Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Unfinished Love未完的眷恋(Wei Wan De Juan Lian) Long For You 2 OST By A-Lin黄丽玲
Info/About “Unfinished Love”
| Song Name | Unfinished Love未完的眷恋(Wei Wan De Juan Lian) |
| Artist | A-Lin黄丽玲 |
| Lyricist | Red Anne; Tang Bao |
| Composer | Red Anne |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Unfinished Love”
This song was the theme song of the TV Series “Long For You 2我与你的光年距离2“, and it was released on December 13, 2018.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Unfinished Love”
nǐ zài wǒ huái lǐ chén shuì zhe
你 在 我 怀 里 沉 睡 着
You are fast asleep in my arms
xìng fú dé wú kě jiù yào
幸 福 得 无 可 救 药
The happiness is uncurable
xià yī miǎo què huàn huà chéng yún yān
下 一 秒 却 幻 化 成 云 烟
But in the next second, it turned to smoke
shì jiè biàn le diào
世 界 变 了 调
The world has changed its tune
wǒ de xīn bèi tāo kōng zhī hòu
我 的 心 被 掏 空 之 后
After my heart is hollowed out
cái fā xiàn líng hún yě huì shòu shāng
才 发 现 灵 魂 也 会 受 伤
I discovered my soul will also be injured
sī niàn shì yī lǚ xiāng
思 念 是 一 缕 香
The longing is a sensation
wǒ cháo sī yòu mù xiǎng jì mò chéng shuāng
我 朝 思 又 暮 想 寂 寞 成 双
I think from morning to night, of becoming the loneliness
mìng yùn yǒu duō chuǎn duō qǔ shé
命 运 有 多 舛 多 曲 折
How much misfortune is there on fate, how many complications
jǐ shì gū dān jiāo huàn zhí bú zhí dé
几 世 孤 单 交 换 值 不 值 得
Is it worth the many interchanging lonely lifetimes
zhì rè de xīn wēn dù yī rán gǔn tàng
炙 热 的 心 温 度 依 然 滚 烫
A burning heart, whose temperature is still hot
bīng fēng de ài jiě kāi de mì mì zài nǐ shǒu shàng
冰 封 的 爱 解 开 的 秘 密 在 你 手 上
A frozen love unlocking the secret in your hand
rén hǎi zhōng yǎn shén jiāo huì de nà shùn jiān
人 海 中 眼 神 交 会 的 那 瞬 间
The moment our eyes met in the sea of people
děng dài le qiān nián jì mò biān jiè yuè le xiàn
等 待 了 千 年 寂 寞 边 界 越 了 线
A millennium of waiting to cross that lonely border line
yuè ér wān wān gōu zhù bǐ cǐ yǐng zǐ
月 儿 弯 弯 勾 住 彼 此 影 子
The encircling moon is holding on to our shadows
dāng shí jiān fǎng fó jìng zhǐ
当 时 间 仿 佛 静 止
Time seems to stand still
ā hái wèi wán de juàn liàn
啊 还 未 完 的 眷 恋
Ah, the unfished love
duō měi měi dé xīn suì
多 美 美 得 心 碎
How beautiful, heartbreaking beautiful
yī guāng nián jù lí duō yáo yuǎn
一 光 年 距 离 多 遥 远
How far is a light year away
yuǎn dé wèi lái kàn bú jiàn
远 得 未 来 看 不 见
So far that the future is invisible
tiān dì hé jiāng shuǐ wéi jié
天 地 合 江 水 为 竭
Heaven and Earth join together to dry up the rivers
dōu zǔ dǎng bú le wǒ jiàn nǐ yī miàn
都 阻 挡 不 了 我 见 你 一 面
yet they can’t stop me from meeting you
qiān nián hòu ài bú céng kū wěi
千 年 后 爱 不 曾 枯 萎
After a thousand years, love never withered
yòng xīn guàn gài děng dài kāi huā nà tiān
用 心 灌 溉 等 待 开 花 那 天
Using the heart to irrigate, waiting for the day of flowering
zhì rè de xīn wēn dù yī rán gǔn tàng
炙 热 的 心 温 度 依 然 滚 烫
A burning heart, whose temperature is still hot
bīng fēng de ài jiě kāi de mì mì zài nǐ shǒu shàng
冰 封 的 爱 解 开 的 秘 密 在 你 手 上
A frozen love unlocking the secret in your hand
rén hǎi zhōng yǎn shén jiāo huì de nà shùn jiān
人 海 中 眼 神 交 会 的 那 瞬 间
The moment our eyes met in the sea of people
děng dài le qiān nián jì mò biān jiè yuè le xiàn
等 待 了 千 年 寂 寞 边 界 越 了 线
A millennium of waiting to cross that lonely border line
yuè ér wān wān gōu zhù bǐ cǐ yǐng zǐ
月 儿 弯 弯 勾 住 彼 此 影 子
The encircling moon is holding on to our shadows
dāng shí jiān fǎng fó jìng zhǐ
当 时 间 仿 佛 静 止
Time seems to stand still
ā hái wèi wán de juàn liàn
啊 还 未 完 的 眷 恋
Ah, the unfished love
wǒ men de ài jiān xīn huà zuò qiǎn quǎn
我 们 的 爱 艰 辛 化 作 缱 绻
The hardship of our love turn into devotion
yī bù bù zǒu xiàng xià gè yǒng yuǎn
一 步 步 走 向 下 个 永 远
Each step is heading into that forever
yī mù mù shǒu hòu zhì ài de huà miàn
一 幕 幕 守 候 挚 爱 的 画 面
Each waiting is to reveal that picture of true love
bú guǎn wēi xiǎn zhī guǎn mào xiǎn
不 管 危 险 只 管 冒 险
Regardless of the danger, just take the risk
tài yáng dōu xī miè ài réng rán néng zhào liàng hēi yè
太 阳 都 熄 灭 爱 仍 然 能 照 亮 黑 夜
The sun is extinguished, but love can still illuminate the night
xīn tiào zhōng jiāng tíng xiē ài réng rán néng chāo yuè yī qiē
心 跳 终 将 停 歇 爱 仍 然 能 超 越 一 切
The heartbeat will stop, but love can still surpass everything
rén hǎi zhōng yǎn shén jiāo huì de nà shùn jiān
人 海 中 眼 神 交 会 的 那 瞬 间
The moment our eyes met in the sea of people
rén hǎi zhōng yǎn shén jiāo huì de nà shùn jiān
人 海 中 眼 神 交 会 的 那 瞬 间
The moment our eyes met in the sea of people
děng dài le qiān nián jì mò biān jiè yuè le xiàn
等 待 了 千 年 寂 寞 边 界 越 了 线
A millennium of waiting to cross that lonely border line
yuè ér wān wān gōu zhù bǐ cǐ yǐng zǐ
月 儿 弯 弯 勾 住 彼 此 影 子
The encircling moon is holding on to our shadows
dāng shí jiān fǎng fó jìng zhǐ
当 时 间 仿 佛 静 止
Time seems to stand still
ā hái wèi wán de juàn liàn
啊 还 未 完 的 眷 恋
Ah, the unfished love
duō měi měi dé xīn suì
多 美 美 得 心 碎
How beautiful, heartbreaking beautiful
Covers & Versions of “Unfinished Love”
English sub version
MV Version
Joshua.S Cover
Cover by Annabelle汪以涵
Chords of “Unfinished Love”
Streaming Links of “Unfinished Love”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
