Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Under The Rainbow彩虹下面(Cai Hong Xia Mian) Hello Mr. Billionaire OST By Zhao Lei赵雷
Info/About “Under The Rainbow”
| Song Name | Under The Rainbow彩虹下面(Cai Hong Xia Mian) |
| Artist | Zhao Lei赵雷 |
| Lyricist | Zhao Lei |
| Composer | Zhao Lei |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Under The Rainbow”
This song was released on July 23, 2018, it’s the promotional song of the Movie “Hello Mr. Billionaire西虹市首富“.
“Hello Mr. Billionaire西虹市首富” Soundtrack Listing
| Calories卡路里 | Rocket Girls 101火箭少女101 | Insert Song |
| Under The Rainbow彩虹下面 | Zhao Lei赵雷 | Promotional Song |
| In Need of Company需要人陪 | Wang Leehom王力宏 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Under The Rainbow”
huáng hūn yān méi dǎo yǐng zhōng de wéi gǎn
黄 昏 淹 没 倒 影 中 的 桅 杆
The dusk engulfs the mast in reflection
xī yáng mù sòng wǒ lí kāi àn
夕 阳 目 送 我 离 开 岸
The sunset sees me off the shore
jīng guò le wū yún hái zǐ bān de tiān
经 过 了 乌 云 孩 子 般 的 天
Passing through the dark clouds and the weather like children’s mood
kàn dào le yuè liàng de xiào liǎn
看 到 了 月 亮 的 笑 脸
I see the smiling face of the moon
nà shì chuán cái néng kāi xiàng de tiān biān
那 是 船 才 能 开 向 的 天 边
That’s the horizon I can only get there by boat
yáng guāng bǎ dōng tiān shài de hěn nuǎn
阳 光 把 冬 天 晒 的 很 暖
The sunlight warms up the winter
jīng guò le bīng chuān zài cì yáng qǐ fān
经 过 了 冰 川 再 次 扬 起 帆
Passing by the glacier, I set the sail again
gē shēng jiù zài cǎi hóng de xià miàn
歌 声 就 在 彩 虹 的 下 面
The song is right under the rainbow
jì xù zǒu ba zài kuài yī diǎn
继 续 走 吧 再 快 一 点
Keep walking, hurry up
rè qíng de tǔ zhe rén yǐ jīng bǎ gōu huǒ diǎn rán
热 情 的 土 著 人 已 经 把 篝 火 点 燃
The passionate locals have set the bonfire
jì xù zǒu ba huī dòng chèn shān
继 续 走 吧 挥 动 衬 衫
Keep walking, waving the shirt
nà xiē shén qí de gē shēng zài bǎ wǒ zhào huàn
那 些 神 奇 的 歌 声 在 把 我 召 唤
Those magical songs are calling me
zhè lǐ yǒu yǔ shì wú zhēng de xiào yán
这 里 有 与 世 无 争 的 笑 颜
Here we have smiling faces that are unrestrained with the world
jiāo yàn de huā kāi mǎn shān jiān
娇 艳 的 花 开 满 山 间
Colorful flowers bloom all over the mountain valley
yǔ hòu shān gǔ lǐ chuán lái yī shǒu gē
雨 后 山 谷 里 传 来 一 首 歌
There’s a song passing over from the valley after the rain
gē cí de yì sī shì zhè yàng de
歌 词 的 意 思 是 这 样 的
The lyrics are like this
zuì měi bú guò tóu dǐng cǎi hóng de cūn zhuāng
最 美 不 过 头 顶 彩 虹 的 村 庄
Most beautiful is the village with rainbow above it
cǎi hóng xià de gē shēng xiào yǔ zhōng liáo liàng
彩 虹 下 的 歌 声 笑 语 中 嘹 亮
The song and laughter under the rainbow are so bright and loud
lā qǐ dī xià tóu mǐn zuǐ xiào de gū niáng
拉 起 低 下 头 抿 嘴 笑 的 姑 娘
Hold the hand of the girl who smiles shyly
biān yī zhī huā huán wéi tā dài zài tóu shàng
编 一 支 花 环 为 她 戴 在 头 上
Weave a ring of flowers and put it on her head
hē diào bēi zhōng de jiǔ nuǎn yī nuǎn xīn fáng
喝 掉 杯 中 的 酒 暖 一 暖 心 房
Drink up the wine in cup to warm up the heart
chèn zhe nián qīng de huǒ yàn shāo de zhèng wàng
趁 着 年 轻 的 火 焰 烧 的 正 旺
While the young flame is in full blow
wǎn xiá lǐ de fēng yǐ chuī gàn le yī shang
晚 霞 里 的 风 已 吹 干 了 衣 裳
The wind in evening dusk has blown dry the clothing
cǎi hóng xià de rén bú huì mí shī fāng xiàng
彩 虹 下 的 人 不 会 迷 失 方 向
People under the rainbow won’t lost their way
gē shēng yōu yōu gǔ shēng jī dàng
歌 声 悠 悠 鼓 声 激 荡
The song’s slow and long, as the drum is surging
tiào wǔ de gū niáng yá chǐ bái de xiàng yuè guāng
跳 舞 的 姑 娘 牙 齿 白 的 像 月 光
The dancing girls have teeth as white as moonlight
shāo ròu piāo xiāng wǎn fēng qīng shuǎng
烧 肉 飘 香 晚 风 清 爽
The smell of BBQ floats, the evening breeze is clear and cool
bú zhī bú jiào rén men jiù chàng dào le tiān liàng
不 知 不 觉 人 们 就 唱 到 了 天 亮
Unknowingly people sing to dawn
jīng guò le bīng chuān zài cì yáng qǐ fān
经 过 了 冰 川 再 次 扬 起 帆
Passing by the glacier, I set the sail again
gē shēng jiù zài cǎi hóng de xià miàn
歌 声 就 在 彩 虹 的 下 面
The song is right under the rainbow
(TBC)
Covers & Versions of “Under The Rainbow”
Lyrics Video
Live performance in 2024 (the second one)
MV Version
3D Audio Version
Vietsub version
Chords of “Under The Rainbow”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q7758
Streaming Links of “Under The Rainbow”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zhao Lei赵雷” You Would Probably Like Too
 | Cheng Du成都 |
 | I Remember我记得 |
 | Our Times我们的时光 |
 | The Drum Tower鼓楼 |
 | Painting画 |
 | Under The Rainbow彩虹下面 (Hello Mr. Billionaire OST) |
 | Song of the Eighties八十年代的歌 |
