Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Trouble Buddy难朋友(Nan Peng You) My True Friend OST By ALL IN男团
Info/About “Trouble Buddy”
Song Name | Trouble Buddy难朋友(Nan Peng You) |
Artist | ALL IN男团 |
Lyricist | Duan Sisi |
Composer | Lei Li |
Released | 2019 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Trouble Buddy”
This song was an insert song of the TV Series “My True Friend我的真朋友“, and it was released in May 2019.

“My True Friend我的真朋友” Soundtrack List
I Know You Know | Aarif Lee Zhi-ting李治廷 | Theme Song |
Dark Horse黑马 | Kelly Yu Wenwen于文文 | Insert Song |
Back Then彼时 | Zhang Bichen张碧晨 | Insert Song |
The Best Story最好的故事 | Bii毕书尽 | Insert Song |
Cheers, Loneliness/Cheers,孤独 | Jerry Yuan袁成杰 | Insert Song |
Never Left没离开 | Julius Liu Wei刘维 | Insert Song |
Trouble Buddy难朋友 | ALL IN男团 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Trouble Buddy”
nán péng you
难朋友
Trouble Buddy
Wooo~Laa~
shì jiè dài zhe zhé xué de yǔ gǎn
世界带着哲学的语感
The world speaks in philosophical tones
rén rén tí zhe wèn hào zhǎo xǐ huān
人人提着问号找喜欢
Everyone carries question marks seeking love
zài jiē dào chuān liú nǐ dān qǔ xún huán
在街道川流你单曲循环
On flowing streets you play on repeat
shuō xìng fú gǔ gǎn yě yǔ wǒ huàn nàn
说幸福骨感也与我患难
Calling happiness bony yet sharing hardships with me
yǒu duō shǎo rè liè rě chū dà má fan
有多少热烈惹出大麻烦
How much passion causes big troubles
dì qiú yī jiù zài kuáng huān
地球依旧在狂欢
Earth keeps celebrating
Oh troubles never end
I will keep you safe and sound
dāng wǒ qiān qǐ nǐ de shǒu
当我牵起你的手
When I hold your hand
xīn lǐ tū rán yǒu le dá àn
心里突然有了答案
Suddenly find the answer in heart
Running in the dark
Your beating heart is guiding my way
chéng shì duō nán ái de yè wǎn yě
城市多难捱的夜晚也
Even the toughest city nights
yīn wèi nǐ biàn dé róu ruǎn
因为你变得柔软
Turn tender because of you
làng màn shì zuì jī běn de zǎo cān
浪漫是最基本的早餐
Romance is the basic breakfast
fán nǎo zhǐ shì tiáo jì de zhōng zhuǎn
烦恼只是调剂的中转
Troubles just season the journey
nǐ ná zhe zhēn xīn shì wǒ gòu bù gòu dǎn
你拿着真心试我够不够胆
Testing my courage with your sincerity
shǎ shǎ de yàng zi wǒ hěn nán bù xǐ huān
傻傻的样子我很难不喜欢
Your silly look hard not to adore
bǎ suǒ yǒu xīn yuàn quán gěi nǐ bǎo guǎn
把所有心愿全给你保管
Entrusting all wishes to you
jiāo huàn nǐ suǒ yǒu má fan
交换你所有麻烦
In exchange for all your troubles
zài ài qíng de tiān wén guǎn
在爱情的天文馆
In love’s planetarium
tián mì qǐ fā le shì jiè guān
甜蜜启发了世界观
Sweetness inspires worldviews
Your beating heart is taking my wheel
zài dà yǔ jiāng zhì de yè wǎn
在大雨将至的夜晚
On nights when storms approach
wǒ de tiān kōng cháng zài nǐ wèi lán
我的天空常在你蔚蓝
My sky often rests in your azure
Life is tough but you’re gonna love it Wooo~Laa~
Life is tough
Life is tough but you’re gonna love it
you’re gonna love it
Covers & Versions of “Trouble Buddy”
Audio Version
Chords of “Trouble Buddy”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Trouble Buddy”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “ALL IN男团” You Would Probably Like Too
![]() | Trouble Buddy难朋友 (My True Friend OST) |