Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Toward the Clouds向云端(Xiang Yun Duan) By Sophia Huang Qishan黄绮珊 & Bo海洋
Info/About “Toward the Clouds”
| Song Name | Toward the Clouds向云端(Xiang Yun Duan) |
| Artist | Sophia Huang Qishan黄绮珊 & Bo海洋 |
| Lyricist | Bo |
| Composer | Bo |
| Released | 2023 |
| Genre | Folk Song |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Toward the Clouds”
This song was released on May 30, 2023, and has become one of the most popular tracks by Sophia Huang Qishan黄绮珊 & Bo海洋. Since its release, it has been widely covered by other artists and has gone viral on TikTok and other social media platforms.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Toward the Clouds”
xiàng yún duān
向 云 端
Toward the clouds
shān nà biān
山 那 边
Beyond the mountains
hǎi lǐ miàn
海 里 面
Inside the sea
zhēn shí de wǒ yīng gāi zǒu xiàng nǎ biān
真 实 的 我 应 该 走 向 哪 边
Where should the real me go?
rì luò qián
日 落 前
Before the sunset
fēng lái lín
风 来 临
As the wind comes
shí dūn xià wǒ zài pán tuǐ zuò zhe
石 墩 下 我 在 盘 腿 坐 着
I’m sitting cross-legged under the stone pier
rén dào dǐ kào shí me lái dìng yì chǒu è
人 到 底 靠 什 么 来 定 义 丑 恶
What do people rely on to define ugliness and evil?
shén ā nǐ zài nǎ
神 啊 你 在 哪
Where are you, God?
shān ā wǒ hài pà
山 啊 我 害 怕
I’m afraid, mountain
hǎi ā yě dài bú zǒu
海 啊 也 带 不 走
The sea can’t take away
jìn tóu dào dǐ yǒu méi yǒu
尽 头 到 底 有 没 有
Is there an end?
xiàng yún duān
向 云 端
Toward the clouds
shān nà biān
山 那 边
Beyond the mountains
hǎi lǐ miàn
海 里 面
Inside the sea
zhēn shí de nǐ zài yú zěn me xuǎn zé
真 实 的 你 在 于 怎 么 选 择
The real you lies in how you choose
shén ā nǐ zài nǎ
神 啊 你 在 哪
Where are you, God?
shān ā wǒ hài pà
山 啊 我 害 怕
I’m afraid, mountain
hǎi ā dài zǒu āi chóu
海 啊 带 走 哀 愁
Sea, take away the sorrow
jiù xiàng dài zǒu měi tiáo hé liú
就 像 带 走 每 条 河 流
Just like taking away every river
Covers & Versions of “Toward the Clouds”
Audio Version
FMV Version
Live performance in 2024
1 hour loop version
Live performance with Lars Huang黄子弘凡
Cover by yousa冷鸢
Rap Version
Cover by Zhou Shen周深
Live performance with Young Jack满舒克
Live performance in 2024
Cover by WANG OK王OK (Live)
Singing Tutorial
Pure Vocal Performance
Live performance with Tan Jianci (JC-T)檀健次
Cover by Sa Dingding萨顶顶
Cover by Deng Shen Me Jun等什么君
Cover by Li Tianze李天责 (Live)
Live performance with Bai Jugang白举纲
Remix Version
Cover by Tarcy Su苏慧伦 & Amber Liu刘逸云 & Accusefive告五人 & Ann白安 (Live)
Thai sub version
Chords of “Toward the Clouds”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q75168
Streaming Links of “Toward the Clouds”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Sophia Huang Qishan黄绮珊” You Would Probably Like Too
 | My Beauty我的美丽 |
 | Toward the Clouds向云端 |
 | Alive活着 (The Heart OST) |
 | Guard守护 (Fox Spirit Matchmaker: Red-Moon Pact OST) |
 | Not Far Away遥远不远 (Mr. & Mrs. Chen OST) |
 | Ideal Place理想之地 (As Beautiful as You OST) |
 | Wish For Peace清平愿 (Nirvana in Fire Season 2: The Wind Blows in Chang Lin OST) |
 | Let It Be留着吧 (Weaving a Tale of Love OST) |
