Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Tomorrow Night明夕何夕(Ming Xi He Xi) The Rebel Princess OST By Mei Xi美汐
Info/About “Tomorrow Night”
| Song Name | Tomorrow Night明夕何夕(Ming Xi He Xi) |
| Artist | Mei Xi美汐 |
| Lyricist | Zhou Jieying |
| Composer | Mo Yanlin |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Tomorrow Night”
This song was an insert song of the TV Series “The Rebel Princess上阳赋“, and it was released on February 9, 2021.
“The Rebel Princess上阳赋” Soundtrack Listing
| The Rebel Princess上阳赋 | Sitar Tan Weiwei谭维维 | Opening Song |
| End of The World天涯尽处 | Zhou Shen周深 and Hu Xia胡夏 | Ending Song |
| Love In This Lifetime爱于此生 | Elvis Wang Xi王晰 | Insert Song |
| Distant Gaze遥望 | Zheng Yunlong郑云龙 | Insert Song |
| Lonely Heart孤心 | Shuang Sheng双笙 | Insert Song |
| Tomorrow Night明夕何夕 | Mei Xi美汐 | Insert Song |
| Hope For盼 | Claire Kuo郭静 | Insert Song |
| Homecoming山河归心 | Ryan Yu Feng余枫 | Insert Song |
| Heaven and Earth天地 | Mao Amin毛阿敏 | Promotional Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Tomorrow Night”
màn màn guāng yīn dàn zhǐ yī huī jiān
漫 漫 光 阴 弹 指 一 挥 间
Time flies in a flash
tàn huā hóng yǎn yǎn jìn xī yán
叹 花 红 奄 奄 烬 夕 颜
Sighing at the red flowers and dying ashes
sù yè xīng chén huò ān rán zhǎng mián
夙 夜 星 辰 或 安 然 长 眠
The stars of the night or sleep peacefully for a long time
wéi yǒu sī niàn jiǔ jiǔ réng wèi xiē
唯 有 思 念 久 久 仍 未 歇
Only the longing for the past remains unabated
niàn wǎng xī chéng jí bú shě zhòu yè
念 往 昔 成 疾 不 舍 昼 夜
I think of the past and it becomes a disease
nán wàng diǎn dī cóng qián
难 忘 点 滴 从 前
I can’t forget a little bit of the past
lèi yǎn shèng xuě wàng chuān lěng yuè
泪 眼 盛 雪 望 穿 冷 月
Tears in the snow, looking through the cold moon
tiān jiē shàng kōng yú niàn
天 阶 上 空 余 念
On the stairs of the sky, there is nothing left to think about
wèn tiān dì rì yuè cǐ qù lù kě yuǎn
问 天 地 日 月 此 去 路 可 远
Asking heaven and earth, the sun and the moon, if the road to this place is far
míng xī hé xī néng fǒu zài jiàn
明 夕 何 夕 能 否 再 见
Can I see you again tomorrow night?
zuì yī chǎng bēi huān dào yī jù lí bié
醉 一 场 悲 欢 道 一 句 离 别
Drunk with sorrow and joy, saying goodbye
zhī liú wǒ chuàng rán dù yú yè
只 留 我 怆 然 度 余 夜
I am left to spend the rest of the night in sadness
yuàn zhǎng mèng hèn wǎn zhuī bú huí shí jiān
怨 长 梦 恨 晚 追 不 回 时 间
I complain that it’s too late to catch up with time
yè luò mǎn tiān cùn duàn qiān jié
叶 落 满 天 寸 断 千 结
Leaves falling in the sky, a thousand knots broken
qīng yī shì chén yuán yī shēng nán wàng què
倾 一 世 尘 缘 一 生 难 忘 却
I will never forget the fate of a lifetime
liú cáng xīn zhōng mò qí yuàn
留 藏 心 中 默 祈 愿
I keep a silent prayer in my heart
màn màn guāng yīn dàn zhǐ yī huī jiān
漫 漫 光 阴 弹 指 一 挥 间
Time flies in a flash
tàn huā hóng yǎn yǎn jìn xī yán
叹 花 红 奄 奄 烬 夕 颜
Sighing at the red flowers and dying ashes
sù yè xīng chén huò ān rán zhǎng mián
夙 夜 星 辰 或 安 然 长 眠
The stars of the night or sleep peacefully for a long time
wéi yǒu sī niàn jiǔ jiǔ réng wèi xiē
唯 有 思 念 久 久 仍 未 歇
Only the longing for the past remains unabated
niàn wǎng xī chéng jí bú shě zhòu yè
念 往 昔 成 疾 不 舍 昼 夜
I think of the past and it becomes a disease
nán wàng diǎn dī cóng qián
难 忘 点 滴 从 前
I can’t forget a little bit of the past
lèi yǎn shèng xuě wàng chuān lěng yuè
泪 眼 盛 雪 望 穿 冷 月
Tears in the snow, looking through the cold moon
tiān jiē shàng kōng yú niàn
天 阶 上 空 余 念
On the stairs of the sky, there is nothing left to think about
wèn tiān dì rì yuè cǐ qù lù kě yuǎn
问 天 地 日 月 此 去 路 可 远
Asking heaven and earth, the sun and the moon, if the road to this place is far
míng xī hé xī néng fǒu zài jiàn
明 夕 何 夕 能 否 再 见
Can I see you again tomorrow night?
zuì yī chǎng bēi huān dào yī jù lí bié
醉 一 场 悲 欢 道 一 句 离 别
Drunk with sorrow and joy, saying goodbye
zhī liú wǒ chuàng rán dù yú yè
只 留 我 怆 然 度 余 夜
I am left to spend the rest of the night in sadness
yuàn zhǎng mèng hèn wǎn zhuī bú huí shí jiān
怨 长 梦 恨 晚 追 不 回 时 间
I complain that it’s too late to catch up with time
yè luò mǎn tiān cùn duàn qiān jié
叶 落 满 天 寸 断 千 结
Leaves falling in the sky, a thousand knots broken
qīng yī shì chén yuán yī shēng nán wàng què
倾 一 世 尘 缘 一 生 难 忘 却
I will never forget the fate of a lifetime
liú cáng xīn zhōng mò qí yuàn
留 藏 心 中 默 祈 愿
I keep a silent prayer in my heart
Covers & Versions of “Tomorrow Night”
English sub and Indo sub version
Vietsub version
Chords of “Tomorrow Night”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Tomorrow Night”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Mei Xi美汐” You Would Probably Like Too
 | Tomorrow Night明夕何夕 (The Rebel Princess OST) |
