Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Unrelated to Kindness无关善良(Wu Guan Shan Liang) Scarlet Heart Season 2 OST By Victor Wong品冠
Info/About “Unrelated to Kindness”
| Song Name | Unrelated to Kindness无关善良(Wu Guan Shan Liang) |
| Artist | Victor Wong品冠 |
| Lyricist | Chen Weiling/Huang Ting |
| Composer | Chen Weiling |
| Released | 2014 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Unrelated to Kindness”
This song was an insert song of the TV Series “Scarlet Heart Season 2步步惊情“, and it was released on April 11, 2014.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Unrelated to Kindness”
zhěng gè fáng jiān ，xiǎn dé kōng kōng dàng dàng
整 个 房 间 ，显 得 空 空 荡 荡
The whole room feels empty
jìn guǎn nǐ jiù zài ，jiù zài wǒ shēn páng
尽 管 你 就 在 ，就 在 我 身 旁
Even though you’re here, right beside me
bàn kāi bàn yǎn de mén chuāng ，tòu jìn wēi ruò yī shù guāng
半 开 半 掩 的 门 窗 ，透 进 微 弱 一 束 光
The half-open windows let in a weak beam of light
zhào bú liàng nèi xīn àn dàn ，shuō bú chū yuán liàng
照 不 亮 内 心 黯 淡 ，说 不 出 原 谅
Unable to illuminate the darkness within, unable to utter forgiveness
zhōng jiū huǐ le ，zhè duàn měi hǎo shí guāng
终 究 毁 了 ，这 段 美 好 时 光
In the end, I ruined this beautiful time
zhōng jiū méi néng gòu ，yī lù dào tiān zhǎng
终 究 没 能 够 ，一 路 到 天 长
In the end, we were unable to go all the way to forever
shuí shuō rén shēng xiàng hǎi yáng ，róng dé xià wú jìn bēi shāng
谁 说 人 生 像 海 洋 ，容 得 下 无 尽 悲 伤
Who said life’s like an ocean, able to accommodate endless sorrow?
shuí de rén shēng shì yǒng héng de kuài lè tiān táng
谁 的 人 生 是 永 恒 的 快 乐 天 堂
Whose life is an eternal paradise of happiness?
ài yǔ bú ài ，wú guān shàn liáng
爱 与 不 爱 ，无 关 善 良
Love and not love, not related to kindness
shuí yòu huì kè yì bǎ duì fāng nòng shāng
谁 又 会 刻 意 把 对 方 弄 伤
Who would deliberately hurt the other?
kě xī wǒ men zǒng yǒu tài duō yù wàng
可 惜 我 们 总 有 太 多 欲 望
It’s a pity we always have too many desires
ràng chī kuáng biàn chāng kuáng
让 痴 狂 变 猖 狂
Making our obsession become a frenzy
hèn yǔ bú hèn wú guān shàn liáng
恨 与 不 恨 无 关 善 良
Hatred and not hatred, not related to kindness
wú guān shuí gèng lǐ zhí qì zhuàng
无 关 谁 更 理 直 气 壮
Not related to who is more justified
hái hěn tòng shì yīn wéi hái niàn niàn bú wàng
还 很 痛 是 因 为 还 念 念 不 忘
It still hurts because I can’t forget
néng gěi nǐ de ，cóng lái jiù méi lìn sè
能 给 你 的 ，从 来 就 没 吝 啬
What I could give you, I never held back
néng wéi nǐ zuò de ，yě dōu nǔ lì le
能 为 你 做 的 ，也 都 努 力 了
What I could do for you, I tried my best
fàng xià jiū jié hé lā chě ，huò xǔ cái néng gèng qīng chè
放 下 纠 结 和 拉 扯 ，或 许 才 能 更 清 澈
Letting go of the entanglement and pulling, perhaps only then can we be clearer
wǒ men yǐ jīng huí bú qù ，cóng qián de kuài lè
我 们 已 经 回 不 去 ，从 前 的 快 乐
We can no longer go back to the happiness of before
ài yǔ bú ài ，wú guān shàn liáng
爱 与 不 爱 ，无 关 善 良
Love and not love, not related to kindness
shuí yòu huì kè yì bǎ duì fāng nòng shāng
谁 又 会 刻 意 把 对 方 弄 伤
Who would deliberately hurt the other?
kě xī wǒ men zǒng yǒu tài duō yù wàng
可 惜 我 们 总 有 太 多 欲 望
It’s a pity we always have too many desires
ràng chī kuáng biàn chāng kuáng
让 痴 狂 变 猖 狂
Making our obsession become a frenzy
hèn yǔ bú hèn wú guān shàn liáng
恨 与 不 恨 无 关 善 良
Hatred and not hatred, not related to kindness
wú guān shuí gèng lǐ zhí qì zhuàng
无 关 谁 更 理 直 气 壮
Not related to who is more justified
hái hěn tòng shì yīn wéi hái niàn niàn bú wàng
还 很 痛 是 因 为 还 念 念 不 忘
It still hurts because I can’t forget
xiǎng dì jiǔ tiān zhǎng ，zǒng hǎo jǐng bú cháng
想 地 久 天 长 ，总 好 景 不 常
Wanting it to last forever, but good things never last
céng jīng wēn nuǎn bǐ cǐ de yǎn guāng ，biàn dé rú cǐ huāng liáng
曾 经 温 暖 彼 此 的 眼 光 ，变 得 如 此 荒 凉
The eyes that once warmed each other, have become so desolate
qīn shǒu wéi nǐ zhuāng yī shuāng huì fēi de chì bǎng
亲 手 为 你 装 一 双 会 飞 的 翅 膀
With my own hands, I fitted you with wings that could fly
shuí dài zhe nǐ shàn zì yuǎn yáng
谁 带 着 你 擅 自 远 洋
Who led you to sail far away without permission?
shuí dài wǒ táo lí zhè xiàn chǎng
谁 带 我 逃 离 这 现 场
Who brought me to escape this scene?
ài yǔ bú ài ，wú guān shàn liáng
爱 与 不 爱 ，无 关 善 良
Love and not love, not related to kindness
shuí yòu huì kè yì bǎ duì fāng nòng shāng
谁 又 会 刻 意 把 对 方 弄 伤
Who would deliberately hurt the other?
kě xī wǒ men zǒng yǒu tài duō yù wàng
可 惜 我 们 总 有 太 多 欲 望
It’s a pity we always have too many desires
ràng chī kuáng biàn chāng kuáng
让 痴 狂 变 猖 狂
Making our obsession become a frenzy
hèn yǔ bú hèn wú guān shàn liáng
恨 与 不 恨 无 关 善 良
Hatred and not hatred, not related to kindness
wú guān shuí gèng lǐ zhí qì zhuàng
无 关 谁 更 理 直 气 壮
Not related to who is more justified
hái hěn tòng shì yīn wéi hái niàn niàn bú wàng
还 很 痛 是 因 为 还 念 念 不 忘
It still hurts because I can’t forget
Source
Covers & Versions of “Unrelated to Kindness”
Audio Version
MV Version
Live performance in 2014
Piano Cover
Chords of “Unrelated to Kindness”
Streaming Links of “Unrelated to Kindness”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Victor Wong品冠” You Would Probably Like Too
 | Come In Sit门没锁 |
 | For You为你专属 (All Out of Love OST) |
 | Spend More Time To Heal多花一点时间疗伤 (Entrepreneurial Age OST) |
 | Start To Talk开口 (The Way We Were OST) |
 | Unrelated to Kindness无关善良 (Scarlet Heart Season 2 OST) |
 | Another Start另一种开始 (Guardian Angel OST) |
 | Two People两个人 (The Night of the Comet Season 2 OST) |
 | Unfinished未尽 (Love of the Divine Tree OST) |
