Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Unending Love情缘不了(Qing Yuan Bu Liao) The Tai Chi Master OST By Julia Zhu Hua朱桦
Info/About “Unending Love”
Song Name | Unending Love情缘不了(Qing Yuan Bu Liao) |
Artist | Julia Zhu Hua朱桦 |
Lyricist | Tong Xin |
Composer | Bian Liunian |
Released | 1998 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Unending Love”
This song was the ending song of the TV Series “The Tai Chi Master太极宗师” and it was released in 1998.

“The Tai Chi Master太极宗师” Soundtrack List
Who Is the True Hero英雄谁属 | Bian Liunian卞留念 | Opening Song |
Unending Love情缘不了 | Julia Zhu Hua朱桦 | Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Unending Love”
qíng yuán bù liǎo
情缘不了
Unending Love
zuì shì nà huí móu yī xiào
最是那回眸一笑
That fleeting glance and smile
rě dé bǎi huā bào chūn zǎo
惹得百花报春早
Makes flowers herald spring’s arrival
xiǎo fēng àn yuè gē shēng piāo
晓风暗月歌声飘
Dawn breeze, pale moon, songs drifting by
hóng yán zhèng wèi jūn lái ào
红颜正为君来傲
My beauty blooms just for your pride
zuì shì nà qíng chī nián shào
最是那情痴年少
That youthful lovesick fervor
xún dé sān jiāng bǎ yuè yāo
寻得三江把月邀
Seeking three rivers to toast the moon
chūn lù qiū shuāng shí chén hǎo
春露秋霜时辰好
Spring dew, autumn frost, perfect time
fāng xīn zhèng wèi jūn lái yáo
芳心正为君来摇
My heart trembles just for you
yuàn nǐ yuàn nǐ zhēn yuàn nǐ xiào bǎ ēn yuàn qíng chóu yī qǐ liǎo
怨你 怨你 真怨你 笑把恩怨情仇一起了
Blame you, truly blame you, laughing off past grudges
niàn nǐ niàn nǐ xiǎng niàn nǐ tóng shì tiān yá xiāng shí lù yáo
念你 念你 想念你 同是天涯相识路遥
Miss you, long for you, though we met at world’s end
hèn nǐ hèn nǐ jiù hèn nǐ cuò bǎ qián chén jiù shì dāng jīn zhāo
恨你 恨你 就恨你 错把前尘旧事当今朝
Hate you, simply hate you, mistaking past for present
ài nǐ ài nǐ wǒ ài nǐ shān hé yì suì qíng yuán bù liǎo
爱你 爱你 我爱你 山河易碎情缘不了
Love you, I love you, though mountains crumble, love endures
zuì shì nà huí móu yī xiào
最是那回眸一笑
That fleeting glance and smile
rě dé bǎi huā bào chūn zǎo
惹得百花报春早
Makes flowers herald spring’s arrival
xiǎo fēng àn yuè gē shēng piāo
晓风暗月歌声飘
Dawn breeze, pale moon, songs drifting by
hóng yán zhèng wèi jūn lái ào
红颜正为君来傲
My beauty blooms just for your pride
zuì shì nà qíng chī nián shào
最是那情痴年少
That youthful lovesick fervor
xún dé sān jiāng bǎ yuè yāo
寻得三江把月邀
Seeking three rivers to toast the moon
chūn lù qiū shuāng shí chén hǎo
春露秋霜时辰好
Spring dew, autumn frost, perfect time
fāng xīn zhèng wèi jūn lái yáo
芳心正为君来摇
My heart trembles just for you
yuàn nǐ yuàn nǐ zhēn yuàn nǐ xiào bǎ ēn yuàn qíng chóu yī qǐ liǎo
怨你 怨你 真怨你 笑把恩怨情仇一起了
Blame you, truly blame you, laughing off past grudges
niàn nǐ niàn nǐ xiǎng niàn nǐ tóng shì tiān yá xiāng shí lù yáo
念你 念你 想念你 同是天涯相识路遥
Miss you, long for you, though we met at world’s end
hèn nǐ hèn nǐ jiù hèn nǐ cuò bǎ qián chén jiù shì dāng jīn zhāo
恨你 恨你 就恨你 错把前尘旧事当今朝
Hate you, simply hate you, mistaking past for present
ài nǐ ài nǐ wǒ ài nǐ shān hé yì suì qíng yuán bù liǎo
爱你 爱你 我爱你 山河易碎情缘不了
Love you, I love you, though mountains crumble, love endures
shān hé yì suì qíng yuán bù liǎo
山河易碎情缘不了
Though mountains crumble, love endures
Covers & Versions of “Unending Love”
Audio Version
KTV Version
Live streaming with Bian Liunian卞留念 (Composer of this song)
Chords of “Unending Love”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q78712
Streaming Links of “Unending Love”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Julia Zhu Hua朱桦” You Would Probably Like Too
![]() | Unending Love情缘不了 (The Tai Chi Master OST) |