Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Together Forever长相守(Chang Xiang Shou) The Twin Flower Legend OST By Li Qi李琦
Info/About “Together Forever”
| Song Name | Together Forever长相守(Chang Xiang Shou) |
| Artist | Li Qi李琦 |
| Lyricist | Bi Fang; Xiao He |
| Composer | Xu Xin |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Together Forever”
This song was the opening theme song of the TV Series “The Twin Flower Legend长相守“, and it was released on May 14, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Together Forever”
bú zhī bú jiào qíng qǐ qíng miè
不 知 不 觉 情 起 情 灭
Unconsciously and unwittingly, feelings come and feelings go
ér jīn chén jiǔ kōng duì yuè
而 今 陈 酒 空 对 月
But now the wine has emptied
xiàng yuē xiàng wàng sì jié sì yuán
相 约 相 忘 似 劫 似 缘
Both have forgotten the promise to meet as if it is desstiny
jiù shì yī jìng rù yún yān
旧 事 一 径 入 云 烟
Old affairs have dissolved into mists
bú yǔ bú yán mèng shēng mèng yān
不 语 不 言 梦 生 梦 湮
Not a word is spoken, the growing dream is buried
niǎn zhuǎn gèng shēn wèi chéng mián
辗 转 更 深 未 成 眠
Tossing and turning deep in the night, unable to sleep
xiàng shǒu xiàng lí sì chī sì yuàn
相 守 相 离 似 痴 似 怨
Together then separated, foolishly and resentfully
gé suì táng qián rén bú jiàn
隔 岁 堂 前 人 不 见
Divided by the years, that familiar person is no longer seen
ruò wèn chū jiàn mò wèn chū jiàn
若 问 初 见 莫 问 初 见
If it’s asking about when we first met, then don’t ask
chū jiàn yǒu qíng yì hé jiě
初 见 有 情 意 何 解
How can that old affection be resolved
zì gǔ rén jiān yí hàn shì
自 古 人 间 遗 憾 事
The mortal world has always regretted things since ancient times
guī qī wú fù shì shǎo nián
归 期 无 复 是 少 年
We’re no longer young when it is time to go back
ruò dào xiàng shǒu mò dào xiàng shǒu
若 道 相 守 莫 道 相 守
If being together is not being together
xiàng shǒu wú qíng xīn shì zhǎng xuán
相 守 无 情 心 事 长 悬
Then being together without love make the worries hang endlessly
luàn shì mí jú kān kān lí bié
乱 世 迷 局 堪 堪 离 别
In a confusing, chaotic world, separation must be endured
shuāng sè yǐ rǎn shuāng bìn liǎng biān
霜 色 已 染 双 鬓 两 边
Frost has dyed both sides of the temple white
bú yǔ bú yán mèng shēng mèng yān
不 语 不 言 梦 生 梦 湮
Not a word is spoken, the growing dream is buried
niǎn zhuǎn gèng shēn wèi chéng mián
辗 转 更 深 未 成 眠
Tossing and turning deep in the night, unable to sleep
xiàng shǒu xiàng lí sì chī sì yuàn
相 守 相 离 似 痴 似 怨
Together then separated, foolishly and resentfully
gé suì táng qián rén bú jiàn
隔 岁 堂 前 人 不 见
Divided by the years, that familiar person is no longer seen
ruò wèn chū jiàn mò wèn chū jiàn
若 问 初 见 莫 问 初 见
If it’s asking about when we first met, then don’t ask
chū jiàn yǒu qíng yì hé jiě
初 见 有 情 意 何 解
How can that old affection be resolved
zì gǔ rén jiān yí hàn shì
自 古 人 间 遗 憾 事
The mortal world has always regretted things since ancient times
guī qī wú fù shì shǎo nián
归 期 无 复 是 少 年
We’re no longer young when it is time to go back
ruò dào xiàng shǒu mò dào xiàng shǒu
若 道 相 守 莫 道 相 守
If being together is not being together
xiàng shǒu wú qíng xīn shì zhǎng xuán
相 守 无 情 心 事 长 悬
Then being together without love make the worries hang endlessly
luàn shì mí jú kān kān lí bié
乱 世 迷 局 堪 堪 离 别
In a confusing, chaotic world, separation must be endured
shuāng sè yǐ rǎn shuāng bìn liǎng biān
霜 色 已 染 双 鬓 两 边
Frost has dyed both sides of the temple white
ruò wèn chū jiàn mò wèn chū jiàn
若 问 初 见 莫 问 初 见
If it’s asking about when we first met, then don’t ask
chū jiàn yǒu qíng yì hé jiě
初 见 有 情 意 何 解
How can that old affection be resolved
zì gǔ rén jiān yí hàn shì
自 古 人 间 遗 憾 事
The mortal world has always regretted things since ancient times
guī qī wú fù shì shǎo nián
归 期 无 复 是 少 年
We’re no longer young when it is time to go back
ruò dào xiàng shǒu mò dào xiàng shǒu
若 道 相 守 莫 道 相 守
If being together is not being together
xiàng shǒu wú qíng xīn shì zhǎng xuán
相 守 无 情 心 事 长 悬
Then being together without love make the worries hang endlessly
luàn shì mí jú kān kān lí bié
乱 世 迷 局 堪 堪 离 别
In a confusing, chaotic world, separation must be endured
shuāng sè yǐ rǎn shuāng bìn liǎng biān
霜 色 已 染 双 鬓 两 边
Frost has dyed both sides of the temple white
zhǎng xiàng shǒu yī qù hé nián
长 相 守 一 去 何 年
Together forever, when is the year of parting
Covers & Versions of “Together Forever”
Official Lyrics Version
English sub version
Piano Cover
MV Version
Opening Song Version
Chords of “Together Forever”
Streaming Links of “Together Forever”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Li Qi李琦” You Would Probably Like Too
 | Innocent Heart赤子心 (Heavenly Sword and Dragon Saber OST) |
 | Perfect Couple金玉良缘 (Perfect Couple OST) |
 | Step Cliff步崖 (Love and Redemption OST) |
 | Flying Across Time时间飞行 (Guardian OST) |
 | I Know我知道 |
 | City城市 (Stairway to Stardom OST) |
 | Winter Bear冬日熊 (Stairway to Stardom OST) |
 | Break The Cocoon破茧 (Royal Highness OST) |
 | Look Up仰望 (Boonie Bears: Entangles Worlds OST) |
 | Coastline海岸线 (Full House of Happiness OST) |
 | Invite the Moon邀月 (Princess Silver OST) |
 | I’m Not That Strong我并不是那么坚强 (You Are My Sunshine OST) |
 | Lost You遗失了你 (Rising With the Wind OST) |
 | Constellation星宿 (The Journey of Chong Zi OST) |
 | White Moon Red Flower白月花红 (Fox Spirit Matchmaker: Red-Moon Pact OST) |
 | Next Life来生 (The Princess Wei Young OST) |
 | Sear烙印 (The King of Blaze OST) |
 | Together Forever长相守 (The Twin Flower Legend OST) |
 | Lonely Island没有人的孤岛 (The Ordinary Glory OST) |
 | Revel in Flower Room醉花间 (Novoland: Pearl Eclipse OST) |
 | The Longest Journey最长的旅途 (Wu Xin: The Monster Killer OST) |
 | Dream Chaser追梦者 (Ma Xiangyang Went to the Countryside OST) |
 | Stupid Like Me愚笨如我 (Stairway to Stardom OST) |
 | Asking the Sky问天 (The Unknown: Legend of Exorcist Zhong Kui OST) |
 | Pick The Stars For You为你摘落满天星辰 (The Legend of Jin Yan OST) |
 | Fire of The Sea海洋之火 (Shooting Stars OST) |
 | Look At Each Other in Mortal World红尘相看 (Legend of the Phoenix OST) |
 | Silent Wish沉默的愿望 (Speed OST) |
 | Guarding You守护你 (Irreplaceable Love OST) |
 | Ah Youth青春啊 (So Young OST) |
 | Meteor陨星 (The Trust OST) |
 | Crazy疯 (Our Glamorous Time OST) |
 | Proust Said普罗斯特如是说 (My Deepest Dream OST) |
 | Flame焰 (The Glory OST) |
 | Flawless无瑕 (Love Game in Eastern Fantasy OST) |
 | A Moment of Daylight一刻天光 (Love in Pavilion OST) |
![[We] All are Nocturnal Wanderers都是夜归人(Dou Shi Ye Gui Ren) Midnight Diner OST By Zheng Yunlong郑云龙 & Ayanga阿云嘎](http://13.220.180.153/wp-content/uploads/2023/10/cb8065380cd7912365a6cba8a3345982b3b780ac-445x265.webp)
