Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Untouchable Lovers凤囚凰(Feng Qiu Huang) Untouchable Lovers OST By Bai Lu白鹿
Info/About “Untouchable Lovers”
Song Name | Untouchable Lovers凤囚凰(Feng Qiu Huang) |
Artist | Bai Lu白鹿 |
Lyricist | Yu Zheng |
Composer | Tan Xuan |
Released | 2018 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Untouchable Lovers”
This song was the theme song of the TV Series “Untouchable Lovers凤囚凰“, and it was released on January 10, 2018.

“Untouchable Lovers凤囚凰” Soundtrack Listing
Untouchable Lovers凤囚凰 | Bai Lu白鹿 | Theme Song |
Hatred of Jiang Nan江南恨 | Lu Hu陆虎 | Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Untouchable Lovers”
yī huā yī shì jiè yī yè yī pú tí
一 花 一 世 界 一 叶 一 菩 提
One flower, one world, one leaf, one enlightenment
zuó yè bā jiāo yǔ jīng xǐng le yǐ nǐ
昨 夜 芭 蕉 雨 惊 醒 了 旖 旎
The raindrops pattering against the banana leaves last night awoke me gently and gracefully
mián mián mì mì mián mián mì mì
绵 绵 密 密 绵 绵 密 密
Continuously and closely, continuously and closely
zuì zài xiāng fēng lǐ tiē zhe nǐ tiē zhe nǐ
醉 在 香 风 里 贴 着 你 贴 着 你
Intoxicated within the aromatic air, closely touching you
yǒu tài duō shī jù yí luò zài mèng lǐ
有 太 多 诗 句 遗 落 在 梦 里
So many poetic lines were left behind inside of dreams
wū qián de yǔ dī zhān shī le chūn yī
屋 前 的 雨 滴 沾 湿 了 春 衣
The raindrops in front of the house drenched the spring clothing
xī xī lì lì xī xī lì lì
淅 淅 沥 沥 淅 淅 沥 沥
Pitter-pattering raindrops, pitter-pattering raindrops
sǎ mǎn le huí yì quán shì nǐ quán shì nǐ
洒 满 了 回 忆 全 是 你 全 是 你
Sprinkling and trickling over the memories, entirely about you
wǒ yù chéng fēng guī qù
我 欲 乘 风 归 去
I desire to ride a fair wind to separate
xīn què bú néng táo bì
心 却 不 能 逃 避
but my heart can’t escape
xiǎng hé nǐ jié wéi lián lǐ
想 和 你 结 为 连 理
Wanted us to be intertwined trees growing as one
xiǎng hé nǐ gòng xiǎng tiān dì
想 和 你 共 享 天 地
Wanted to enjoy the world together
wǒ zài rén jiān yóu xì
我 在 人 间 游 戏
I’m having fun in the mortal world
yīng huā màn guò tiān jì
樱 花 漫 过 天 际
A chery blossom free against the sky horizon
wéi nǐ chuī yī qǔ zhǎng dí
为 你 吹 一 曲 长 笛
Playing you as a flute song
bǎ nǐ qiú zài wǒ huái lǐ
把 你 囚 在 我 怀 里
Holding you prisoner within my embrace
wéi nǐ chuī yī qǔ zhǎng dí
为 你 吹 一 曲 长 笛
Playing you as a flute song
bǎ nǐ qiú zài wǒ huái lǐ
把 你 囚 在 我 怀 里
Holding you prisoner within my embrace
yǒu tài duō shī jù yí luò zài mèng lǐ
有 太 多 诗 句 遗 落 在 梦 里
So many poetic lines were left behind inside of dreams
wū qián de yǔ dī zhān shī le chūn yī
屋 前 的 雨 滴 沾 湿 了 春 衣
The raindrops in front of the house drenched the spring clothing
xī xī lì lì xī xī lì lì
淅 淅 沥 沥 淅 淅 沥 沥
Pitter-pattering raindrops, pitter-pattering raindrops
sǎ mǎn le huí yì quán shì nǐ quán shì nǐ
洒 满 了 回 忆 全 是 你 全 是 你
Sprinkling and trickling over the memories, entirely about you
wǒ yù chéng fēng guī qù
我 欲 乘 风 归 去
I desire to ride a fair wind to separate
xīn què bú néng táo bì
心 却 不 能 逃 避
but my heart can’t escape
xiǎng hé nǐ jié wéi lián lǐ
想 和 你 结 为 连 理
Wanted us to be intertwined trees growing as one
xiǎng hé nǐ gòng xiǎng tiān dì
想 和 你 共 享 天 地
Wanted to enjoy the world together
wǒ zài rén jiān yóu xì
我 在 人 间 游 戏
I’m having fun in the mortal world
yīng huā màn guò tiān jì
樱 花 漫 过 天 际
A chery blossom free against the sky horizon
wéi nǐ chuī yī qǔ zhǎng dí
为 你 吹 一 曲 长 笛
Playing you as a flute song
bǎ nǐ qiú zài wǒ huái lǐ
把 你 囚 在 我 怀 里
Holding you prisoner within my embrace
wéi nǐ chuī yī qǔ zhǎng dí
为 你 吹 一 曲 长 笛
Playing you as a flute song
bǎ nǐ qiú zài wǒ huái lǐ
把 你 囚 在 我 怀 里
Holding you prisoner within my embrace
wǒ yù chéng fēng guī qù
我 欲 乘 风 归 去
I desire to ride a fair wind to separate
xīn què bú néng táo bì
心 却 不 能 逃 避
but my heart can’t escape
xiǎng hé nǐ jié wéi lián lǐ
想 和 你 结 为 连 理
Wanted us to be intertwined trees growing as one
xiǎng hé nǐ gòng xiǎng tiān dì
想 和 你 共 享 天 地
Wanted to enjoy the world together
wǒ zài rén jiān yóu xì
我 在 人 间 游 戏
I’m having fun in the mortal world
yīng huā màn guò tiān jì
樱 花 漫 过 天 际
A chery blossom free against the sky horizon
wéi nǐ chuī yī qǔ zhǎng dí
为 你 吹 一 曲 长 笛
Playing you as a flute song
bǎ nǐ qiú zài wǒ huái lǐ
把 你 囚 在 我 怀 里
Holding you prisoner within my embrace
wéi nǐ chuī yī qǔ zhǎng dí
为 你 吹 一 曲 长 笛
Playing you as a flute song
bǎ nǐ qiú zài wǒ huái lǐ
把 你 囚 在 我 怀 里
Holding you prisoner within my embrace
Covers & Versions of “Untouchable Lovers”
Live performance version
English lyrics version
MV Version
Chords of “Untouchable Lovers”
Streaming Links of “Untouchable Lovers”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Bai Lu白鹿” You Would Probably Like Too
![]() | Heartbeat心动 (Forever and Ever OST) |
![]() | Snow Season雪季 (Story of Kunning Palace OST) |
![]() | The Black Moonlight黑月光(Till the end of the moon OST) |
![]() | More Than Friends谁是你朋友 |
![]() | Untouchable Lovers凤囚凰 (Untouchable Lovers OST) |
![]() | I Want To Be With You想和你一起 (Lucky’s First Love OST) |
![]() | The Purple Hairpin紫钗记 (Song Of Youth OST) |
![]() | Enter a Dream入梦 (Arsenal Military Academy OST) |
![]() | Do Not Miss不要想念 (Moonlight Mystique OST) |
![]() | Feud临江仙 (Feud OST) |