Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Very Near咫尺(Zhi Chi) Brocade Odyssey OST By BABY-J都智文
Info/About “Very Near”
| Song Name | Very Near咫尺(Zhi Chi) |
| Artist | BABY-J都智文 |
| Lyricist | Liu Enxun |
| Composer | Wei Zifu |
| Released | 2024 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Very Near”
This song was a theme song of the TV Series “Brocade Odyssey蜀锦人家“, and it was released on December 12, 2024.
“Brocade Odyssey蜀锦人家” Soundtrack Listing
| Red红 | Mao Buyi毛不易 | Insert Song |
| Years Grow Long年长 | Liu Yuning刘宇宁 | Insert Song |
| Wind-blown Snow风吹雪 | Seven Tan Songyun谭松韵 | Insert Song |
| Thoughts挚念 | Seven Tan Songyun谭松韵 | Insert Song |
| Very Near咫尺 | BABY-J都智文 | Insert Song |
| Heart’s Brocade心上锦 | Zhao Bei Er赵贝尔 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Very Near”
shuí jiāng qíng sī dōu xiě chéng gào bái
谁 将 情 思 都 写 成 告 白
Who writes all his love and thoughts as a confession
cáng zài yǎn shén zhōng wěi wěi dào lái
藏 在 眼 神 中 娓 娓 道 来
and hides them in his eyes
yuán zì chōu sī bāo jiǎn chū yī lài
缘 字 抽 丝 剥 茧 出 依 赖
The word “Fate” peels off the cocoon and reveals dependence
nà jiù mèng hū ér huā kāi
那 旧 梦 忽 而 花 开
the old dream suddenly blooms
máng máng méi yǔ zhī jiān de cāng hǎi
茫 茫 眉 宇 之 间 的 沧 海
In the vast ocean between my brows
xīn ruò gū zhōu xiàng zhe nǐ shǐ lái
心 若 孤 舟 向 着 你 驶 来
my heart is like a lonely boat sailing towards you
zòng rán shí guāng cóng shēng le qīng tái
纵 然 时 光 丛 生 了 青 苔
Even though time has grown moss
zài huí yì lǐ zhòng shí yuán lái
在 回 忆 里 重 拾 原 来
we can regain our original form in our memories
hóng chén zhǐ chǐ xīn hǎi
红 尘 咫 尺 心 海
The mortal world is so close to my heart
fēng yuè chūn qù qiū lái
风 月 春 去 秋 来
the wind, moon, and spring leave and autumn comes
qíng jié yòu děng shuí lái chāi
情 结 又 等 谁 来 拆
Who are we waiting for to break up the complex
zuó rì qǐ néng wàng huái
昨 日 岂 能 忘 怀
How can I forget yesterday
dāng shí yī shēn xuě bái
当 时 一 身 雪 白
I was as white as snow at that time
wǒ shì yán wèi céng gèng gǎi
我 誓 言 未 曾 更 改
My oath has never changed
tiān yá yáo sì bǐ àn
天 涯 遥 似 彼 岸
The distance to the end of the world resembles that of the other shore
jìng lán liú shēn jǐ zǎi
静 澜 流 深 几 载
the quiet waves have flowed deep for several years
zhè xīn yì zěn néng bèi yǎn mái
这 心 意 怎 能 被 掩 埋
How can this feeling be buried
fán huā sì jǐn cháng kāi
繁 花 似 锦 常 开
Flowers are always blooming like embroidery
hé jù suì yuè wù ǎi
何 惧 岁 月 雾 霭
Why fear the mist of time
yuàn yú shēng bú bì zài shāng huái
愿 余 生 不 必 再 伤 怀
May the rest of my life be free of sadness
yīng fēi cǎo zhǎng qí qū shǔ dào wài
莺 飞 草 长 崎 岖 蜀 道 外
The warbler flies beyond the rugged Shu Road
shuǐ sè lián yī hé suì tīng fēng lái
水 色 涟 漪 禾 穗 听 风 来
water ripples and ears listen to the wind
sī niàn rú suō zǒu xiàn rào chéng ài
思 念 如 梭 走 线 绕 成 爱
Yearning is like a shuttle that winds its way into love
jiù lián lèi yě fēn chéng yì cǎi
就 连 泪 也 纷 呈 异 彩
and even the tears are colorful
hóng chén zhǐ chǐ xīn hǎi
红 尘 咫 尺 心 海
The mortal world is so close to my heart
fēng yuè chūn qù qiū lái
风 月 春 去 秋 来
the wind, moon, and spring leave and autumn comes
qíng jié yòu děng shuí lái chāi
情 结 又 等 谁 来 拆
Who are we waiting for to break up the complex
zuó rì qǐ néng wàng huái
昨 日 岂 能 忘 怀
How can I forget yesterday
dāng shí yī shēn xuě bái
当 时 一 身 雪 白
I was as white as snow at that time
wǒ shì yán wèi céng gèng gǎi
我 誓 言 未 曾 更 改
My oath has never changed
tiān yá yáo sì bǐ àn
天 涯 遥 似 彼 岸
The distance to the end of the world resembles that of the other shore
jìng lán liú shēn jǐ zǎi
静 澜 流 深 几 载
the quiet waves have flowed deep for several years
zhè xīn yì zěn néng bèi yǎn mái
这 心 意 怎 能 被 掩 埋
How can this feeling be buried
fán huā sì jǐn cháng kāi
繁 花 似 锦 常 开
Flowers are always blooming like embroidery
hé jù suì yuè wù ǎi
何 惧 岁 月 雾 霭
Why fear the mist of time
yuàn yú shēng bú bì zài shāng huái
愿 余 生 不 必 再 伤 怀
May the rest of my life be free of sadness
hóng chén zhǐ chǐ xīn hǎi
红 尘 咫 尺 心 海
The mortal world is so close to my heart
fēng yuè chūn qù qiū lái
风 月 春 去 秋 来
the wind, moon, and spring leave and autumn comes
xiǔ mìng yòu děng shuí lái chāi
宿 命 又 等 谁 来 拆
Who is waiting for fate to be broken
zòng rán qiān lǐ zhī wài
纵 然 千 里 之 外
Even though we are thousands of miles away
zhǎng lù chí chěng yǐ dài
长 路 驰 骋 以 待
we wait for you on the long road
rèn jīng jí jiē zhǒng ér lái
任 荆 棘 接 踵 而 来
Let the thorns come one after another
zào huà qīng rú chén āi
造 化 轻 如 尘 埃
The world is as light as dust
yīn qíng yuán quē zěn nài
阴 晴 圆 缺 怎 奈
There’s no way around it
zhè zhōng cháng yǔn nuò yī zhí zài
这 衷 肠 允 诺 一 直 在
It’s a heartfelt promise that’s always been there
fēng shuāng dāo jiàn wú ài
风 霜 刀 剑 无 碍
The wind, frost, and sword will not hinder you
hù nǐ yī shēng qī dài
护 你 一 生 期 待
Protecting you for your whole life
kàn xuě huà féng chūn yòu guī lái
看 雪 化 逢 春 又 归 来
Watch the snow melt and return in spring
Covers & Versions of “Very Near”
Lyrics Video
Eng sub version
Indo sub version
Chords of “Very Near”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Very Near”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “BABY-J都智文” You Would Probably Like Too
 | Falling You (Lighter & Princess OST/Why Women Love OST) |
 | Whispers呢喃 (You Are My Hero OST) |
 | Because of Love因为相爱 (Once We Get Married OST) |
 | Sun Rain太阳雨 (Go Go Squid 2: Dt. Appledog’s Time OST) |
 | Night and Day夜与昼 (Blossoms in Adversity OST) |
 | Turns Out Love Remembers原来爱记得 (Our Interpreter OST) |
 | Drift Apart走散 (I’ve Fallen For You OST) |
 | The Whole World Is Behind You (Me) 全世界在你(我)身后 (Shining For One Thing OST) |
 | Only U (Here We Meet Again OST) |
 | You Are Full Of Tenderness满眼温柔都是你 (Binary Love OST) |
 | By Your Side (Be My Princess OST) |
 | For U (Derailment OST) |
 | Always You一直是你 (Here We Meet Again OST) |
 | Snow dance雪舞 (Dance of the Sky Empire OST) |
 | Beautiful Love美丽的爱 (Lady of Law OST) |
 | Be Together If We Like It喜欢就在一起 (Our Interpreter OST) |
 | Moon Shadows In Pairs月影成双 (Truth Or Dare OST) |
 | Lonely Pain孤痛 (The Legend of Zhuohua OST) |
 | Colorful Breeze彩色微风 (Go Into Your Heart OST) |
 | Never Leave不离 (Egg and Stone OST) |
 | Friga弗丽嘉 (Go Go Squid 2: Dt. Appledog’s Time OST) |
 | One Day某一天(Once and Forever OST) |
 | I Know This is Not Good我知道这样不好 (You’ll Never Walk Alone OST) |
 | Traveler of Love爱的旅行者 (Stand or Fall OST) |
 | That Most Important Little Thing那件最重要的小事 (The Best of You in My Mind OST) |
 | I Want You To Be Happy我要你快乐 (To Advance Toward the Happiness OST) |
 | What Should I Do何去何从 (Carrying Grandma Into Town OST) |
 | Very Near咫尺 (Brocade Odyssey OST) |
 | Bathing Fire浴火 (The Blossoming Love OST) |
 | Reshape重塑 (Love Game in Eastern Fantasy OST) |
 | The Best Time最好时候 (The Best Thing OST) |
 | Special Love特别关系 |
