Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Unbreakable Love永不失联的爱(Yong Bu Shi Lian De Ai) The Elfin’s Golden Castle OST/We Best Love: Fighting Mr. 2nd OST By Eric Chou周兴哲
Info/About “Unbreakable Love”
| Song Name | Unbreakable Love永不失联的爱(Yong Bu Shi Lian De Ai) |
| Artist | Eric Chou周兴哲 |
| Lyricist | Rao Xueman |
| Composer | Eric Chou |
| Released | 2017 |
| Genre | Pop/Rock |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Unbreakable Love”
This song was released on December 15, 2017, it’s the theme song and opening song of the TV Series “The Elfin’s Golden Castle小妖的金色城堡” and an insert song of the TV Series “We Best Love: Fighting Mr. 2nd第二名的逆袭“, one of the most popular songs of Eric Chou周兴哲. Since its release, it has been widely covered by other artists and has gone viral on TikTok and other social media platforms.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Unbreakable Love”
qīn ài de nǐ duǒ zài nǎ lǐ fā dāi
亲 爱 的 你 躲 在 哪 里 发 呆
My dear, are you hiding somewhere in a daze
yǒu shí me xīn shì hái wú fǎ shì huái
有 什 么 心 事 还 无 法 释 怀
Do you still have something on your mind
wǒ men zǒng bǎ rén shēng xiǎng dé tài huài
我 们 总 把 人 生 想 得 太 坏
Life isn’t as bad as we think
xiàng páng rén bú yǔn xǔ wǒ men de guài
像 旁 人 不 允 许 我 们 的 怪
It is just that they won’t let us be
měi yī piàn yǔ zhòng bú tóng de yún cǎi
每 一 片 与 众 不 同 的 云 彩
Every cloud is unique
dōu xū yào zhǎo dào tiān kōng qù cún zài
都 需 要 找 到 天 空 去 存 在
Each needs to find the sky to exist
wǒ men dōu xí guàn le yuán dì pái huái
我 们 都 习 惯 了 原 地 徘 徊
We are all used to wandering in place
què wú fǎ xí guàn bèi yī lài
却 无 法 习 惯 被 依 赖
But not used to being relied upon
nǐ gěi wǒ zhè yī bèi zǐ dōu bú xiǎng shī lián de ài
你 给 我 这 一 辈 子 都 不 想 失 联 的 爱
You give me an unbreakable love of my life
xiàng xìn ài de zhēng tú jiù shì xīng chén dà hǎi
相 信 爱 的 征 途 就 是 星 辰 大 海
I believe the journey of love is the sea of stars
měi hǎo jù qíng bú huì gèng gǎi
美 好 剧 情 不 会 更 改
The beautiful plot will not change
shì mìng yùn zuì hǎo de ān pái
是 命 运 最 好 的 安 排
It is the best arrangement of fate
nǐ shì wǒ zhè yī bèi zǐ dōu bú xiǎng shī lián de ài
你 是 我 这 一 辈 子 都 不 想 失 联 的 爱
You are the unbreakable love of my life
hé kǔ cán rěn bī wǒ bǎ shǒu qīng qīng fàng kāi
何 苦 残 忍 逼 我 把 手 轻 轻 放 开
Why cruelly force me to let go of my hand
qǐng kuài huí lái xiǎng tīng nǐ shuō shuō nǐ hái zài
请 快 回 来 想 听 你 说 说 你 还 在
Please come back, I want to hear you say you are still here
zǒu guò péi nǐ kàn liú xīng de tiān tái
走 过 陪 你 看 流 星 的 天 台
I walked past the rooftop where we watched the meteors together
áo guò shī qù nǐ màn zhǎng de děng dài
熬 过 失 去 你 漫 长 的 等 待
I painfully endured the endless waiting after losing you
hǎo dān xīn méi rén dǒng nǐ de wú nài
好 担 心 没 人 懂 你 的 无 奈
I’m so worried that no one understands your helplessness
lí kāi wǒ shuí hái bǎ nǐ dāng xiǎo hái
离 开 我 谁 还 把 你 当 小 孩
Leaving me, who’s gonna spoil you like I did
wǒ cāi nǐ yī dìng yě huì xiǎng niàn wǒ
我 猜 你 一 定 也 会 想 念 我
I guess you’d miss me too
yě pà wǒ shī luò zài máng máng rén hǎi
也 怕 我 失 落 在 茫 茫 人 海
And worry that you might lose me in the crowd
méi guān xì zhī yào nǐ kěn huí tóu wàng
没 关 系 只 要 你 肯 回 头 望
It’s okay, as long as you’re willing to look back
huì fā xiàn wǒ yī zhí dōu zài
会 发 现 我 一 直 都 在
You’ll see that I’ve never left
nǐ gěi wǒ zhè yī bèi zǐ dōu bú xiǎng shī lián de ài
你 给 我 这 一 辈 子 都 不 想 失 联 的 爱
You give me an unbreakable love of my life
nǐ de měi tiáo xùn xī dōu shì xīn tiào jiē pāi
你 的 每 条 讯 息 都 是 心 跳 节 拍
Every message from you is the rhythm of my heartbeat
měi miǎo dōu xiǎng yōng nǐ rù huái
每 秒 都 想 拥 你 入 怀
I want to hold you in my arms every second
quán shì jiè nǐ zuì kě ài
全 世 界 你 最 可 爱
You’re the loveliest in the world
nǐ shì wǒ zhè yī bèi zǐ dōu bú xiǎng shī lián de ài
你 是 我 这 一 辈 子 都 不 想 失 联 的 爱
You give me an unbreakable love of my life
jiù suàn nǐ de hū xī yuǎn zài qiān shān zhī wài
就 算 你 的 呼 吸 远 在 千 山 之 外
Even if we are a thousand mountains apart
qǐng nǐ xiàng xìn wǒ gěi de ài zhí dé nǐ ài
请 你 相 信 我 给 的 爱 值 得 你 爱
Please believe in my love to you, and it’s worth of your love
Covers & Versions of “Unbreakable Love”
Official MV
Duet performance by Shan Yichun单依纯 and Eric Chou周兴哲
Cover by Shan Yichun单依纯 (Adopted as a promotional song of the Movie “I Remember明天你是否依然爱我“)
Korean Cover
Live streaming version
Cover by 雷御廷Martyn Lei X 施奕存Herson Si
Cover by Kim Sejeong金世正
Duet performance by Eric Chou周兴哲 & Kim Sejeong金世正
Compilation of covers by other artists
Jason Chen陈以桐 x Pang Pang Pang胖胖胖 Cover
Cover by Mika米卡 (Live)
Japanese sub version
Cover by Coco Lee李玟 & Wang Zepeng王泽鹏 (Live)
Cover by 蔡佩軒 Ariel Tsai
Cover by Wang Jingwen王靖雯
Singing Tutorial
Piano Cover/Tutorial/Chords
Indo sub version
Duet performance by Eric Chou周兴哲 & Sue Su Yunying苏运莹
Cover by Tiger Wang虎二
Guitar Cover
Cover by 黄明昊Justin Huang Minghao
Thai sub version
Duet performance by Shan Yichun单依纯 & Tia Ray袁娅维
Vietsub version
Piano Cover
Cover by Cover by 陳嘉茵 Kayan Chan & 歐鎮源 Tyrese Au
Spanish sub version
Compilation of fan covers on Tik Tok
Cello Cover
Cover by cici
R&B Version
Violin Cover
Chords of “Unbreakable Love”
https://chordify.net/chords/eric-official-music-video-eric
Streaming Links of “Unbreakable Love”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Eric Chou周兴哲” You Would Probably Like Too
 | The Distance of Love以后别做朋友 (The Way We Were OST) |
 | Leaving You离开你之后 (My Love OST) |
 | When You Loved Me爱我的时候 |
 | The Chaos After You如果雨之后 |
 | Unbreakable Love永不失联的爱 (The Elfin’s Golden Castle OST/We Best Love: Fighting Mr. 2nd OST) |
 | Back To The Day想回到那一天 (Magical Space-Time OST) |
 | Youth Should Be Written in a Few Lines of Poetry青春要用几行诗来写 (Follow Your Heart OST) |
 | What’s Wrong怎么了 |
 | How Have You Been?你，好不好？(Life List OST) |
 | Almost几乎是爱情 |
 | My Way to Love学着爱 |
