Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Wandering Rivers and Mountains浪荡江山(Lang Dang Jiang Shan) Make Bitter Qianlong OST By Adam Cheng郑少秋
Info/About “Wandering Rivers and Mountains”
| Song Name | Wandering Rivers and Mountains浪荡江山(Lang Dang Jiang Shan) |
| Artist | Adam Cheng郑少秋 |
| Lyricist | James J.S.Wong |
| Composer | Xu Jialiang |
| Released | 1991 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Cantonese |
Background Story of “Wandering Rivers and Mountains”
This song was the Cantonese opening song of the TV Series “Make Bitter Qianlong戏说乾隆“, and it was released on July 11, 1991.
“Make Bitter Qianlong戏说乾隆” Soundtrack Listing
| Inquiring问情 | Delphine Tsai蔡幸娟 & Zhang Jihong张继红 | Opening Song |
| To Reunite in the Next Life来生再续缘 | Dave Wong王杰 & Gao Feng高枫 | Ending Song |
| Wandering Rivers and Mountains浪荡江山 | Adam Cheng郑少秋 | Cantonese Opening Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Wandering Rivers and Mountains”
long5 dong6 gong1 saan1
浪荡江山
Wandering rivers and mountains
long5 dong6 gong1 saan1 ci5 zan6 fung1
浪荡江山似阵风
Roaming rivers and mountains like the wind
ngou4 coeng4 hoi2 tin1 ci5 tiu4 lung4
翱翔海天似条龙
Soaring through sea and sky like a dragon
daai6 dei6 fan1 fong1 hon3 zeon2 sau3
大地芬芳看锦绣
Fragrant earth shows its splendor
ceoi4 haang4 haang4 jap6 siu3 sing1 zung1
随行行入笑声中
Wandering into laughter
lok6 zoi6 sam1 zung1 siu3 zoi6 go1
乐在心中笑在歌
Joy in heart, laughter in song
wut6 zoek6 tin1 tin1 jau5 kei4 fung4
活着天天有奇逢
Every day alive brings wondrous encounters
hung4 can4 zi1 zung1 zyun2 jat1 zyun2
红尘之中转一转
Taking a spin in this mortal world
ngo5 zyun2 dik1 hing1 hing1 sung1 sung1
我转的轻轻松松
I spin so light and carefree
ceoi4 jyun4 si6 ngo5 jat1 hak1 cin1 fun1
随缘是我 一刻千欢
Going with the flow brings endless joy
ceoi4 jyun4 si6 ngo5 jat1 mou5 saam1 lung6
随缘是我 一舞三弄
Going with the flow, dancing freely
zau6 joeng6 ngo5 mui5 jat1 hak1 fun1 lok6 jan4 sang1
就让我每一刻欢乐人生
Let me enjoy every moment of this joyful life
jau4 hei3 fan1 fan1 faa1 jyu5 zung1
游戏缤纷花雨中
Playing amidst colorful floral rain
wong4 ho4 luk6 lau5 fan1 fan1 ziu1 sau2
黄河绿柳 纷纷招手
Yellow River and green willows waving
hung4 haa4 baak6 syut3 zang1 hin3 hou2 mung6
红霞白雪 争献好梦
Rosy clouds and white snow offering sweet dreams
zau6 joeng6 ngo5 mui5 jat1 hak1 fun1 lok6 jan4 sang1
就让我每一刻欢乐人生
Let me enjoy every moment of this joyful life
pui4 nei5 ceon1 cau1 faa1 jyu5 zung1
陪你春秋花雨中
Accompanying you through spring and autumn in floral rain
Covers & Versions of “Wandering Rivers and Mountains”
Audio Version
MV Version
Lyric Video
Chords of “Wandering Rivers and Mountains”
http://www.fysongs.com/songku_show.asp?id=15369
Streaming Links of “Wandering Rivers and Mountains”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Adam Cheng郑少秋” You Would Probably Like Too
 | Wandering Rivers and Mountains浪荡江山 (Make Bitter Qianlong OST) |
 | Smiling Looking at Wind and Cloud笑看风云 (Instinct OST) |
