No Avail奈何 | Sam Lee李圣杰 | Ending Song |
| Why To No Avail何奈何 | Ni Ni倪妮 | Theme Song |
| Heart Calculations心机 | Tracy Wang Xiaomin汪小敏 | Insert Song |
| Love With You爱相随 | Xu Hebin许鹤缤 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “To No Avail”
xǐng zhe yòu rú hé
醒 着 又 如 何
So what if I am awake
shēn qíng bǐ shuí duō
深 情 比 谁 多
who loves more than me
kàn fēi qiáo kāi gé
看 飞 桥 开 隔
The bridge divides us
rén jiān lěng luò
人 间 冷 落
this life is cold
dú zì dù guò
独 自 渡 过
Passing life alone
jì mò yòu rú hé
寂 莫 又 如 何
so what if I am surrounded by loneliness
wú rén wèn yīn guǒ
无 人 问 因 果
No one asks about the cause
hū jiàn wū yún zhē
忽 见 乌 云 遮
suddenly I see the dark clouds above
qīng lěng yuè sè
青 冷 月 色
The cool moonlight
fēn fēn wǎng shì duǒ
纷 纷 往 事 躲
provides a hiding place for the past
gāo lóu wén shēng gē
高 楼 闻 笙 歌
Songs float from the tall buildings
fēng chuī xiào yǔ méi
风 吹 笑 语 没
but the wind blows away the laughing chatters
yǔ zhōng bié lí cán yáng luò
雨 中 别 离 残 阳 落
The sun sets and the rain falls on
shāng xīn rén bié guò
伤 心 人 别 过
hose who are bidding sad goodbyes
xīn tòng yòu rú hé
心 痛 又 如 何
So what if the heart aches
rén qián lěng mò
人 前 冷 漠
In front of others, only coldness remain
yī jiàn zhī qīng shēng
一 剑 知 轻 生
The sword knows this life
zhī yīng shǒu liáo luò
只 应 守 寥 落
and guards the loneliness
rèn shí guāng luě guò
任 时 光 掠 过
Time flies past
xiàng jiàn bú kěn duǒ
相 见 不 肯 躲
I refuse to hide when we meet
zì gǔ duō qíng shāng bié lí
自 古 多 情 伤 别 离
Through the age, love always accompanies sad goodbyes
huí wàng dōu shì cuò
回 望 都 是 错
When I look back, it is littered with mistakes
gāo lóu qǐ shēng gē
高 楼 起 笙 歌
Songs float from the tall buildings
fēng sòng lí rén hé
风 送 离 人 和
The wind sends the songs
yī bié liǎng shēng kuān
一 别 两 生 宽
from afar
zài bié liǎng shēng nán
再 别 两 生 难
to say goodbye
xīn tòng yòu rú hé
心 痛 又 如 何
So what if the heart aches
yī rén dú shī luò
伊 人 独 失 落
The one I love is alone
tàn tiān dì liáo kuò
叹 天 地 辽 阔
and lamenting how big this world is
shāng xīn wú rén shuō
伤 心 无 人 说
I have no one to tell my sadness to
fēng cóng zhǐ jiān guò zài jiàn
风 从 指 尖 过 再 见
The wind blows through my fingertips, Goodbye
yòu rú hé
又 如 何
So what
Covers & Versions of “To No Avail”
MV Version
Spanish sub version
Portuguese sub version
Chords of “To No Avail”
Streaming Links of “To No Avail”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Sam Lee李圣杰” You Would Probably Like Too
 | Let Go手放开 |
 | Lately最近 |
 | Infatuated Absolutely痴心绝对 |
 | To No Avail奈何 (The Rise of Phoenixes OST) |
 | You Loved Her So Much你那么爱她 (The Ex-Man OST) |
