Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Universal Gravitation万有引力(Wan You Yin Li) My Girlfriend Is An Alien 2 OST By Li Zixuan李子璇
Info/About “Universal Gravitation”
| Song Name | Universal Gravitation万有引力(Wan You Yin Li) |
| Artist | Li Zixuan李子璇 |
| Lyricist | Chan Yu/Li Lingyao |
| Composer | Da Sheng |
| Released | 2019 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Universal Gravitation”
This song was the opening song of the TV Series “My Girlfriend Is An Alien 2外星女生柴小七2“, and it was released on August 19, 2019.
“My Girlfriend Is An Alien 2外星女生柴小七2” OST List
| Universal Gravitation万有引力 | Li Zixuan李子璇 | Opening Song |
| Won’t Forget不忘 | Vanessa Jin Wenqi金玟岐 | Ending Song |
| Exclusive Starry Sky专属星空 | Krystal Chen Zhuoxuan陈卓璇 | Insert Song |
| Destiny Lover | Thassapak Hsu徐志贤(Bie) | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Universal Gravitation”
wàn yǒu yǐn lì
万有引力
Universal Gravitation
zěn me bèi nǐ shī le dì qiú mó fǎ
怎么被你施了地球魔法
How did you cast this earthly spell on me
wèi hé píng bái wú gù wèi nǐ qiān guà
为何平白无故为你牵挂
Why do I care for you without reason
zhè zhǒng tǎo yàn de gǎn jué tā yǒu duō gān gà
这种讨厌的感觉 它有多尴尬
This annoying feeling, how awkward it is
wǒ què wú lùn rú hé dōu fàng bù xià
我却无论如何都放不下
Yet I can’t let it go no matter what
rèn xìng sā jiāo hú nào rě nǐ shēng qì
任性撒娇胡闹惹你生气
Being willful, coquettish and naughty to anger you
nǐ què bù lěng bù rè shén sè bù jīng
你却不冷不热神色不惊
Yet you remain indifferent and unperturbed
zhí dào kàn zhe nǐ bèi wǒ de kě ài dǎ dǎo
直到看着你被我的可爱打倒
Until I see you conquered by my cuteness
wǒ cái huì kǎo lǜ lí kāi tài yáng xì
我才会考虑离开太阳系
Only then would I consider leaving the solar system
yǔ zhòu wàn yǒu yǐn lì wàn yǒu yǐn lì
宇宙万有引力 万有引力
Universal gravitation, universal gravitation
nǐ duì wǒ yǒu zhì mìng de xī yǐn lì
你对我有致命的吸引力
You have a fatal attraction for me
bàn gè yǔ zhòu de lù jìng
半个宇宙的路径
Half the universe’s distance
dōu bù zú yǐ zǔ dǎng wǒ
都不足以阻挡我
Is not enough to stop me
wǒ yǒu wú jiā kě guī yī bān de shāng gǎn
我有无家可归一般的伤感
I have the sorrow of being homeless
nǐ què yǒu xiàng tài yáng yī yàng chì liè de wēn nuǎn
你却有像太阳一样炽烈的温暖
Yet you have warmth as intense as the sun
chuān yuè guò jǐ qiān wàn guāng nián
穿越过几千万光年
Traversing tens of millions of light years
zhǐ wèi bèi nǐ ài zhe de gǎn jué
只为被你爱着的感觉
Just for the feeling of being loved by you
wǒ shì wèi xīng zhuī suí xíng xīng de ài liàn
我是卫星追随行星的爱恋
I’m a satellite pursuing a planet’s love
nǐ shì fēi guò xiǎo xíng xīng dài mí rén de wēi xiǎn
你是飞过小行星带 迷人的危险
You’re the charming danger flying through the asteroid belt
liú làng guò jǐ qiān wàn guāng nián
流浪过几千万光年
Wandering tens of millions of light years
zhǐ wèi bèi nǐ fā xiàn yǒng héng wèi wǒ liú niàn
只为被你发现 永恒为我留念
Just to be discovered by you, eternally remembered
jiè zhe yǔ diǎn duì nǐ dà hū xiǎo jiào
借着雨点对你大呼小叫
Shouting at you through the raindrops
tōu tīng nǐ xīn zàng fā shè de xìn hào
偷听你心脏发射的信号
Eavesdropping on signals from your heart
míng míng wǒ zhī dào nǐ zǎo jiù wèi wǒ suǒ kòng
明明我知道你早就为我所控
Clearly I know you’ve long been under my control
wèi hé nǐ què zhuāng zuò wú dòng yú zhōng
为何你却装作无动于衷
Why do you pretend to be indifferent
yǔ zhòu wàn yǒu yǐn lì wàn yǒu yǐn lì
宇宙万有引力 万有引力
Universal gravitation, universal gravitation
nǐ duì wǒ yǒu zhì mìng de xī yǐn lì
你对我有致命的吸引力
You have a fatal attraction for me
bàn gè yǔ zhòu de lù jìng
半个宇宙的路径
Half the universe’s distance
dōu bù zú yǐ zǔ dǎng wǒ
都不足以阻挡我
Is not enough to stop me
wǒ yǒu wú jiā kě guī yī bān de shāng gǎn
我有无家可归一般的伤感
I have the sorrow of being homeless
nǐ què yǒu xiàng tài yáng yī yàng chì liè de wēn nuǎn
你却有像太阳一样炽烈的温暖
Yet you have warmth as intense as the sun
chuān yuè guò jǐ qiān wàn guāng nián
穿越过几千万光年
Traversing tens of millions of light years
zhǐ wèi bèi nǐ ài zhe de gǎn jué
只为被你爱着的感觉
Just for the feeling of being loved by you
wǒ shì wèi xīng zhuī suí xíng xīng de ài liàn
我是卫星追随行星的爱恋
I’m a satellite pursuing a planet’s love
nǐ shì fēi guò xiǎo xíng xīng dài mí rén de wēi xiǎn
你是飞过小行星带 迷人的危险
You’re the charming danger flying through the asteroid belt
liú làng guò jǐ qiān wàn guāng nián
流浪过几千万光年
Wandering tens of millions of light years
zhǐ wèi bèi nǐ fā xiàn yǒng héng wèi wǒ liú niàn
只为被你发现 永恒为我留念
Just to be discovered by you, eternally remembered
Covers & Versions of “Universal Gravitation”
Audio Version
Lyric Video
Vietsub version
MV Version
Indo sub version
Chords of “Universal Gravitation”
Streaming Links of “Universal Gravitation”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Li Zixuan李子璇” You Would Probably Like Too
 | Universal Gravitation万有引力 (My Girlfriend Is An Alien 2 OST) |
